跳转至内容

法语 › 第一级课程 › 艺术 · L'art

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

[编辑 | 编辑源代码]

文化 · 法国的艺术

[编辑 | 编辑源代码]

语法 · 规则的 -re 动词 · Les verbes en -re

[编辑 | 编辑源代码]

第三类规则动词由 -re 动词组成。相对于 -er 动词,-re 动词并不常见。许多以 -re 结尾的常见动词,例如 prendre mettre connaître ,都有不规则的词形变化。

为了进行词形变化,去掉 -re 找到“词干”或“词根”。根据主语和时态在词根后添加词尾,如下所示为现在时。

attendre等待 /a.tɑ̃dʁ/
代词 词尾 动词 发音
je (j') -s attends About this sound /a.tɑ̃/
tu -s attends About this sound /a.tɑ̃/
il/elle - attend About this sound /a.tɑ̃/
nous -ons attendons About this sound /a.tɑ̃.dɔ̃/
vous -ez attendez About this sound /a.tɑ̃.de/
他们 -ent attendent About this sound /a.tɑ̃d/

补充词汇 · 例如 -re 动词

[编辑 | 编辑源代码]
vendre About this sound /vɑ̃dʁ(ə)/
attendre About this sound /a.tɑ̃dʁ/ 等待 J’attends mon cousin à la gare. 我在车站等我的堂兄。
descendre About this sound /de.sɑ̃dʁ/ 下去,放下
rendre About this sound /ʁɑ̃dʁ/ 归还,返回
perdre About this sound /pɛʁdʁ/ 失去
mordre About this sound /mɔʁdʁ/

词汇 · 音乐 · La musique

[编辑 | 编辑源代码]
écouter de la musique 听音乐
la chanson About this sound /ʃɑ̃.sɔ̃/ 歌曲
des paroles About this sound /pa.ʁɔl/ 歌词 la parole 意思是 词语 les paroles d'une chanson 歌曲的歌词
作曲
le musicien
la musicienne
About this sound /my.zi.sjɛ̃/
About this sound /my.zi.sjɛn/
音乐家
le compositeur
la compositrice
About this sound /kɔ̃.po.zi.tœʁ/
About this sound /kɔ̃.po.zi.tʁis/
作曲家 他是一位天才作曲家。 这是一个聪明的作曲家。
作者 (歌词) About this sound /o.tœ:r/ (歌词) 作词人
乐器
乐器 (音乐) (男) About this sound /ɛ̃s.tʁy.mɑ̃ də my.zik/ 乐器
单簧管 About this sound /kla.ʁi.nɛt/ 单簧管
小提琴 About this sound /vjɔ.lɔ̃/ 小提琴
竖琴 About this sound /aʁp/ 竖琴
吉他 (低音、电、原声) About this sound /ɡi.taʁ bɑs/
About this sound /gi.ta.ʁ‿e.lɛk.tʁik/
(低音、电、原声) 吉他
钢琴 About this sound /pja.nɔ/ 钢琴
长笛 About this sound /flyt/ 长笛

词汇 · 博物馆 · Les musées

[编辑 | 编辑源代码]
博物馆 About this sound /my.ze/ 博物馆
展览 (艺术) About this sound /ɛk.spɔ.zi.sjɔ̃/ (艺术) 展览
画廊 关于这个声音 /ɡal.ʁi/ 画廊
肖像画家 (le/la) 关于这个声音 /pɔʁ.tʁe.tist/ 肖像画家
肖像 (le) 关于这个声音 /pɔʁ.tʁɛ/ 肖像
画 (le)
绘画 (la)
关于这个声音 /ta.blɔ/
关于这个声音 /pɛ̃.tyʁ/
绘画 这个宫殿里有美丽的绘画。 There are beautiful paintings in this palace.
雕塑家 (le) (大理石,木头)
女雕塑家 (la)
关于这个声音 /skyl.tœʁ/
关于这个声音 /skyl.tʁis/
(大理石,木头) 雕塑家
雕塑 (la) 关于这个声音 /skyl.tyʁ/ 雕塑 p 不发音
艺术作品 (l'œuvre d’art) (f) 艺术作品
欣赏 关于这个声音 /ad.mi.ʁe/ 欣赏 我欣赏它的宏伟。 I admire its magnificence.
参观 关于这个声音 /vizite/ 参观
参观 (la) 关于这个声音 /vi.zit/ 参观

用法说明 · Visiterrendre

[编辑 | 编辑源代码]

Visiter /vizite/,意为“参观”,用于指地点(而不是人)

Tu dois visiter Paris un jour.你有一天必须去巴黎看看。
Je vais visiter mon frère. 在法语中不是一个正确的句子。这是外国人常犯的错误(但可以理解)。

Rendre /ʁɑ̃dʁ/rendre visite (à) /ʁɑ̃dʁ vi.zit/,意为“拜访”,用于指人

Je rends visite à mon père à Paris.我去巴黎看我父亲。
Amour viens rendre à mon âme.爱来拜访我的灵魂。

Rendre 还有其他含义,如“生产”、“表达”、“制作”和“归还”

Tu me rends malade.你让我恶心。

语法 · 美丽、新、旧 · Beau, nouveau, et vieux

[编辑 | 编辑源代码]
阳性辅音 阳性元音 阴性单数(所有)
Beau 单数 un beau garçon un bel individu une belle fillette
复数 de beaux garçons de beauxzindividus de belles fillettes
Nouveau 单数 un nouveau camion un nouvel ordre une nouvelle idée
复数 de nouveaux camions de nouveauxzordres de nouvelles idées
Vieux 单数 un vieux camion un vieil ordre une vieille idée
复数 de vieux camions de vieuxzordres de vieilles idées

句子位置

[编辑 | 编辑源代码]

大多数形容词在法语中位于修饰的名词之后

un homme intelligent一个聪明的男人
des hommes intelligents聪明的男人们

Beau, nouveauvieux 以及一些其他常见的法语形容词位于名词之前

une jolie voiture一辆漂亮的汽车

当形容词位于名词之前时,Des 将被替换为 de

de jolies voitures漂亮的汽车们

在非正式的口语中,des 通常用于代替 de

词汇 · 戏剧 · Les pièces

[编辑 | 编辑源代码]
在剧院
le théâtre 关于这个声音 /te.atʁ/ 剧院
la pièce (de théâtre) 关于这个声音 /pjɛs/ (戏剧) 戏剧
l'acte (f)
la scène
l'entracte (m)
关于这个声音 /akt/
关于这个声音 /sɛn/

场景
中场休息
唱歌
le (la) chanteur (-euse)
关于这个声音 /ʃɑ̃.te/
关于这个声音 /ʃɑ̃.tøʁ/
关于这个声音 /ʃɑ̃.tøz/
演唱
歌手
跳舞
le (la) danseur (-euse)
关于这个声音 /dɑ̃.se/ 跳舞
舞蹈演员
戏剧类型
le ballet 关于这个声音 /balɛ/ 芭蕾舞
la comédie 关于这个声音 /kɔ.me.di/ 喜剧
la comédie musicale 音乐喜剧
le drame 关于这个声音 /dʁam/ 戏剧 麦克白是威廉·莎士比亚的戏剧。 Macbeth is a drama of William Shakespeare.
悲剧 关于这个声音 /tʁa.ʒe.di/ 悲剧 这位演员在悲剧中表现出色。 This actor is admirable in the tragedy.
华夏公益教科书