密室
《哈利·波特与密室》第16章：密室
随着安全措施的加强，偷偷潜入桃金娘的浴室将变得困难，但哈利和罗恩需要和桃金娘谈谈，以确认他们的猜测是否正确。
麦格教授提醒学生们考试将在下周开始，这似乎让所有人都措手不及。考虑到目前的严峻形势，考试似乎不太可能进行。三天后，宣布曼德拉草已准备好收获，被石化的受害者将在当晚恢复。 金妮似乎有些沮丧，显然有重要的事情要告诉哈利和罗恩，但珀西在夜间巡逻后赶到，打断了他们，导致金妮跑开了。罗恩很生气，他认为金妮可能想告诉他们一些关于密室的事情，但珀西声称这与密室无关，并避开了进一步的询问。
虽然随着赫敏的恢复，这个谜团可能会解开，但哈利仍然想见桃金娘。当天下午出现了一个机会：当洛哈特教授护送学生们去上魔法史课时，哈利和罗恩建议不再需要有人守护他们，因为海格已经被逮捕了。洛哈特同意了，去睡觉了。哈利和罗恩前往桃金娘的浴室，但麦格教授拦住了他们。哈利平稳地撒谎说，他们本打算去医院看望赫敏。麦格教授被他们明显的关心所感动，允许他们去，这迫使他们真的去了医务室。在那里，他们发现赫敏石化的手里紧紧握着一张从书中撕下的纸，上面描述了蛇怪。蛇怪会用目光杀死人，但没有人因此而死亡，因为他们没有直视蛇怪。 诺里斯夫人看到了地面上水面的倒影。 柯林·克里维通过照相机的镜头看到了蛇怪。 贾斯汀通过差点没头的尼克看到了蛇怪，当然，赫敏也有她的镜子。这解释了逃跑的蜘蛛和被杀死的公鸡——蜘蛛害怕蛇怪，公鸡的啼叫对蛇怪来说是致命的，所以可以推测，控制蛇怪的人也一直在杀死公鸡。哈利听到蛇怪的声音，因为他是一个蛇佬腔——蛇怪是一条蛇。赫敏猜测，蛇怪一直在利用管道在墙壁和天花板上穿行；她手中的纸页的空白处写着“管道”。罗恩想到，如果桃金娘是 50 年前蛇怪的受害者，那么密室的入口可能就在她的浴室里。
哈利和罗恩冲进教师休息室，向麦格教授汇报他们的发现，但发现休息室空无一人。麦格教授发布了一则公告，命令所有学生回到各自的学院，并召集全体教职工在教师休息室开会。哈利和罗恩躲了起来，以便能听到发生了什么事。教职工们赶到，麦格教授报告说金妮·韦斯莱被带进了密室。洛哈特姗姗来迟，在听取了简报后，其他老师要求他兑现自己的吹嘘，打开密室并打败怪物。他借口要回办公室“准备”。在把他支开后，剩下的老师们计划如何通知学生，并讨论学校的未来。
哈利和罗恩冲到洛哈特的办公室，想分享他们所知道的，但发现洛哈特正在匆忙打包。他承认他书中描述的壮举从来没有真正发生过。相反，他盗取了其他巫师和女巫的功劳，并用一个咒语抹去了他们的记忆。他威胁哈利和罗恩要施加记忆咒，但哈利缴械了他，罗恩把他的魔杖扔出了窗外。他们强迫洛哈特进了桃金娘的浴室。
桃金娘透露，当她还是个学生的时候，她进了浴室哭了一阵。听到一个男孩的声音，她从隔间里向外看，看到了两只巨大的黄色眼睛——然后她就死了。她指着一个特定的脸盆。哈利用蛇佬腔对着它说话，它打开了，露出了一个垂直的竖井。罗恩和哈利先把洛哈特推了下去，然后自己也跟着下去。
在竖井的底部，他们发现地上有一条巨大的蛇皮。洛哈特假装昏倒，当罗恩走近时，他抓住了罗恩的魔杖。洛哈特说他会告诉每个人，他打败了怪物，用蛇皮作为证据，而哈利和罗恩在看到金妮的尸体后，不幸地变成了疯子。他施展了一个记忆咒，但罗恩的断魔杖失效并爆炸，抹去了洛哈特的记忆，并导致天花板坍塌。哈利和罗恩毫发无损，但倒塌的碎石将他们隔开了。哈利让罗恩清理掉碎石，而他自己继续探索前面的隧道。他发现一个雕刻着闪闪发光的蛇的门的入口，用蛇佬腔打开了它。
在整个系列中，哈利总是因为朋友和盟友的帮助而成功：他是许多部分的总和。在朋友们的帮助下，这个谜团几乎解开了，因为拼图的碎片逐渐拼凑起来。赫敏通过她一贯的勤奋研究、收集信息以及耐心地努力理解这一切意味着什么，发现了怪物是什么以及它如何在学校里穿行。她被石化时仍然紧紧握着从书中撕下的那张纸，这真是天大的幸运，让罗恩和哈利找到了它。罗恩坚定不移的忠诚和魔法知识在整个过程中帮助了哈利。海格也提供了一个重要的线索（通过阿拉戈克），而桃金娘在罗恩和哈利对她是 50 年前遇难者的猜测被证实后，提供了宝贵的信息。蛇院的继承人是谁仍然未知，尽管哈利即将进入的隧道可能会让他找到答案。
哈利伪装的能力，可能是分院帽想把他分进斯莱特林的原因之一，在这章中展现出来，他欺骗了麦格教授以保守他们的计划秘密。然而，他并不经常利用这种技能，而是冲动地使用它，或者在他认为有必要的时候才使用它。
此外，当一个谜团即将解开时，另一个谜团又出现了：金妮。与那些被针对的明显的麻瓜出身者不同，她是纯血统。为什么她会被带进密室？奈威说得对吗？有些纯血统人士被盯上了？然而，她并没有成为另一个石化的受害者，而是可能在这个邪恶的阴谋中扮演着另一个重要的角色，从她最近奇怪的行为和她之前急于向哈利和罗恩透露重要信息的举动可以看出。她的具体角色仍然未知，但应该假设她是某人的无辜棋子。这个人可能只使用纯血统的人来执行他的计划，尽管金妮一旦不再有用，可能会被视为“可有可无”。我们应该注意到，珀西的行为可能在阻止金妮与哈利和罗恩说话时显得可疑，但从他之后的话语中我们可以推测，这可能与怪物或密室无关。
洛哈特终于被揭露为我们一直认为的骗子，他书中虚假的说法现在也被证实是其他巫师的功劳。在窃取了他们的故事后，他声称自己修改了他们的记忆。在魔法方面，他似乎相当弱，除了记忆咒，哈利轻松地制服了他，就像斯内普教授在决斗俱乐部中所做的那样。洛哈特很可能对其他巫师来说是比较透明的；他当然没有受到任何霍格沃茨老师的特别尊重，因此，那些被他窃取了故事的人可能故意给他错误的信息。这可以解释他对自己在第一节黑魔法防御术课上使用的无效的小精灵驱逐咒的自信。当然，他之前可能从未尝试过，只是从一个更有能力的巫师那里借来的。
有了这个发现，我们有必要重新审视韦斯莱家的孩子用来清除花园里的小精灵的技术之前。虽然我们从未明确地说过这种技术来自洛哈特的书，但对《吉德罗·洛哈特的家居害虫指南》的引用暗示了这一点。最终，这种技术是无效的，这与我们迄今为止在洛哈特的活动中看到的模式相同，因此表明洛哈特是这种技术的创始人。洛哈特不可能以自己的名义出版一本关于家居害虫的书，除非他已经因其作品而闻名，因此我们可以安全地假设，他之前的一些作品已经在魔法书店中畅销。更能干的魔法师会从阅读他的书中意识到他的故事有问题，因此，当洛哈特进行“研究”时，他咨询了一位训练有素的害虫清除巫师，以了解如何清除家居害虫，他很可能会故意被给出错误的信息。也许很可惜那些提供信息的人的记忆会被修改，因为这会阻止他们正确地欣赏他们对洛哈特开的玩笑。
这是一个关于名人的本质和那些追求名利之人的特别有说服力的评论。洛哈特，作者说以一个真实人物为原型，显然愿意为了保持自己星光闪耀而牺牲任何人任何事。哈利，海格曾早些时候说过比洛哈特更有名，显然对他不期而遇的名声毫无兴趣；在这本书中，他总是试图，尽管常常徒劳无功，避开聚光灯。与哈利形成对比的是，哈利尽管声名远扬，仍然是一个坚强、富有同情心的角色，而洛哈特则把自己塑造成一个光鲜亮丽、空虚的躯壳，读者不禁为看到他自食其果而感到高兴。
当他们接近密室时，罗恩的断杖终于做了一件好事：当洛哈特抓住它，不顾金妮是否还活着，试图抹去哈利和罗恩的记忆时，它反弹了，并抹去了他的记忆，还引起了一次小爆炸。我们之前见过这种特殊的不良行为，当时罗恩试图用魔咒击中德拉科，结果反而给自己下了咒。这次反弹结束了洛哈特的计划，他原本想声称自己找到了密室并消灭了怪物，代价是金妮的生命以及罗恩和哈利的理智。随着他的记忆被抹去，他收到了与他对其他巫师所做的一样的待遇——一个应得的惩罚。然而，爆炸使哈利与罗恩分开。现在，哈利必须独自寻找金妮，没有朋友的帮助。
问题
[edit | edit source]
回顾
[edit | edit source]- 为什么哈利和罗恩想和哭泣的桃金娘说话？
- 为什么公鸡被杀？我们知道是谁或是什么在做这件事吗？
- 为什么蜘蛛逃离城堡？
- 当霍格沃茨的老师们要求洛哈特去救金妮时，洛哈特做了什么？是什么解释了他的行为？
进一步研究
[edit | edit source]- 金妮可能想告诉哈利和罗恩什么？为什么她看起来那么难过？
- 为什么珀西阻止金妮和哈利和罗恩说话？
- 为什么金妮，一个“纯血统”的人，会被绑架，而大多数其他受害者都是麻瓜出身？
- 为什么老师们真的让洛哈特去打开密室并与怪物战斗？
- 赫敏是如何推断出怪物实际上是一只蛇怪的？跟踪她找出这个答案的步骤，并说明她发现的事实。
- 为什么洛哈特使用罗恩的魔杖，明知道它已经损坏？
- 麦格教授说石化的受害者将在当晚晚些时候被治愈。为什么哈利和罗恩不能等到那时再和赫敏说话？他们做了什么，如果他们等待会更好吗？
- 洛哈特是如何长时间维持他的伪装的？
更大的图景
[edit | edit source]反弹的记忆咒对洛哈特的影响是长期的，在三年后我们再次见到洛哈特时，他还没有恢复。从某种程度上说，这是可以预料的；洛哈特希望他施加在罗恩身上的咒语是永恒的，所以当它反弹时，可以预料它会永久地影响他。
即使在这么早的时候，主要角色未来的浪漫纠葛就已经显现出来了。金妮有一些重要的事情需要告诉别人，她首先找到了哈利，而不是她的兄弟。当然，在本书的早些时候，金妮表现出了典型的中学生对哈利的迷恋。一个人通常会因为害羞或对自己的爱慕对象敬畏而无法接近他。金妮现在可以去找哈利，这可能表明她的感情已经成熟和加深，可能超出了迷恋的程度。尽管哈利和金妮都走了不少弯路，但这种关系将在整个系列中一直持续下去，时断时续。
我们还看到了作者关于罗恩和赫敏之间萌芽的恋情的一系列越来越大的暗示。虽然罗恩对怪物的暴行感到不安，但他对赫敏被石化比其他人（除了他的妹妹金妮）更加担心。然而，按照他的性格，罗恩在几年内都无法认清自己对她的关心到底是什么原因。
书中提到哈利必须两次对水池说话才能让它打开；第一次，罗恩告诉他，他是在说英语。哈利无法分辨自己是在说英语还是蛇语，这并不奇怪，因为他无法在听到两种语言时分辨它们；其他人无法理解蛇怪，因为对他们来说，蛇怪的声音是低沉的，无法辨认的嘶嘶声，而对哈利来说，它听起来就像普通的话语一样。这将成为系列中最后一本的故事情节。
作为旁注，在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中，哈利再次进入一条未知的隧道（通往尖叫棚屋），跟着一个被强迫带走的朋友（罗恩），这条隧道似乎把他带到了灾难中，但结果是另一个谜团被解开。