法语/语法/时态/虚拟式未完成式
虚拟式未完成式在法语中很少使用；通常只出现在文学作品中，被认为是过时的。在所有情况下，它都可以用虚拟式现在时代替。只要触发动词处于过去时，虚拟式未完成式就可以在需要虚拟式的任何情况下使用。例如，“Il fallait que le garçon allât à l'école”，触发动词“falloir”处于未完成式，因此“aller”用虚拟式未完成式进行了变位。法语使用者通常会将其表达为“Il fallait que le garçon aille à l'école”，其中“aller”用虚拟式现在时进行了变位。
- 对于规则的 -er 动词，虚拟式未完成式词干是动词在简单过去时的第三人称单数形式的变位。
- 对于规则的 -ir 动词、规则的 -re 动词和不规则动词，虚拟式未完成式词干是动词在简单过去时的第三人称单数形式的变位，去掉最后的“t”。
- 为了变位虚拟式未完成式，将相应的结尾添加到虚拟式未完成式词干中。
虚拟式未完成式结尾
|
主语 |
结尾 |
|---|---|
|
je |
-sse |
|
tu |
-sses |
|
il |
-^t |
|
nous |
-ssions |
|
vous |
-ssiez |
|
ils |
-ssent |
- 动词 venir 只有在第三人称单数中是不规则的。
Venir 的虚拟式未完成式
|
主语 |
结尾 |
|---|---|
|
je |
vinsse |
|
tu |
vinsses |
|
il |
vînt |
|
nous |
vinssions |
|
vous |
vinssiez |
|
ils |
vinssent |