拉丹/课程/9b
外观
[(辅助)动词(否定)CP-S(CP-来源)(CP-目标)CP_路径(后置词)]
假设我们要说我们从 A 点到 C 点,通过 B 点。在这种情况下,我们将 B 点标记为“路径”,使用 *-mu* 标记。
拉丹 | 英语 | 词汇 |
---|---|---|
Bíi sháad le wa. | 我正在来/去。 | sháad = 来/去,le = 我 |
Bíi sháad le bethedi wa. | 我回家了。 | beth = 家 |
Bíi sháad le hohalede bethedi wa. | 我从办公室回家。 | hohal = 办公室 |
Bíi sháad le bethedi heshehothemu obe wa. | 我穿过公园回家。 | heshehoth = 公园,-mu = 路径标记,obe = 通过 |
Bíi sháad le bethedi wilimu óobe wa. | 我沿着河回家。 | wili = 河,óobe = 沿着 |
Bíi sháad le bethedi oódóomu yil wa. | 我从桥下回家。 | oódóo = 桥,yil = 下面 |