冰岛语/语法/名词

名词

Nouns

名词是描述人、地方、事物或概念的词。

例如

• Sarah ran away.
• Reykjavík is beautiful.
• Cars pollute, but are essential.
• When you are sad, think of good memories.

在冰岛语中，名词与动词和人称代词在英语中的用法类似，带有词尾和屈折变化。

性别

在冰岛语中，与大多数其他 印欧语系语言 一样（但英语除外），名词有性别。名词可以是阳性、阴性或中性。名词的性别很少与生物性别有关，除了指代男性或女性的人、动物等的词之外；指代家具等非生物事物的名词也有性别。名词的性别通常可以通过其词尾（或无词尾）来确定。这不是一个保证的规则，但通常有效。然而，记忆是真正了解名词性别的唯一途径。

所有名词都分为“强”或“弱”。这不会影响它们的语义功能；它只会影响它们的词形变化。

典型名词词尾

性别/强弱	强阳性	弱阳性	强阴性	弱阴性	强中性	弱中性
词尾	-ur, -ll, 或 -nn	-i	-ing, -un, 或无词尾	-a, -i	无词尾，或最后一个元音重读	-a
例子	hestur, stöll, steinn	lampi, nemandi	spurning, byrjun, rós	taska, fræði	hótel, bakarí	auga
意思	马，凳子，石头	灯，学生	问题，开始，玫瑰	包，研究	酒店，面包店	眼睛

定冠词与不定冠词

冰岛语中没有不定冠词。英语中的 "a" 或 "an" 可以说是“内置”在冰岛语名词中。例如，Hestur 翻译为 a horse。定冠词（相当于英语中的 the）在冰岛语中可以通过两种方式形成，要么在名词后加词尾，要么在名词前加定冠词。

定冠词除了具有英语中的用法外，在冰岛语中还用于指代概念。

• skóli（无冠词）："a school"
• skólinn（带冠词）
  • "the school"（一所特定的学校）
  • "school"（学校的概念）

定冠词词尾

阳性	阴性	中性
-(i)nn	-(i)n	-(i)ð

这些词尾添加到相应性别的名词末尾。以之前的 hestur 为例，说 "the horse" 就是 hesturinn。如果名词以非重读元音结尾，则在添加词尾之前会从词尾中删除 i。例如，herbergi（房间）在加上定冠词词尾后变为 herbergið。Bakarí 会变成 bakaríið，因为最后一个元音是重读的。

如果在形容词前使用定冠词，则定冠词是在字母 h 后加适当的词尾来形成的（即 hinn, hin, 和 hið）。这种用法主要用于诗歌，在日常对话中很少见。但是，hinn 这个词也被用作指示代词，相当于英语中的 "that" 或 "the other"（指两个物体中的一个）。

形容词位置

带定冠词

与英语一样，形容词放在定冠词之后，名词之前。

Hið góða bakarí er í Reykjavík.
The good bakery is in Reykjavík.

带定冠词词尾

如果使用词尾来形成定冠词，那么形容词就放在名词之后，名词通常位于句首。

Góði dagurinn er búinn.
The good day is over.

虽然本节是关于名词的，但请注意 góða 和 góði 的拼写差异。两者意思相同，但形容词也必须根据名词的性别使用正确的形式。

注意

一些冰岛语单词可以通过前缀: -ó 获得相反的含义

• 与名词一起
  • Vinur ~ Óvinur
  • Friend ~ Enemy.
  • Veður ~ Óveður
  • Weather ~ Bad weather.
• 与形容词一起
  • Skemtilegur ~ Óskemtilegur
  • Funny ~ Boring.
  • Dýr ~ Ódýr
  • Expensive ~ Cheap.