法语 › 初级课程 › 日期 · Les dates
词汇 一周七天 · Les jours de la semaine | |||
|---|---|---|---|
| 法语 | 发音 | 英文 | 起源 |
| lundi | /lœ̃di/ (luh(n)-dl and Chantal are talkee) | 星期一 | (月亮) |
| mardi | /maʁdi/ (mahr-dee) | 星期二 | (火星) |
| mercredi | /mɛʁkʁədi/ (mehr-kruh-dee) | 星期三 | (水星) |
| jeudi | /ʒødi/ (zhew-dee) | 星期四 | (木星) |
| vendredi | /vɑ̃dʁədi/ (vah(n)-druh-dee) | 星期五 | (金星) |
| samedi | /samdi/ (sahm-dee) | 星期六 | (土星) |
| dimanche | /dimɑ̃ʃ/ (dee-mah(n)sh) | 星期日 | (Dies Domini) |
- 法语中，星期几不首字母大写。
- 日历从星期一开始，不像英语从星期日开始。
词汇 询问星期几 · Demander le jour | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Aujourd'hui on est quel jour ? | /oʒuʁdɥi ɔ̃‿nɛ kɛl ʒuʁ/ (oh-zhoor-dewee oh(n)nay kehl zhoor) | 今天星期几？ | |||
| Quel jour sommes-nous aujourd'hui? Quel jour est-on aujourd'hui? On est quel jour aujourd'hui?[1] |
/kɛl ʒuʁ sɔm nu oʒuʁdɥi/ (kehl zhoor sohm noo oh-zhoor-dewee) /kɛl ʒuʁ ɛ‿tɔ̃ oʒuʁdɥi/ (kehl zhoor ehtoh(n) oh-zhoor-dewee) /ɔ̃‿nɛ kɛl ʒuʁ oʒuʁdɥi/ (oh(n)eh kehl zhoor oh-zhoor-dewee) |
今天星期几？ | |||
| Aujourd'hui c'est [jour]. Aujourd'hui on est [jour]. |
/oʒuʁdɥi sɛ/ (oh-zhoor-dewee seh) /oʒuʁdɥi ɔ̃‿nɛ/ (oh-zhoor-dewee oh(n)neh) |
今天是[星期]。 | |||
| C'est [day]. Nous sommes [day]. On est [day]. |
/sɛ/ (seh) /nu sɔm/ (noo sohm) /ɔ̃‿nɛ/ (oh(n)neh) |
是[星期]。 | |||
| Demain c'est quel jour ? | /dəmɛ̃ sɛ kɛl ʒuʁ/ (duhma(n) seh kehl zhoor) | 明天星期几？ | |||
| Demain c'est [jour]. | /dəmɛ̃ sɛ/ (duhma(n) seh) | 明天是[星期]。 | |||
- ^ On est quel jour aujourd'hui? 比较口语化，但更常用。
词汇 相对日期 · Les jours relatifs | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| avant-hier | /avɑ̃‿tjɛʁ/ (ahvah(n)tyuhehr) | 前天 | |||
| hier | /jɛʁ/ (yuhehr) | 昨天 | |||
| aujourd'hui | /oʒuʁdɥi/ (oh-zhoor-dewee) | 今天 | |||
| ce soir | /sə swaʁ/ (suh swahr) | 今晚 | |||
| demain | /dəmɛ̃/ (duhma(n)) | 明天 | |||
| après-demain | /apʁɛ dəmɛ̃/ (ahpreh duhma(n)) | 后天 | |||
- Nous sommes... 不与 hier, aujourd’hui 或 demain 连用。C'était（过去时）或 C'est（现在时/将来时）必须根据情况使用。
词汇 一年十二个月 · Les mois de l'année | ||
|---|---|---|
| 法语 | 发音 | 英文 |
| janvier | /ʒɑ̃vje/ (zhah(n)-vyuhay) | 一月 |
| février | /fevʁije/, /fevʁje/ (fay-vree-yuhay / fay-vryuhay) | 二月 |
| 三月 | /maʁs/ (mahrs) | 三月 |
| 四月 | /avʁil/ (ahv-reel) | 四月 |
| 五月 | /mɛ/ (meh) | 五月 |
| 六月 | /ʒɥɛ̃/ (zhoo-a(n)) | 六月 |
| 七月 | /ʒɥijɛ/ (zhoo-ee-yuheh) | 七月 |
| 八月 | /ut/, /u/ (oot/oo) | 八月 |
| 九月 | /sɛptɑ̃bʁ/ (sehp-tah(n)-br) | 九月 |
| 十月 | /ɔktɔbʁ/ (ohk-toh-br) | 十月 |
| 十一月 | /nɔvɑ̃bʁ/ (noh-vah(n)-br) | 十一月 |
| 十二月 | /desɑ̃bʁ/ (day-sah(n)-br) | 十二月 |
- 法语中月份名称不首字母大写。
词汇 询问日期 · Demander la date | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Quelle est la date (d'aujourd'hui) ? |
/kɛl ɛ la dat/ (kehl eh lah daht) | 今天是几号 (今天)? | |||
| C'est le [#] [month]. | /sɛ lə/ (seh lah) | 是 [month] [#] 号。 | |||
例如，5 月 5 日，可以说“C'est le cinq mai”。但是，每个月的第一天使用“le premier”（第一天）：C'est le premier août（8 月 1 日）。
 |
本节内容未完善。 您可以通过扩展来帮助维基教科书。 |
词汇 季节 · Les Saisons | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| la saison | /la sɛ.zɔ̃/ (lah seh-zoh(n)) | 季节 | |||
| le printemps | /lə pʁɛ̃.tɑ̃/ (luh pra(n)-tah(n)) | 春天 | |||
| l'été (m) |  /le.te/ (lay-tay) |
夏天 | |||
| l'automne (m) | /lo.tɔn/ (loh-tohn) |
秋天 | |||
| l'hiver (m) | /li.vɛʁ/ (lee-vehr) |
冬天 | |||
| Quel âge as-tu ? | 你多大了？ | 直译：你几岁？ | |||
| J'ai trente ans. | 我三十岁了。 | 直译：我三十岁了 | |||
| Quel âge avez vous ? | 您多大了？（正式） | ||||
| Quel âge a-t-il ? | 他多大了？ | ||||
| Quel âge a-t-elle ? | 她多大了？ | ||||
马塞尔和尚塔尔在谈论彼此的年龄。他们是好朋友。
- 尚塔尔 - Quel âge as-tu, Marcel ?
- 马塞尔 - J'ai huit ans. Et toi ?
- 尚塔尔 - J'ai dix ans. Quel âge a-t-elle ?
- 马塞尔 - Elle a six ans.