法国助教生存指南/返程
结束一年海外生活并不像你想象的那么容易。你可能要忙着关闭各种法国账户，安排运输，终止租赁，处理其他琐碎的事情，而不是计划告别派对。
法国助教们往往没有为他们在一年里积累下来的行李做好准备，无论是行政上的还是物质上的。不要措手不及！越早开始制定离开安排，你离开时就越有时间好好道别。
如果你签了三年租赁协议，你需要在提前三个月通知房东你的离开意愿。这通常是通过lettre recommandée（挂号信）完成的，这样你之后就可以在必要时要求提供送达证明。
当你开通手机或ADSL（互联网）账户时，你可能被告知如果提供机票，可以轻松退出合同。这并不容易，机票也毫无帮助。例如，在SFR，你需要提供justificatif de domicile（住址证明）。这个特殊的行政障碍可能在你的祖国不存在 - tant pis，他们不在乎！他们只关心填写正确的文件。
请你的父母给你寄一封签署并注明日期的信件（英文即可），证明你将在特定日期返回他们的住址。将这封信带到你的手机公司，至少在你离开前一个月，申请résiliation（终止）。他们可能会拒绝在店内办理，并给你一个电话号码让你打电话。当你打电话并解释情况时，他们会给你一个地址或传真号码，你可以将你的申请提交到那里。尽早并正确地完成所有这些步骤，他们可能就会关闭账户。
一般来说，终止ADSL或电话订阅对于法国人来说也很困难，因为公司不会太努力地让这个过程变得容易。如果你给一家你认为可能给你带来麻烦的公司发送纸质信件，请务必使用挂号信（lettre recommandée），并取消他们在你账户上的自动扣款授权（如果有）。lettre recommandée将成为你对公司采取行动的证明。
如果你住在学校或带家具的公寓，你就少了一件要担心的事。但如果你需要购买家具，你当然不会想把它带回家。问问你的房东是否愿意购买你的家具。如果不愿意，请他们将家具出售给下一个租房的人。如果这也不行，那就问问你认识的每个人是否需要家具。你也可以在当地的 petites annonces、面包店、杂货店等地方以及大学（如果你的城镇有大学）发布广告。最糟糕的情况是，也许你学校的某个人愿意为明年的助教保管这些家具 - 锅碗瓢盆、盘子等东西非常有用，而且放在某人的车库里一个夏天也不占太多地方。
在你停留期间，你可能收集了比你行李箱能装下的更多的衣服、纪念品和礼物。即使你能把所有东西都打包好（并且自己搬运！），当你到达机场办理登机手续时，你的旅程可能就结束了。根据航空公司的不同，你的行李重量限制可能远远低于你想要带回家的重量。超过这个限制，你需要支付每公斤行李的费用；有时这笔费用是合理的，通常是不合理的。你需要确定你的航空公司有哪些规定，并找到一些方法来称重你的行李。
除了把所有东西都带回国，还有其他几种选择。在较大的城市，你可能会发现一些国际运输选择，价格很优惠。如果你能去机场，可以看看法航货运。如果你在小城镇，你唯一的选择可能是邮局，如果你需要邮寄超过两公斤的东西，这将变得非常昂贵。询问书籍和小册子价格（le tarif livres brochures），如果你只邮寄书籍出国，这个价格很便宜 - 显然他们会检查内容！
作为最后的手段，带上所有东西，并恳求他们。行李重量限制和费用的应用——奇怪的是——取决于售票员的决定。有时他们会对那些友善的、绝望的助教（自然，他们对法国的douceur de vie（生活甜美）只有好话可说）睁一只眼闭一只眼，让他们带着一年的纪念品回家。只是要做好准备，如果需要，就把一些法国的重物扔进垃圾桶。
在经历了一年的贫困生活后，你会发现自己在你离开之前，手头上会有比你想象的更多的欧元。你最后一个月的工资应该会在正常时间出现在你的账户里；如果你有公寓，你会拿到押金，如果你出售了无法带回家的家具或其他东西，那你就会有更多的钱。除非你打算在次年九月回到法国，否则你需要关闭你的银行账户，并对这些现金做点什么。无论你选择哪种方式，请提前至少一周预约你的账户经理进行账户关闭。
最简单的选择，也是你的账户经理可能会提议的选择，是在你离开后将钱电汇到你的国内银行账户。这样你就可以保留账户，以便进行任何最后一分钟的virements（转账），例如电费或电话费。但经过一年的法国银行账户，你应该立刻看到这个选择中的陷阱：账户关闭、电汇和货币兑换的费用高得离谱。如果你让银行处理所有事情，他们会在你离开该国后，自己收取超过 100 欧元的费用。
此外，你的账户资金仍然可以被同样不可靠的手机公司使用，他们可能没有及时处理你的合同终止文件，除非你已经关闭了他们的授权。
在美国以外使用美国ATM卡通常可以获得不错的汇率，而且手续费很低。为什么不保留你的法国账户，带上它的卡，然后从国内提取你的钱呢？这样，你就可以确保你的账户最终的借方已经结清（支付你最后一张电费账单大约需要一个月的时间）。这种方法的问题在于，在欧元区以外使用你的法国银行卡并不实用。你的取款通常限制在每周最多250欧元，并且银行会收取大约3%的货币兑换费用。弄清楚确切的金额需要仔细阅读你的细则，并且可能需要与微软Excel的纸夹对话。祝你好运！当你想关闭账户时，你需要给你的银行寄一封信，要求关闭账户，并附上你的银行卡（切成碎片）。总的来说，你可能不会对拖欠上个月的电费账单感到太难过。
根据你的情况，最好的选择可能是将你的钱保留在欧元中。这将允许你在现场关闭你的法国账户，并根据自己的时间处理货币兑换。如果你胆子大，可以把所有的钱都换成200欧元面值的钞票；否则，把大部分钱存入银行支票。如果你认为你很快会再次去欧洲，或者你旅行后立即去欧洲，那么花掉这些钱应该很容易。即使你计划一年或两年后才花掉这些钱，也要考虑到，典型的货币兑换手续费将远远超过你将钱存入银行后赚取的任何利息。
如果你必须兑换货币，那就货比三家，找到一个好的汇率。货币兑换网站XE可以告诉你你的欧元在某个特定时间段内的价值，但不要指望每个人都给你这个汇率。相反，把它作为一个指南，看看货币经纪人想要拿走你的多少钱。不要陷入兑换率和手续费（佣金）的讨论，保持简单。如果你有800欧元，XE可能会给出990.90美元的价值。记住这个数字，问问你的银行、外汇兑换处或邮局“800欧元可以兑换多少美元？”答案永远不会像XE给出的数字那样高（没有人免费工作！），但如果你到处问问，至少可以确保你没有被坑。
我们希望本指南在你整个法国逗留期间对你有所帮助，并且你能够从繁琐的行政事务中解脱出来，花最后的几周时间旅行和见朋友。最后提醒你一句：准备好迎接回家后可能经历的轻微文化冲击。你一定会非常怀念法国生活中的某些部分！