韩语/RWP/第 3 课

迄今为止学习的辅音

基本 예사소리	字母 (jamo)	ㄱ	ㄴ		ㄹ	ㅁ	ㅂ		ㅇ
	罗马化 发音	g 或 k [g] 或 [k]	n [n]		r 或 l [ɾ] 或 [l]	m [m]	b 或 p [b] 或 [p]		- (首音) 静音

迄今为止学习的元音

字母 (jamo)	ㅏ									ㅣ
罗马化 发音	a [a]									i [i]

欢迎回来！这是“学习读、写、发韩语”的第三课。在前两课中，你已经学习了 8 个字母。

在本课中，你将学习 4 个额外的基本字母和许多新的韩语单词。你甚至将利用你的知识来写一些韩语单词，而不仅仅是读它们。

元音 ㅗ (o)

ㅗ (o) 笔画顺序

ㅗ (o) 的音效样本 (帮助·信息)

第一个新字母是元音 ㅗ (o)

字母 (jamo):	ㅗ
发音:	[o]

元音 ㅗ (o) 的发音类似于美国英语中 row 的发音中的 ow 或澳大利亚英语中 ball 的发音中的 a (IPA: [o])。由于这个元音比高要宽得多（不像你迄今为止学习的元音），所以很难把它放在一个小方格里与辅音并排。相反，它写在初始辅音的下方

字母 (jamo):	ㄹ	=>	로
	ㅗ
罗马化:	r o		ro

即使 ㅗ (o) 已经在辅音下方，仍然可以在下方添加另一个辅音，使音节以辅音结尾

字母 (jamo):	ㅂ	=>	볼
	ㅗ
	ㄹ
罗马化:	b o l		bol
发音:	[ p o l ]		[pol]

练习

尝试阅读以下包含字母 ㅗ (o) 的韩语单词。像往常一样，点击“▼”查看答案。

韩语：오만 (提示：阿拉伯海岸的一个国家)

英语：(O-man) 阿曼

韩语：밀라노 (提示：意大利北部的城市)

英语：(Mil-la-no) 米兰

韩语：로마 (提示：意大利的首都)

英语：(Ro-ma) 罗马

韩语：모로니 (提示：科摩罗的首都)

英语：(Mo-lo-ni) 莫罗尼

韩语：나이로비 (提示：肯尼亚的首都)

英语：(Na-i-lo-bi) 内罗毕

韩语：일리노이 (提示：美国的一个州)

英语：(Il-li-no-i) 伊利诺伊州

韩语：볼리비아 (提示：南美洲的一个国家)

英语：(Bol-li-bi-a) 玻利维亚

韩语：본 (提示：曾经是西德的首都)

英语：(Bon) 波恩

韩语：바이올린 (提示：一种乐器)

英语：(ba-i-ol-lin) 小提琴

韩语：록 (提示：一种音乐风格)

英语：(rok) 摇滚

收音 ㅇ (ieung)

[[Image:]]

收音 ㅇ (ieung) 笔画顺序

收音 ㅇ (ieung) 的音效样本 (帮助·信息)

辅音 ㅇ (ieung) 可以出现在音节的末尾。当 ㅇ (ieung) 位于音节的开头时，它只是一个占位符，使音节能够以元音开头，但当它位于音节的末尾时，它发音类似于ring 中的 ng，并转写为 ng。

字母 (jamo):	ㅇ	=>	옹
	ㅗ
	ㅇ
罗马化:	(无) o ng		ong
发音:	[ o ŋ ]		[ oŋ ]

练习

现在练习阅读这些单词

韩语: 加蓬 (提示: 西部非洲中部的一个国家)

英语: (Ga-bong) Gabon

韩语: 安哥拉 (提示: 南部非洲中部的一个国家)

英语: (Ang-gol-la) Angola

韩语: 里昂 (提示: 法国的一个大城市)

英语: (Ri-ong) Lyon

韩语: 蒙古 (提示: 中国北部的国家)

英语: (Mong-gol) Mongolia

韩语: 保龄球 (提示: 一项运动)

英语: (bol-ling) bowling

辅音 ㄷ (digeut)

ㄷ (digeut) 笔画顺序

ㄷ (digeut) 音频 (帮助·信息)

学习辅音 ㄷ (digeut) 的时间到了

字母 (jamo):	ㄷ
发音:	[d] 或 [t]

字母 ㄷ (digeut) 的发音类似于 stop 或 strain 中的 t。它 不送气，所以它听起来不像 try 或 today 中的 t。许多英语母语人士把它比作 d 的发音。它在 转写时用 d 或 t。

练习

通过猜测以下韩语词的含义来练习阅读

韩语: 大楼 (提示: 一个有墙壁和屋顶的封闭结构)

英语: (bil-ding) building

韩语: 安道尔 (提示: 法国和西班牙之间的一个小公国)

英语: (An-do-ra) Andorra

韩语: 印度 (提示: 一个靠近中国的大国，人口众多)

英语: (In-do) India

韩语: 收音机 (提示: 最初的无线音乐)

英语: (ra-di-o) radio

韩语: 视频 (提示: 通常在 DVD 上发行)

英语: (bi-di-o) video

和往常一样，点击 "▼" 检查答案。

辅音 ㅅ (siot)

ㅅ (siot) 笔画顺序

ㅅ (siot) 音频 (帮助·信息)

认识 ㅅ (siot)

字母 (jamo):	ㅅ
发音:	[s] 或 [ɕ]

字母 ㅅ (siot) 通常发音类似于 sand 中的 s，在 转写时用 s。然而，当后面的元音是 ㅣ (i) 时，ㅅ 的发音会略有不同，因为舌头的主体会升起朝向硬腭来发出 [i] 的声音。所以，音节 소 (IPA: [so]) 听起来像英语单词 "so"，但音节 시 (IPA: [ɕi]) 介于英语 "see" 和 "she" 之间。

练习

练习阅读

韩语: 萨那 (提示: 也门的首都)

英语: (Sa-na) Ṣan‘ā’

韩语: 叙利亚 (提示: 中东的一个国家)

英语: (Si-ri-a) Syria

韩语: 密歇根 (提示: 美国中西部的一个州)

英语: (Mi-si-gan) Michigan

韩语: 索马里 (提示: 东部非洲的一个国家)

英语: (So-mal-li-a) Somalia

韩语: 萨达姆 (提示: 伊拉克的前任统治者)

英语: (Sa-dam) Saddam

元音 ᅳ (eu)

File:ᅳ (eu) stroke order.png

ᅳ (eu) 笔画顺序

ᅳ (eu) 音频 (帮助·信息)

本课的最后一个字母是 ᅳ (eu)

字母 (jamo):	ᅳ
罗马化:	eu
发音:	[ɯ] 或 [ɘ]

元音 ᅳ (eu) 看起来像一条普通的水平线。它比高要宽得多，所以它也写在前面的辅音下面而不是旁边。它的发音对英语母语人士来说有点奇怪，有点像 boot 中的 oo，但没有圆唇。在来自外语的词语中，它通常是一个中性的元音，用于使辅音组合对韩国人来说更容易发音。在这样的词语中（以及其他情况下，当没有重音时），它通常发音类似于 美式南部英语中 nut 的 u，以及法语中的喉音 “e” 的发音。

练习

练习用词

韩语: 波斯尼亚 (提示: 一个巴尔干国家)

英语: (Bo-seu-ni-a) Bosnia

韩语: 阿格拉 (提示: 这个城市的主要景点是泰姬陵)

英语: (A-geu-ra) Agra

韩语: 希腊 (提示: 东南欧的一个国家)

英语: (Geu-ri-seu) Greece

韩语: 格陵兰 (提示: 一个非常寒冷的北极国家)

英语: (Geu-rin-lan-deu) Greenland

韩语: 冰岛 (提示: 北大西洋的一个寒冷的欧洲国家)

英语: (A-i-seul-lan-deu) Iceland

韩语: 老挝 (提示: 东南亚的一个国家)

英语: (Ra-o-seu) Laos

韩语: 아디스아바바 (提示:埃塞俄比亚首都)

英语: (A-di-seu-a-ba-ba) Addis Ababa

韩语: 이슬라마바드 (提示:巴基斯坦首都)

英语: (I-seul-la-ma-ba-deu) Islamabad

韩语: 리스본 (提示:葡萄牙首都)

英语: (Ri-seu-bon) Lisbon

韩语: 마드리드 (提示:西班牙首都)

英语: (Ma-deu-ri-deu) Madrid

韩语: 오슬로 (提示:挪威首都)

英语: (O-seul-lo) Oslo

韩语: 시드니 (提示:澳大利亚人口最多的城市)

英语: (Si-deu-ni) Sydney

练习: 写作练习

既然你现在可以使用这些字母来阅读韩语单词，那就试着练习一下写作吧。

试着写出“Asmara”（厄立特里亚首都）的韩语。（提示: A-seu-ma-ra）

Asmara -> A-seu-ma-ra -> 아스마라

再试着写一下“Madras”（Ma-deu-ra-seu）。

Madras -> Ma-deu-ra-seu -> 마드라스

试着写出“Syngman Rhee”的韩语。（提示: I Seung-man）

Syngman Rhee -> I Seung-man -> 이승만

第三课结束

如果你学会了本课的字母，就可以继续学习第四课，你将学习其余的简单字母，并继续练习你的写作技能。

迄今为止学习的辅音

基本 예사소리	字母 (jamo)	ㄱ	ㄴ	ㄷ	ㄹ	ㅁ	ㅂ	ㅅ	ㅇ
	罗马化 发音	g 或 k [g] 或 [k]	n [n]	d 或 t [d] 或 [t]	r 或 l [ɾ] 或 [l]	m [m]	b 或 p [b] 或 [p]	s [s]	- 或 ng 静音或 [ŋ]

迄今为止学习的元音

字母 (jamo)	ㅏ				ㅗ				ㅡ	ㅣ
罗马化 发音	a [a]				o [o]				eu [ɯ]	i [i]