跳转到内容

选择西班牙语/西班牙语播客新手课程 A0001

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍


你准备好了吗?


介绍

有时候人们行动太慢!然后他们又太匆忙!在本课中,JP 和 Liliana 教我们如何创造时间压力以及如何应对时间压力,最重要的是,如何放松。关键词是tranquila - 放松(用于阴性名词)。

音频课程


对话

hombre ¿Ya estás lista?
mujer ¡Espera un momento!
hombre Tranquila. Todavía tenemos tiempo.
mujer Menos mal.

带翻译的对话

hombre ¿Ya estás lista?
已经 (你)是 准备好了
男人 你准备好了吗?
mujer ¡Espera un momento!
(你)等待 一个 片刻
女人 等一下!
hombre Tranquila. Todavía tenemos tiempo.
放松 仍然 (我们)有 时间
男人 放松!我们还有时间。
mujer Menos mal.
糟糕地
女人 好的。
el tiempo – 时间

对话词汇

el hombre 名词(阳性) 男人
la mujer 名词(阴性) 女人
ya 副词 已经
estar 动词(不定式)
(tú)estás 动词(现在时) 你是(非正式,单数)
listo/lista 形容词(阳性/阴性) 准备好了
esperar 动词(不定式) 等待
¡(tú)espera! 动词(祈使句) (你)等待!(非正式,单数)
un/una 冠词(阳性/阴性) 一个
el momento 名词(阳性) 时刻
tranquilo/tranquila 形容词(阳性/阴性) 放松,平静
todavía 副词 仍然
tener 动词(不定式)
(nosotros/-as)tenemos 动词(现在时) 我们有
el tiempo 名词(阳性) 时间
menos 副词
mal 副词 糟糕地
menos mal 短语 好的,不错
el tiempo – 天气

音频课程词汇

el tiempo 名词(阳性) 时间,天气
¿cómo? 副词 怎样?
¿Cómo está el tiempo? 短语 天气怎么样?
el clima 名词(阳性) 气候,天气
tranquilos/tranquilas 形容词(复数,阳性/阴性) 放松,平静
¡(usted)espere! 动词(祈使句) (你)等待!(正式,单数)
¡(ustedes)esperen! 动词(祈使句) (你)等待!(正式,复数)

 

更多词汇

本节包含语法相关的词语。其中一些是练习对话重构所需的。

esperar 不定式 等待
¡(tú)espera! 祈使句 (你)等待!(非正式,单数)
¡(usted)espere! (你)等待!(正式,单数)
¡(nosotros/-as)esperemos! (我们)等待!(阳性/阴性)
¡(vosotros/-as)esperad! (你)等待!(非正式,复数,阳性/阴性)
¡(ustedes)esperen! (你)等待!(正式,复数)
 
estar 不定式
(yo)estoy 现在时 我是
(tú)estás 你是(非正式,单数)
(él/ella)está 他/她/它是
(usted)está 你是(正式,单数)
(nosotros/-as)estamos 我们是(阳性/阴性)
(vosotros/-as)estáis 你是(非正式,复数,阳性/阴性)
(ellos/ellas)están 他们是(阳性/阴性)
(ustedes)están 你是(正式,复数)
 
tener 不定式
(yo)tengo 现在时 我有
(tú)tienes 你有(非正式,单数)
(él/ella)tiene 他/她/它有
(usted)tiene 你有(正式,单数)
(nosotros/-as)tenemos 我们有(阳性/阴性)
(vosotros/-as)tenéis 你有(非正式,复数,阳性/阴性)
(ellos/ellas)tienen 他们有(阳性/阴性)
(ustedes)tienen 你有(正式,复数)

练习

对话翻译

将西班牙语翻译成英语。点击每个条形以检查你的答案。如果可以,大声朗读西班牙语句子。

¿Ya estás lista?
你准备好了吗?
你准备好了吗?
¡Espera un momento!
等一下!
等一下!
Tranquila. Todavía tenemos tiempo.
放松!我们还有时间。
放松!我们还有时间。
Menos mal.
好的。/不太糟糕。
好的。/不太糟糕。

对话回忆

现在将英语翻译成西班牙语。记住要大声朗读西班牙语句子。

你准备好了吗?
¿Ya estás listo/lista?
¿Ya estás listo/lista?
等一下!
¡Espera un momento!
¡Espera un momento!
放松!我们还有时间。
Tranquilo/tranquila. Todavía tenemos tiempo.
Tranquilo/tranquila. Todavía tenemos tiempo.
好的(= 不太糟糕)。
Menos mal.
Menos mal.

对话混音

将这段对话的变体从英语翻译成西班牙语。

我们有时间吗?
¿Tenemos tiempo?
¿Tenemos tiempo?
我们还有时间。
Todavía tenemos tiempo.
Todavía tenemos tiempo.
我们还有时间吗?
¿Todavía tenemos un momento?
¿Todavía tenemos un momento?
我们还有时间。
Todavía tenemos un momento.
Todavía tenemos un momento.
你准备好了吗?
¿Estás listo/lista?
¿Estás listo/lista?
等一下!
¡Espera un momento!
¡Espera un momento!
放松!我们还有时间。
Tranquilo/tranquila. Todavía tenemos tiempo.
Tranquilo/tranquila. Todavía tenemos tiempo.
好的(= 不太糟糕)。
Menos mal.
Menos mal.
你已经放松了吗?
¿Ya estás tranquilo/tranquila?
¿Ya estás tranquilo/tranquila?

对话重构

此翻译练习需要更多词汇部分中的一些词语。

你准备好了吗?(正式)
¿Ya está listo/lista (usted)?
¿Ya está listo/lista (usted)?
等一下!(正式)
¡Espere un momento!
¡Espere un momento!
放松!我还有时间。
Tranquilo/tranquila. Todavía tengo tiempo.
Tranquilo/tranquila. Todavía tengo tiempo.
好的(= 不太糟糕)。
Menos mal.
Menos mal.


← 上一页:课程 A0131 ↑ 当前:课程 A0001 ↑↑ 索引:西班牙语播客课程 下一页:课程 A0002 →
华夏公益教科书