亨利八世歌词/Deme the best of euery dowt，劳埃德

[f. 79^v]

Deme the best of euery dowt
tyll the trowth be tryed owt

deme the best of euery dowte
tyll the trwth be tryed owt

deme the best of euery dowt
tyll the trowth be tryed owt.

J. ffluyd

文本注释

“Deme the best of euery dowt” 是一句寓意深刻的谚语。这首双行诗也出现在理查德二世统治时期的一只青铜酒壶上（埃文斯，《英国艺术》，第 90 页）。有关流行的变体，请参阅约翰·海伍德的《民谣与歌曲》（264，第 24 行）以及他的《对话》：“时光在每一次疑虑中验证真理。并做出最好的判断，直到时间验证出真相”（76，第 217-218 行）；另见怀廷（T326）。

2 tryed 首先被尝试。

“Deme the best of euery dowt” 是一首三声部的轮唱。在《L1587》中，它被完整地复制了 12 次，以及部分地复制了更多次数，作为笔迹练习，其中包含变体第一行“Deme the best in every dowte”。在《OxHill》中，英语诗行之后是拉丁语“In dubijs serui melius cape pessima sperne”。这首歌词在《H》的目录中列为第 94 项作品。

这首作品被编入《罗宾斯索引及增补本》675.5 和《林格勒手稿》TM344 及 TM343（另见《林格勒手稿》TM88）。它被转载在《弗吕格尔安格利亚》247 页、《迪博斯基》ci. 131 页、《史蒂文斯 M&P》413 页和《史蒂文斯 MCH8》57 页。

文本笔记

整理的文本

H^1,2,3 (f. 79^v), L1587^1,2 (2/4 16, f. 212^r), OxRawl86 (31), OxHill (f. 200^v).

1 the best of euery] no thyng that is in OxHill

2 tryed] try H¹, tryed H^2,3, OxRawl86, tried L1587^1,2, OxHill