跳转至内容

诺维尔/AIL 习语中立

来自维基教科书,开放书籍,面向开放世界
Previous page
上一个
世界语
回到 AIL 内容 Next page
下一个
代表团。伊多语
诺维尔版本

习语中立

[编辑 | 编辑源代码]

世界语诞生后的最初几十年,出现了许多关于新“语言”的书籍,其中大多数由以前的沃拉普克语者撰写,并包含基于西欧语言的词汇,以及或多或少人工的语法。这些语言都没有实际影响力,但洛特、利普泰和海因策勒的著作值得一提,因为它们展示了人们意识的不断提高,即任务不是发明一种语言,而是找出已经存在的国际通用语,并最大程度地利用它。与此同时,沃拉普克语学院的一些成员在圣彼得堡的 W. 罗斯伯格 主席领导下,耐心地、稳步地工作着,最终他们在 1902 年推出了他们的语言,名为 *习语中立*,它与沃拉普克语截然不同,就像白天与黑夜一样。在词汇方面,目标是最大程度地实现国际化,方法是计算七种主要语言中包含某个特定单词的语言数量。最终的结果是一种语言,受过教育的人都能比较容易地阅读。总的来说,这是一个非常认真的作品,对所有后续方案都产生了深远的影响,尽管作为一个系统,它几乎没有获得支持者,可能是因为它的语法在各个方面都不足,而且在避免令人困惑的同音词方面做得太少;此外,它大量的辅音组合(例如 *nostr patr* “我们的父”)使这种语言远非悦耳。

在众多同类型系统中,除了中立系统以外,这里只提一下 H. 莫莱纳尔的 *通用语*(1906 年)。

华夏公益教科书