跳转到内容

比科尔语/这里和那里

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

比科尔语使用三个词来表示“这里”和“那里”:digdidiyandumanDigdi意思是“这里”,而diyanduman都表示“那里”,具体取决于语境。

  • diyanduman的使用取决于所指物体或人物相对于说话者和听众的相对距离。区别如下
    • 当所指物体或人物离说话者很远,但离听众很近时,使用diyan
    • 当所指物体或人物离说话者和听众都很远时,使用duman
华夏公益教科书