消失的玻璃
《哈利·波特与魔法石》第2章：消失的玻璃
自从德思礼一家收养了哈利·波特，至今已近十年，哈利如今快11岁了。哈利长成一个瘦瘦的男孩，有着蓬乱的黑发和藏在圆眼镜后的绿色眼睛。他的额头上还有一道闪电状的伤疤，他的姨妈和叔叔将其归因于据说导致他父母死亡的汽车事故。德思礼家的客厅里摆满了达力的照片，而没有一张是哈利的，哈利睡在楼梯下的一间蜘蛛网遍布的壁橱里。
一天早上，佩妮姨妈叫醒哈利，命令他做早餐。今天是达力的生日，一切都必须完美无缺。餐桌上堆满了礼物。超重的达力是个恶霸，喜欢揍哈利，虽然他很少能抓住哈利。达力走进厨房，在数了数今年收到的礼物数量与去年一样后，就要发脾气。佩妮迅速承诺当天再给达力买两件礼物，总数达到39件，才勉强避免了这场脾气。
德思礼一家要带达力去动物园庆祝生日，但他们得知费格夫人，他们那位通常在他们外出时照顾哈利的痴迷于猫的邻居，摔断了腿，无法提供帮助。他们讨论着外出时该怎么处理他们的侄子，而达力则哇哇大哭，说他不想让哈利一起去。然而，达力的朋友皮尔斯·波尔基斯来了，德思礼一家不得不让哈利加入这次探险。弗农叔叔严厉地警告哈利，如果发生任何“奇怪的事情”，他就会被关在壁橱里直到圣诞节——哈利身边似乎总是发生奇怪的事情，德思礼一家拒绝相信这些事不是哈利造成的。
当哈利提到在开车去动物园的路上梦到一辆飞摩托时，弗农叔叔生气了。旅行一开始很顺利，哈利甚至还吃了一些冰淇淋。哈利在爬行动物馆里与一条巨大的蟒蛇进行了交谈。当达力把哈利推开，以便他能看到蛇的奇怪行为时，围住蛇的玻璃展箱消失了。蛇溜了出来，感谢哈利，并说它将前往巴西的自然环境。
在车里，达力和皮尔斯夸大了他们与蛇的遭遇，声称蛇袭击了他们。回到家后，愤怒的弗农叔叔把哈利送进了壁橱，说他一周都不许吃饭。哈利躺在里面，思考着，他回忆起一道闪光的绿光和额头上的疼痛。他还记得，有时当他和德思礼一家外出时，一些奇怪的人似乎认出了他。
很明显，哈利与其他男孩不同，弗农和佩妮不仅知道这一点，而且对此感到不安。虐待性的德思礼一家把他当作奴隶一样对待，对他没有丝毫的爱或尊重。然而，尽管受到如此糟糕的待遇，哈利既不胆怯也不怨恨，而且通常都很开朗和善良，这与他的表哥达力不同，达力在父母的溺爱下变成了一个残酷、自私的恶霸，而他的名字也反映了他的性格（无用之人）。哈利的早期特征展现了他未来命运至关重要的可贵品质。
哈利的魔法天赋在这里开始显现，他让动物园的玻璃隔断消失了，并与蛇交谈（后者在本系列书的续集中有更详细的解释，《哈利·波特与密室》）。作者曾说过，这种不受控制的魔法能力对于那些还无法控制自己力量的巫师孩子来说是正常的。像其他在麻瓜家庭中长大的巫师孩子一样，哈利对这些天赋一无所知，这使得这些天赋对周围的人来说更加令人不安，并可能造成伤害。奇怪的是，哈利似乎并不害怕这些奇怪的事件，只是漫不经心地质疑它们。这表明他本能地接受了魔法，也许潜意识里知道自己真正的巫师本质。他被强制与巫师世界和大部分麻瓜世界隔绝，这也让他很少有参考来判断什么是“正常”的。
哈利也开始体验到关于父母死亡的残留记忆，尽管他被告知他们死于车祸。他梦中的飞摩托是海格用来把他送到德思礼家里的，而他回忆起的绿色闪光，虽然目前还没有解释，但正是伏地魔用来杀他的诅咒。
- 达力为什么在他们去动物园之前假装哭泣？
- 达力的朋友到来后，他为什么停止了假哭？
- 为什么德思礼一家带着哈利一起去动物园，而不是把他留在家里？
- 哈利身边经常发生哪些“奇怪”的事情？
- 你认为德思礼一家为什么那样对待哈利？
- 为什么德思礼一家会因为所有发生的奇怪事情而惩罚哈利？
- 哈利周围发生的奇怪事情揭示了他什么性格？他对此是怎么想的？
- 为什么蛇能和哈利说话？
- 为什么街上的陌生人似乎认出了哈利？
- 为什么哈利梦到一辆飞摩托？这为什么让弗农叔叔生气？
与蛇相关的场景可能预示着接下来两章中发生的事件。哈利和蛇都是囚徒，与他们真正属于的世界隔绝：哈利被困在德思礼一家身边，与巫师世界隔绝，就像被囚禁在动物园里的蛇无法生活在亚马逊丛林一样。此外，他们都被带离了真正的家园，对自己的世界缺乏了解。他们每个人都从自己的牢笼中被释放出来，走向一个未知的未来，不知何故，他们都相信未来一定比他们离开的地方更好。
我们了解到哈利能够与蛇交谈的能力，这在以后的书中变得很重要。能够与蛇交谈的巫师被称为蛇佬腔，这种语言本身被称为蛇语。由于是在麻瓜家庭中长大的，哈利并不知道这种能力有多罕见，并且会沮丧地发现它与萨拉查·斯莱特林的后裔有关，这位巫师被认为是高度偏见的关于血统纯洁的信仰体系的创始人。在以后的两本书中，哈利是否说的是英语还是蛇语将成为一个情节点，而他本人对此并不知情。
与蛇交谈和消失的玻璃仅仅是哈利魔法背景的最新体现。在本章中，我们还读到了为了避免被达力一伙毒打而飞到屋顶上、一夜之间长出来的头发，以及佩妮姨妈试图给哈利穿上时神奇地缩小的毛衣。虽然这些早期的魔法迹象似乎可能触发阿不思·邓布利多的伟大计划，但我们必须记住，哈利即将满11岁。当魔法儿童达到这个年龄时，他们会被邀请参加霍格沃茨，他们从11岁生日后的9月份开始上学。作者曾说过，霍格沃茨是英国唯一的魔法学校。因此，每个魔法儿童在11岁时都可以入学。并非所有孩子都入学；有些人，比如我们将在系列后面遇到的马沃罗·冈特，可能永远不会将自己的孩子托付给既定的学校体系。其他人可能会去另一个国家的学校学习。德拉科·马尔福，哈利未来的宿敌，提到他差点去了德姆斯特朗，这是一所隐藏在东欧某处的学校。
应该注意的是，哈利在本章中产生的效果与消失咒相同，消失咒直到五年级才教授，并且他是在没有魔杖的情况下做到的。哈利还在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中展示了无杖魔法，当时玛姬姨妈侮辱了哈利的父亲。这些事件与早期出现的魔法迹象的共同因素是，哈利的情绪激动。由此，很容易推断出无杖魔法与强烈的情感联系在一起。
随着故事的发展，哈利在成长为一个年轻人的过程中，他的个人品质和缺点不断地展现出来。哈利发展成为一个全面发展的人，而德思礼一家则始终被描绘成扁平、冷漠、令人不快的人物，他们的缺点被刻意夸大，以将哈利的善良与最糟糕的人性特征形成对比。
尽管哈利还不知道自己拥有魔法力量，但他开始意识到自己有一些其他孩子没有的非凡能力。从哈利后来与麻瓜出身的巫师孩子们的谈话中可以看出，他们的家人在孩子大到足以进入霍格沃茨之前，通常并不知道魔法世界的存在。那些可能意识到自己的孩子有些与众不同的父母，在得知自己有一个魔法孩子时，通常会感到非常震惊。目前尚不清楚为什么麻瓜父母在孩子11岁生日之前显然从未被告知过魔法世界。至少一些麻瓜出身的魔法儿童在长大之前可能没有表现出明显的魔法能力，因此未被魔法界发现。然而，哈利发现德思礼一家一直知道他是一个巫师，不仅故意隐瞒了这一信息，而且还试图压制他的魔法能力。哈利还了解到他的父母是巫师，是被谋杀的，而不是像德思礼一家告诉他的那样死于车祸。哈利后来甚至会发现，佩妮姨妈对魔法世界了解得比她向丈夫透露的要多得多。
在解释为什么德思礼一家害怕把哈利独自留在家里时，我们了解到哈利在不知道自己是巫师之前是如何使用魔法的，基本上是为了自卫。这个故事与《哈利·波特与混血王子》中关于年轻男孩汤姆·里德尔（后来被称为伏地魔）的故事形成对比，在知道自己是巫师之前，他利用自己的力量恐吓其他孩子。这两个角色之间的比较为善与恶的主题增添了另一层含义。
费格夫人，就像本系列中的许多角色一样，在真人出镜前就以姓名出现，她是德思礼家的古怪邻居，偶尔会照看哈利。虽然她看起来像个令人讨厌的人，但她与魔法世界有关（尽管她没有魔法能力），并且为邓布利多教授工作，帮助守护哈利。她也是凤凰社的成员，这是邓布利多秘密对抗伏地魔的组织。另一个角色，玛姬姨妈，弗农的姐姐，也在这章中以姓名出现。与费格夫人不同，她非常令人讨厌，正如《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中所见，她在其中一章中扮演着一个小但至关重要的角色。
- 小天狼星·布莱克的飞行摩托车，最初出现在上一章，很可能是哈利梦到的那辆摩托车。
- 哈利梦中的绿色闪光很可能也是伏地魔杀死哈利的母亲并试图杀死哈利的魔杖闪光。
- 哈利与蛇交谈的能力将在下一本书《哈利·波特与密室》中成为一个主要的故事情节。它也将成为哈利理解冈特小屋中《哈利·波特与混血王子》中的一段情节以及在《哈利·波特与死亡圣器》中打开挂坠盒所使用的技巧的基础。哈利是否在说英语或蛇佬腔，这一点对他将在《哈利·波特与死亡圣器》中经历的一段情节至关重要。在《哈利·波特与死亡圣器》中，罗恩能够利用哈利的蛇佬腔能力打开密室，重复他曾经听到哈利说的话。
- 费格夫人最终会被证明与魔法世界有关，不仅了解哈利的情况，而且还监控哈利的进展并向邓布利多教授报告问题。