跳转到内容

法语 › 一级课程 › 科学 · La science

来自 Wikibooks,开放世界中的开放书籍

语法回顾 · 间接宾语代词 luileur

[编辑 | 编辑源代码]

间接宾语代词 lui (Listen /lɥi/) 表示 给他给她

Je lui donne le livre. (我给他/她这本书。)
Je lui donne un coup de main. (我给他/她帮忙。)

同样,间接宾语代词 leur (Listen /lœʁ/) 表示 给他们

Je leur donne le livre. (我给他们这本书。)
Je leur donne un coup de main. (我帮助他们。)

Lui 代替 à []

Je parle à Jean. (我和 Jean 说话。)
Je lui parle. (我和他说话。)

同样,leur 代替 à []

Je parle à Jean et Marie. (我和 Jean 和 Marie 说话。)
Je leur parle. (我和他们说话。)

Luileur 通常只指人;有时也用于指物。

语法回顾 · Il y acombien de

[编辑 | 编辑源代码]

表达式 il y a (Listen /i.lja/) 表示 有…

Il y a un problème. (有一个问题。)
Il y a des livres. (有几本书。)

il y a 的疑问形式是 y a-t-il (Listen /i aˈt̪il/)。也就是说,il y a 在疑问句中要倒置成 y a-t-il,意思是 有吗?,在疑问句中。

Y a-t-il un problème ? (有问题吗?)
Y a-t-il des magasins près d'ici ? (附近有商店吗?)

多少…多少… (数量)都翻译成 Combien de …

如果所指的人或事物是可数的,combien de 之后总是跟复数名词

Combien de personnes y a-t-il à votre bureau ? (你办公室有几个人?)
Vous avez combien de frères ? (你有几个兄弟?)

然而,对于不可数名词,比如 l'eau (m) ( · Listen /o/)l'argent (m) ( · Listen /aʁ.ʒɑ̃/),使用单数形式

Vous avez combien d’argent ? (你有多少钱?)

示例

[edit | edit source]
Tu as combien de livres ? 你有多少本书?
Combien d’argent avez-vous sur votre compte d’épargne ? 你储蓄账户里有多少钱?
Combien y a-t-il de personnes ? 那里有几个人?
Avez-vous tous vos bagages ? 你所有的行李都在吗?
Y a-t-il beaucoup de pièces ? 有很多房间吗?
N'y a-t-il pas de fruits ? 没有水果吗?

文字 · 太阳系

[edit | edit source]
太阳系是一个行星系统,由一颗恒星太阳及其周围的天体组成:八颗行星及其已知的 165 颗天然卫星(通常称为“卫星”),五颗矮行星,以及数十亿个小天体(小行星、冰状天体、彗星、流星体、星际尘埃等)。

简而言之,太阳系由太阳、内部的四颗类地行星、由小型岩石天体组成的主小行星带、外部的四颗气态巨行星以及一个叫做柯伊伯带的第二个带组成,柯伊伯带由冰状天体组成。

从离太阳最近到最远,太阳系的行星依次是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星和海王星。六颗行星都有卫星环绕,每颗外行星都被一个由尘埃和其他粒子组成的行星环包围。除了地球之外,所有行星都以罗马神话和希腊神话中的神祇命名。

展示太阳系主要成分的合成图像(比例未按比例,从左到右):冥王星、海王星、天王星、土星、木星、小行星带、太阳、水星、金星、地球及其月球,以及火星。左侧还展示了一颗彗星。
一些发现日期
的年份
发现
天体 天体类别 发现者
1610 木卫一、木卫二、
木卫三、
木卫四
木星的卫星 伽利略·伽利雷
1655 土卫六 土星的卫星 克里斯蒂安·惠更斯
1781 天王星 气态巨行星 威廉·赫歇尔
1801 谷神星 矮行星 朱塞佩·皮亚齐
1846 海王星 气态巨行星 约翰·戈特弗里德·伽勒
1877 火卫一 火星的卫星 阿萨夫·霍尔
1930 冥王星 矮行星 克莱德·汤博
2005 阋神星、
鸟神星
矮行星 迈克·布朗

词汇

[edit | edit source]
类地行星 (terrestrial planets)
水星 Listen /mɛʁ.kyʁ/ Mercury
金星 Listen /venys/ Venus
地球 Listen /tɛʁ/ Earth 地球绕太阳运行。
地球表面 75% 被水覆盖。
我们回到地球。
The Earth orbits the Sun.
The Earth's surface is covered at 75 percent water.
We're back on Earth.
火星 收听 /maʁs/ 火星 火星是距离地球最近的行星。 Mars is the planet closest to the Earth.
气态巨行星 (gas giants)
木星 收听 /ʒy.pi.tɛʁ/ 木星 木星有伽利略发现的四个大型卫星。 Jupiter has four large moons discovered by Galileo.
土星 收听 /satyʁn/ Saturn 土卫六是土星最大的卫星。 Titan is the largest moon of Saturn.
天王星 收听 /y.ʁa.nys/ 天王星 天王星被一个非常狭窄的环系统包围。 Uranus is surrounded by a very narrow ring system.
海王星 收听 /nɛptyn/ 海王星
矮行星 (dwarf planets)
冥王星 收听 /ply.tɔ̃/ 冥王星 冥王星有四个已知的卫星:卡戎、尼克斯、许德拉和 S/2011。 Pluto has four known satellites: Charon, Nix, Hydra and S/2011.
谷神星 /se.ʁɛs/ 谷神星
阋神星 /e.ʁis/ Eris
鸟神星 鸟神星
妊神星 妊神星
卫星 (moons)
月球 收听 /lyn/ the Moon 月球是地球的天然卫星。 The Moon is a natural satellite of the Earth.
木卫一 /jo/ 木卫一
木卫二 收听 /ø.ʁɔp/ Europa
木卫三 /ɡa.ni.mɛd/ Ganymede 木卫三是太阳系中最大的天然卫星。 Ganymede is the largest natural satellite in the solar system.
木卫四 /ka.li.sto/ 木卫四
火卫一 /fɔ.bɔs/ 火卫一 火卫一是火星的天然卫星。 Phobos is a natural satellite of the planet Mars.
火卫二 /dej.mɔs/ Deimos
其他天体
太阳 收听 /sɔ.lɛj/ the sun
一颗恒星 聆听 /e.twal/ 一颗星星
一颗行星 聆听 /pla.nɛt/ 一颗行星
一个巨人 /ʒe.ɑ̃t/ 一个巨人
一条腰带 聆听 /sɛ̃.tyʁ/ 一条腰带
一个戒指 聆听 /ano/ 一个戒指
尘埃 聆听 /pusjɛʁ/ 尘埃
一个神 聆听 /djø/ 一个神
一个女神 /de.ɛs/ 一个女神
特点
气态(euse) /ga.zø/, 聆听 /ga.zøz/ 气态
地球型 /tɛ.ly.ʁik/ 地球型 地球型行星由岩石而非气体构成。 地球型行星是由岩石而不是气体构成的。
(e) 聆听 /nɛ̃/, /nɛn/
岩石(euse) /ʁɔ.ʃø/, /ʁɔ.ʃøz/ 岩石
冰冻(e) /ɡla.se/ 冰冻
靠近 聆听 /pʀɔʃ/ 靠近
遥远(e) /e.lwa.ɲe/ 遥远 这个故事与真相相去甚远。 这个故事与真相相去甚远。
练习Le / lade / du / de la

(突出显示或将鼠标悬停在行上以显示答案。)

示例问题:(Le/La) Terre gravite autour (de / du / de la) X ?
答案:La Terre gravite autour du Soleil
____ Lune gravite autour _____________ 。 La Lune gravite autour de la Terre
____ Vénus gravite autour _____________ 。 Vénus gravite autour du Soleil
____ Phobos gravite autour _____________ 。 Phobos gravite autour de Mars
____ Europe gravite autour _____________ 。 Europe gravite autour de Jupiter
练习Plus proche / plus loin

(突出显示或将鼠标悬停在行上以显示答案。)

示例问题:Vénus est (plus proche / plus loin) du Soleil que Mars。
答案:Vénus est plus proche du Soleil que Mars。
Mars est ______________ du Soleil que la Terre。 Mars est plus loin du Soleil que la Terre。
Mercure est ______________ du Soleil que Vénus。 Mercure est plus proche du Soleil que Vénus。
Saturne est ______________ du Soleil que Jupiter。 Saturne est plus loin du Soleil que Jupiter。
Jupiter est ______________ du Soleil que la ceinture d'astéroïdes。 Jupiter est plus loin du Soleil que la ceinture d'astéroïdes。
练习Les découvertes

(突出显示或将鼠标悬停在行上以显示答案。)

示例问题:En 1930 Clyde Tombaugh a découvert _________, qui __________________。
答案:En 1930 Clyde Tombaugh a découvert Pluton, qui est une planète naine
En 1781 William Hershell a découvert _________, qui ______________________。 En 1781 William Hershell a découvert Uranus, qui est une géante gazeuse
En ____ Asaph Hall a découvert _______________, qui ______________________。 En 1877 Asaph Hall a découvert Phobos, qui est une lune de Mars
En 1801 ________________ a découvert _________, qui ______________________。 En 1801 Giuseppe Piazzi a découvert Cérès, qui est une planète naine
En ____ Johan Gottfried Galle a découvert _________, qui ______________________。 En 1846 Johan Gottfried Galle a découvert Neptune, qui est une géante gazeuse
练习Avant / après

(突出显示或将鼠标悬停在行上以显示答案。)

示例问题:On a découvert Pluton en ______, (avant / après) que l'on a découvert Neptune en ________。
答案:On a découvert Pluton en 1930, après que l'on a découvert Neptune en 1846
On a découvert Neptune en ______, _______ que l'on a découvert Uranus en ________。 On a découvert Neptune en 1846, après que l'on a découvert Uranus en 1781
On a découvert Cérès en ______, _______ que l'on a découvert Phobos en ________。 On a découvert Cérès en 1801, avant que l'on a découvert Phobos en 1877

语法 · 问题

[编辑 | 编辑源代码]

名词和动词通常在疑问句中倒置。倒置的词用连字符连接

vous avez … (你有 …)… avez-vous ? (… 你有吗?)
vous êtes … (你是 …)êtes-vous … ? (你是 … 吗?)

-t- 用于连接倒装短语中的元音(称为和谐或悦耳)

il a … (他拥有 …)… a-t-il ? (… 他有吗?)
il y a … (有 …)… y a-t-il ? (… 有吗?)

例如

Où es-tu ? (你在哪里?)
Où vas-tu ? (你要去哪里?)
Combien de frères avez-vous ? (你有多少兄弟?)

词汇 · 疑问词

[编辑 | 编辑源代码]
Listen /u/ (oo) 哪里 Où est Charles ? 查尔斯在哪里?
que Listen /kə/ (kuh) 什么 非人称直接宾语代词 Que pensez-vous de cette peinture ? 你觉得这幅画怎么样?
quel(le) Listen /kɛl/ (kehl) 哪个,什么 形容词 Quel est son nom ? 他的名字是什么?
qui Listen /ki/ (key) 谁,什么人 Qui est là ? 谁在那儿?
quoi Listen /kwa/ (kwah) 什么 代词 De quoi est-il question ? À quoi pensez-vous ? 它是什么?你在想什么?
pourquoi 收听 /puʁ.kwa/ (poor-kwah) 为什么 Pourquoi exige-t-il cela ? 为什么它需要那样?
什么时候 收听 /kɑ̃/ (kah(n)) 什么时候 Pour quand me promettez-vous une réponse ? 你什么时候答应我一个答案?
怎样 收听 /kɔ.mɑ̃/ (koh-mah(n)) 怎样 Comment t’appelles-tu ? 你叫什么名字?
多少 收听 /kɔ̃.bjɛ̃/ (kohm-byuha(n)) 多少 Combien ça coûte ? 这个多少钱?

补充例子

[编辑 | 编辑源代码]
Que faites-vous ? 你在做什么?
Que diable dites-vous là ? 你在说什么鬼话?
Qu’est-ce qu'il a dit ? 他说了什么?
Où est le taxi ? 出租车在哪里?
Quel mec est-il ? 他是哪个人?
Quel genre d’homme est-ce ? 他是什么样的人?
Quelle heure est-il ? 现在几点?
Quel âge avez-vous ? 你多大了?
Sur quelles sources vous basez-vous ? 你使用什么资料来源?
J’ignore quel homme c’est. 我不知道他是哪个人。
Quel est donc ton problème ? 你到底有什么问题?
Qui sont ces jeunes gens ? 这些年轻人是谁?
Avec qui allez-vous au marché ? 你跟谁去市场?
Pourquoi mettre ton gros manteau ? Il ne fait pas si froid. 为什么要穿你的大外套?不冷。
De quand date cet usage ? 这种用法是从什么时候开始的?

补充用法说明

[编辑 | 编辑源代码]

词汇 · 科学

[编辑 | 编辑源代码]

语法 · 连接词

[编辑 | 编辑源代码]

法语中的连接词的功能与英语相同。

et J'ai aimé le livre et j'ai détesté l'eau. 我喜欢这本书,但我讨厌水
puisque 因为
mais 但是
cependant 然而


补充词汇 · 科学家 · Les scientifiques

[编辑 | 编辑源代码]
l'archéologue 收听 /aʁ.ke.ɔ.lɔɡ/ 考古学家 scientifique qui étudie des civilisations disparues à partir de leurs vestiges 通过遗迹研究已消失文明的科学家
l'astronome (m/f) 收听 /as.tʁɔ.nɔm/ 天文学家 scientifique qui étudie des astres et du ciel 研究天体和天空的科学家
l'anthropologue (m/f) Listen 人类学家 scientifique qui étudie la structure de l’être humain et l’histoire physique de l’espèce humaine 研究人体结构和人类物理历史的科学家
生物学家 收听 /bjɔ.lɔ.ʒist/ 生物学家 研究生物体的科学家 研究生物体的科学家
植物学家 /bɔ.ta.nist/ 植物学家 研究植物的科学家 研究植物的科学家
生态学家 (m/f) /e.kɔ.lɔ.ʒist/ 生态学家 研究生物体与其生活环境之间关系和相互作用的科学家 研究生物体与其生活环境之间关系和相互作用的科学家
昆虫学家 (m/f) /ɑ̃.tɔ.mɔ.lɔ.ʒist/ 昆虫学家 研究昆虫的科学家 研究昆虫的科学家
古生物学家 /pa.le.ɔ̃.tɔ.lɔɡ/ 古生物学家 研究过去生物的化石遗骸的科学家 研究过去生物的化石遗骸的科学家
病毒学家 /vi.ʁɔ.lɔɡ/ 研究病毒及其特性的科学家 研究病毒及其特性的科学家
化学家 收听 /ʃi.mist/ 化学家 研究物质的组成和反应的科学家 研究物质的组成和反应的科学家
地质学家 收听 /ʒe.ɔ.lɔɡ/ 地质学家 研究构成地球的物质的科学家 研究构成地球的物质的科学家
数学家
女数学家
/ma.te.ma.ti.sjɛ̃/
/ma.te.ma.ti.sjɛn/
数学家 研究数字、图形和运动的科学家 研究数字、图形和运动的科学家
气象学家 /me.te.ɔ.ʁɔ.lɔɡ/ 气象学家 研究天气不同要素的科学家 研究天气不同要素的科学家
物理学家
女物理学家
/fi.zi.sjɛ̃/
/fi.zi.sjɛn/
物理学家 研究物质、能量及其相互作用的性质的科学家 研究物质、能量及其相互作用的性质的科学家

补充词汇 · 元素 · Les éléments

[编辑 | 编辑源代码]
(m) 收听 /aʁ.ʒɑ̃/ 亦称:
(m) 收听 /azɔt/
收听 /krom/
收听 /kɥivʁ/ 也是cuivrer的共轭形式
收听 /fɛʁ/
(m) 收听 /id.ʁɔ.ʒɛn/ 也是hydrogéner的共轭形式。
/mɑ̃.ɡa.nɛz/
(m) 聆听 /ɔʁ/ 金子 然而,它也可以用作连词,表示“但是”。
氧气 (m) 聆听 /ɔksiʒɛn/ 氧气
硫磺 聆听 /sufʁ/ 硫磺
氙气 聆听 /kse.nɔ̃/ 氙气
聆听 /zɛ̃ɡ/ 也指:(非正式)柜台(酒吧、咖啡馆等)、酒吧

补充词汇 · 常见介词

[编辑 | 编辑源代码]

除了 à (在,到 · 聆听 /a/ ()), de (从,的 · 聆听 /də/ ()), 和 dans ( · 聆听 /dɑ̃/ ()),法语中还有几个常见的介词。

après 聆听 /a.pʁɛ/ (阿普雷) 之后 经过Gentilly的门后,右转。 经过 Porte de Gentilly 后,右转。
avant 聆听 /a.vɑ̃/ (ah-vah(n)) 在…之前 他住的房子在教堂前面。 The house where he lives is before the church.
contre 聆听 /kɔ̃tʁ/ (koh(n)tr) 反对,对着 稻草靠着房子。 The straw is against the house.
derrière 聆听 /dɛ.ʁjɛʁ/ (deh-ryuhehr) 在…后面 他们的手被绑在背后。 They have their hands tied behind their backs.
devant 聆听 /də.vɑ̃/ (duh-vah(n)) 在…前面
sous 聆听 /su/ (soo) 在…下面,在…之下 由于洪水,整个乡村都被淹没了。 As a result of floods, the entire countryside is under water.
sur 聆听 /syr/ (sewr) 在…上面,在…之上 猫在床上。 The cat is on the bed.
我们首先必须采取这样的措施。 We must, above all, take such action.
她靠着墙。 She's pushing against the wall.
市民赞成,但政客反对。 The citizens are for, but the politicians are against.
他手下有那么多人。 He has so many men under his command.
我马上就要走了。 I'm about to leave. lit: I am on the point of leaving.
他发誓以自己的名誉担保。 He swears on his honor.
这孩子一个接一个地犯错。 This child makes blunders upon blunders.
读作 除以 ,或者简称为 除以 . 表示 除以 ,或者简写为 除以
薯条粘在一起。 薯条粘在一起。

补充练习

[编辑 | 编辑源代码]
练习科学家定义

(突出显示或将鼠标悬停在行上以显示答案) 说明每个科学职业的描述。

研究物质、能量及其相互作用的性质的科学家 物理学家
研究物质的组成和反应的科学家 化学家
研究数字、图形和运动的科学家 数学家
研究病毒及其特性的科学家 病毒学家
scientifique qui étudie la structure de l’être humain et l’histoire physique de l’espèce humaine 人类学家
研究生物体与其生活环境之间关系和相互作用的科学家 生态学家
scientifique qui étudie des astres et du ciel 天文学家
研究天气不同要素的科学家 气象学家
scientifique qui étudie des civilisations disparues à partir de leurs vestiges 考古学家
研究生物体的科学家 生物学家
研究构成地球的物质的科学家 地质学家
研究过去生物的化石遗骸的科学家 古生物学家
研究昆虫的科学家 昆虫学家
研究植物的科学家 植物学家
练习科学家定义

(突出显示或将鼠标悬停在行上以显示答案) 说明每个科学职业的定义。

古生物学家 研究过去生物的化石遗骸的科学家
天文学家 scientifique qui étudie des astres et du ciel
生态学家 研究生物体与其生活环境之间关系和相互作用的科学家
数学家 研究数字、图形和运动的科学家
植物学家 研究植物的科学家
病毒学家 研究病毒及其特性的科学家
人类学家 scientifique qui étudie la structure de l’être humain et l’histoire physique de l’espèce humaine
地质学家 研究构成地球的物质的科学家
化学家 研究物质的组成和反应的科学家
考古学家 scientifique qui étudie des civilisations disparues à partir de leurs vestiges
生物学家 研究生物体的科学家
物理学家 研究物质、能量及其相互作用的性质的科学家
昆虫学家 研究昆虫的科学家
气象学家 研究天气不同要素的科学家
华夏公益教科书