阿不思·邓布利多的一生与谎言
《哈利·波特与死亡圣器》第18章:阿不思·邓布利多的一生与谎言
第二天早上,哈利仍然哀悼着失去的魔杖。没有它,他感到虚弱、脆弱、赤裸裸的,就好像他的魔力随着魔杖一起消失了。他把断成两半的魔杖,勉强用受损的凤凰羽毛拼在一起,塞进了脖子上戴着的莫克皮袋子里。金探子也放在里面,哈利一时兴起想要把它扔掉,因为他认为它和邓布利多留下的其他东西一样没用。他对邓布利多的愤怒爆发了。他们曾不顾一切地前往戈德里克山谷,相信那里有答案,会指引他们找到邓布利多留下的秘密道路。然而,他们却迷失了方向,没有计划,没有地图,差点丢了性命。现在,哈利没有魔杖,没有宝剑,掉落的窃贼照片还给了伏地魔至关重要的信息。
仍然感到不安的赫敏羞怯地给哈利端来茶水,并向他展示了她从巴希达·巴沙特家拿来的丽塔·斯基特的书,《阿不思·邓布利多的一生与谎言》。书页里夹着一张纸条,写着:亲爱的巴蒂,谢谢你帮忙。这是一本送给你的书,希望你喜欢。你说的一切,即使你已经不记得了。丽塔
哈利向赫敏保证,他并没有因为魔杖的事生气,那只是一个意外,他很感谢她救了他的命。一边翻阅着这本书,哈利感到一种病态的快感——现在他将了解邓布利多的秘密。哈利看到了年轻的邓布利多的照片,以及他认识的窃贼,也就是格林德沃记忆中的那个人。标题写着:阿不思·邓布利多,在他母亲去世后不久,和他的朋友盖勒特·格林德沃在一起。
哈利和赫敏面面相觑——格林德沃!一章名为“为了更大的利益”,揭示了邓布利多在霍格沃茨毕业时获得了许多荣誉和赞誉。他和他的朋友埃尔菲亚斯·多吉在肯德拉·邓布利多突然去世后取消了欧洲大旅行。虽然多吉声称邓布利多为了照顾家人做出了巨大的牺牲,但书中暗示并非如此,引用了几位戈德里克山谷居民的话。埃尼德·斯米克回忆说,阿不思对他的弟弟阿伯福思的放荡行为毫无约束,并把他的妹妹阿莉安娜藏了起来。虽然邓布利多一家仍然隐居,但巴希达·巴沙特据说与他们家建立了友谊。斯基特声称,尽管巴希达的记忆可能受到了年龄的影响,但她还是能提取出足够的事实,拼凑出肯德拉之死的丑闻故事,这个故事被说成是咒语反弹。她还揭露了阿莉安娜并非体弱多病,并声称阿不思对黑魔法有偏爱,可能支持过压迫麻瓜。
在阿不思回到家中照顾家人后的同一个夏天,巴希达·巴沙特收养了她的侄孙盖勒特·格林德沃,一个和邓布利多一样聪明的学生,被德姆斯特朗开除了。他后来成为臭名昭著的黑巫师,不过在英国名声并不大。他和阿不思很快就建立了牢不可破的友谊。在给格林德沃的一封信中,邓布利多写道,他同意巫师统治麻瓜是“为了更大的利益”,但他们必须负责任地统治,只有在必要时才使用武力。他认为,这是格林德沃在德姆斯特朗犯的错误,尽管他说,如果格林德沃没有被开除,他们永远也不会相遇。丽塔指出,这封信证明,阿不思·邓布利多曾经打算推翻“保密法”,建立巫师对麻瓜的统治。这与他后来支持麻瓜出身的巫师和女巫,以及保护麻瓜权利的立场相矛盾。
然而,在他们的友谊开始仅仅两个月后,邓布利多和格林德沃便分道扬镳,直到他们传奇的对决。巴希达·巴沙特认为,他们之间的裂痕与阿莉安娜的死有关。盖勒特当时在场,他回家时心烦意乱,第二天便通过门钥匙离开了。阿伯福思指责阿不思,他们在葬礼上大打出手。人们一直不明白为什么阿伯福思会指责阿不思导致阿莉安娜的死亡,不过有人推测,这与阿不思与盖勒特的友谊有关,盖勒特曾因对同班同学进行致命的攻击而被德姆斯特朗开除。
几十年后,盖勒特开始在大陆上施行恐怖统治,最终成为当时历史上最令人恐惧的黑巫师。在格林德沃掌权五年后,邓布利多终于屈服于巫师世界结束他在欧洲的暴行请求。然而,在格林德沃战败后,仍然有一些问题。是阿不思对格林德沃的感情延迟了他采取行动?阿莉安娜是怎么死的?是意外还是他们“为了更大的利益”计划的第一次尝试?
本章到这里就结束了,哈利震惊了,他又经历了一次失去:罗恩、他的凤凰羽毛魔杖,还有他对邓布利多的坚定信任,邓布利多曾经是善良和智慧的化身。赫敏提醒他,丽塔·斯基特是作者,但哈利指出邓布利多在他给格林德沃的信中说的话。赫敏认为,格林德沃的口号“为了更大的利益”很可能源于邓布利多的想法,并成为格林德沃对他罪行的辩护。据报道,这些文字被刻在了“纽蒙迦德”的入口处,纽蒙迦德是囚禁格林德沃敌人的监狱。赫敏将邓布利多的行为归因于他的年轻和失去家人,但哈利反驳说,他们现在和他的年龄一样大,他们正在对抗黑魔法,而不是支持黑魔法。哈利还指出,阿不思有一个兄弟,他把他的麻瓜妹妹关了起来。赫敏怀疑阿莉安娜是麻瓜,并坚持认为他们认识的邓布利多绝不会允许压迫麻瓜;无论他在十七岁时相信什么,他选择了一条不同的道路,并在余生中与邪恶作斗争。赫敏推测哈利之所以生气,是因为邓布利多从未向他透露过这些,哈利承认可能是这样。但他想知道邓布利多怎么会把他置于如此困境,以及他是否真的在乎他。
不仅戈德里克山谷几乎致命,哈利和赫敏还认为这是一条无用的死胡同,哈利比以往任何时候都更加愤怒,因为邓布利多为他的任务提供了如此少的信息。目前尚不清楚邓布利多是否曾经打算让他们去戈德里克山谷,但他一定推测哈利会去他的出生地,并怀疑那里可能隐藏着信息,尽管邓布利多可能认为这是一个过于冒险和明显的地方来隐藏线索。尽管他们误判了,但这次旅行实际上还是颇有成效。如前所述,哈利和赫敏在一个古老的墓碑上发现了奇怪的符号,它与刻在《贝德尔的寓言故事》上的符号一模一样,这本书是邓布利多遗赠给赫敏的,与塞德里克·迪戈里在婚礼上佩戴的符号相同。鉴于维克多·克鲁姆看到勒沃恩戴着它时强烈的反应,这个标志似乎可能有一些特别重要的,甚至可能是黑暗的意义与之相关。这个符号与墓碑上的“伊格诺特斯”这个名字之间的未知关系也很可能具有重要意义。邓布利多可能打算让哈利在这里找到这个符号,这进一步证明了它的重要性。
此外,赫敏得到了丽塔·斯基特的书,这本书提供了关于邓布利多的过去以及他之前不为人知的与臭名昭著的黑暗巫师盖勒特·格林德沃的联系,他最终在决斗中打败了格林德沃。值得注意的是,格林德沃在欧洲大陆的崛起似乎发生在第二次世界大战期间,即 1939 年至 1945 年,而该系列中的其他证据将格林德沃和邓布利多的友谊追溯到 1899 年。格林德沃在巴希达的房子里的照片也将他与她以及戈德里克山谷联系起来。哈利也在戈德里克山谷面对了自己的过去,参观他以前的家和父母的坟墓,为这段他生命中令人悲伤的篇章画上了句号,并希望最终能让他在情感上向前迈进。
再一次,哈利对他所爱和敬佩的人深感失望。之前,詹姆斯、小天狼星和卢平,在哈利看来,都以某种方式失败了。现在,轮到邓布利多了。然而,这次哈利不仅仅是失望,他的信仰和忠诚几乎耗尽了,丽塔·斯基特似乎证明了他对邓布利多的怀疑。奇怪的是,尽管斯基特因编造或夸大事实而声名狼藉,而哈利自己也曾成为她诽谤故事的受害者,但他却毫不犹豫地相信了她的书中的一切。甚至邓布利多自己的话似乎也为斯基特的言论提供了可信度。哈利的信念可能是由这些因素激发的,以及他对邓布利多真实动机的愤怒和担忧,进一步加剧了哈利摇摆不定的信任和怀疑,怀疑邓布利多是否曾经爱过他。但哈利忘记了邓布利多曾经告诉他,“哈利,是我们的选择,显示出我们真正的本质。”赫敏很可能说对了,哈利更多的是因为邓布利多对他隐瞒了自己的过去而感到沮丧,而不是因为他实际所说或所做的事情。她指出,尽管邓布利多早年曾短暂地迷恋黑暗魔法,并且天真地被其诱惑的力量所吸引,但这并不是他们所认识的那个他。就像詹姆斯·波特一样,他选择克服早期的缺点,将余生奉献于对抗邪恶和麻瓜压迫。哈利仍然沉浸在他年轻的、略带天真的理想主义中,他认为善良和智慧是从出生到成年的一条直线、单向的旅程,他无法理解,这往往是一条充满了路障、弯路、小路和偶尔黑暗小巷的路线。无论邓布利多离他自己的真实道路有多远,他都与格林德沃不同,他找到了回归的道路。
哈利为失去魔杖而哀悼,表明他对自己的缺乏信心,并部分解释了对他赫敏的迁怒。他认为是魔杖,而不是他自己的魔法能力,赋予了他魔法的力量。就好像他又失去了一个曾经提供指导和力量的亲人一样。就像他的猫头鹰海德薇,以及几年前他被毁的飞天扫帚,魔杖提供了舒适的安全感和熟悉感,也象征着他的进入魔法世界。然而,他是对的,这根魔杖是特殊的,它显然已经发展出独特的能量和品质,进一步将他与伏地魔以及他的冬青木魔杖联系在一起,尽管这些未能保护它免受赫敏的诅咒。它的损失显然是对任务的巨大挫折,虽然巫师可以使用其他魔杖,但并非所有魔杖都能很好地发挥作用。在哈利找到合适的替代品之前,他只能使用赫敏的魔杖。而且由于奥利凡德似乎是被伏地魔俘虏了,获得一根新魔杖将很困难。
如上所述,哈利在失去飞天扫帚时尤其心烦意乱。奇怪的是,他被毁的火弩箭,这是他已故教父的礼物,却让他没有那么伤心。其他事件,比如海德薇同时死亡、穆迪在袭击期间的去世,以及小天狼星和邓布利多的最近遇害,可能掩盖了它对他意义的重大程度。此外,几年后,哈利日益成熟,他已经不再需要过度依恋和依赖无生命物体来获得情感上的安全感,而是依靠朋友和盟友来寻求支持和安慰,尽管他折断的魔杖显然是一个例外。
作为一个旁注,读者也许注意到了 J.K. 罗琳在丽塔·斯基特给巴希达·巴格肖特的便条中非正式地称呼她为“巴蒂”时可能使用了幽默。很明显,这是一个指代精神错乱的词语,巴希达在晚年显然就是这样,这可能使得斯基特能够操纵她,让她交出自己的记忆。
问题
[edit | edit source]
回顾
[edit | edit source]- 哈利认为去戈德里克山谷的旅行毫无用处。真的是这样吗?如果不是,为什么?
- 巫师一生拥有多根魔杖并不罕见。除了时间不凑巧之外,哈利为什么对失去魔杖如此痛心?
- 什么是“更大的利益”,它究竟是为了谁的利益?
- 为什么哈利对邓布利多如此失望,尽管他是一个好人?哈利的观点是否公平?
- 赫敏认为哈利为什么生邓布利多的气,她的观点准确吗?
- 为什么邓布利多隐瞒了自己的过去?他是否有义务向哈利透露?解释一下。
进一步学习
[edit | edit source]- 丽塔·斯基特是如何说服巴希达·巴格肖特分享她关于邓布利多和格林德沃的记忆的?这些记忆有多可靠,这对斯基特来说重要吗?
- 邓布利多和格林德沃之间可能发生了什么裂痕?
- 尽管阿不思知道在德姆斯特朗发生了什么,但他是否对格林德沃的真实本质视而不见?是什么导致了这种情况?
- 为什么格林德沃在阿莉安娜死后立即离开戈德里克山谷?
- 为什么阿不思等了这么久才在他们历史性的决斗中与格林德沃对质?这种拖延的后果是什么?
- 考虑到丽塔·斯基特以耸人听闻和虚构的故事著称,为什么哈利如此迅速地相信她书中关于邓布利多的所有内容都是真的?她的说法可能是真的吗?
- 为什么赫敏怀疑阿莉安娜是一个“哑炮”?有什么具体证据支持她的观点?
更大的图景
[edit | edit source]在本书的后续章节中,我们了解到邓布利多对哈利之前说过的话,即一个人的选择才是真正决定他是什么样的人,是基于他自身家庭所经历的悲剧事件,这些事件永远改变了他的人生道路。虽然这些话在最初说出来的时候确实安慰了哈利,但他后来却很难将这些话应用到其他人身上,而不是他自己。我们在之前的一本书中看到,哈利很沮丧地发现他的父亲(和西里斯)曾经是一个恶霸,并且他很难理解这样一个可怕的年轻人是如何变成所有人告诉他的受人尊敬的成年人的。他当时不明白他的父亲选择了改变,现在也没有意识到邓布利多同样也做出了一个有意识的决定,要成为一个不同的人,也许比他从未涉足黑暗事物时还要好、还要强大。
格林德沃的标志现在已经出现了三次:一次是在奇洛·洛夫古德的脖子上,在婚礼上;一次是在邓布利多留给赫敏的《吟游诗人比德尔故事集》的副本中;还有一次是在戈德里克山谷的墓碑上。当赫敏看着《阿不思·邓布利多的生平与谎言》时,读到邓布利多信中的引语,她会发现年轻的阿不思在签名中使用了相同的标志。虽然众所周知格林德沃使用了这个标志,但我们也了解到它在格林德沃恐怖统治之前很久就已经存在了,格林德沃只是利用了它,就像德国的国家社会主义党利用了卐字旗一样。赫敏发现这个标志现在与邓布利多紧密相连,她将不得不拜访他们认为可以解释其格林德沃之前含义的人:奇洛·洛夫古德。在这方面,他们将得到最近回来的罗恩的帮助,罗恩大致知道洛夫古德一家住在哪里。
成熟的读者可能会发现邓布利多的信,如本文所述,很有趣,因为它可以从两个方面来理解。丽塔·斯基特的解释是,邓布利多和格林德沃计划推翻管理巫师与麻瓜关系的法律体系,目的是揭示巫师的存在,然后领导新的社会秩序。然而,同样,它也可以被看作是年轻巫师的计划,他们还没有发现要完成任何事情,你必须在体制内工作,慢慢地改变现有的结构。当然,这需要一个拥有非凡力量的巫师才能以这种方式弯曲社会结构,但邓布利多已经成为这样一个巫师。然而,在他意识到这一点之前,他梦想着更彻底地重建社会,正如我们在公开的信中所看到的,他显然没有完全意识到格林德沃实现他们梦想的方法将更加极端,最终会造成死亡。最终,邓布利多在改善与麻瓜的关系方面发挥了重要作用,以至于阿瑟·韦斯莱的麻瓜保护法得以颁布。然而,由于哈利本身还不成熟,对社会的本质仍然很天真,他更有可能接受斯基特的解释。加上前面提到的无法将邓布利多关于改变的格言应用于自己,我们可以看到哈利将对自己对邓布利多的印象失去极大的信任。
在最后一部书出版之后,作者在一次采访中透露邓布利多是同性恋。考虑到这一点,我们可以看到格林德沃和邓布利多的关系很可能不仅仅是友谊;至少在邓布利多的方面,这可能是迷恋,这导致他对格林德沃的暴力本性有一定程度的盲目。也许这是作者技巧的一个体现,这种迷恋可以在我们看到的那封信中被感知到,因此,尽管我们之前没有看到任何迹象,但在这封信出版之后,邓布利多的性取向并没有让我们感到惊讶。
哈利将在他的任务中获得几根不同的魔杖,这对于情节至关重要。他了解到在某些情况下,魔杖可以改变效忠对象。奥利凡德先生声称,“魔杖选择巫师”,这一点比哈利意识到的还要重要,它将影响他最终与伏地魔的对抗。回来的罗恩会为哈利提供一根替代魔杖,这根魔杖虽然可以使用,但对他来说从来没有表现很好。