魔杖的称重

《哈利·波特与火焰杯》第18章：魔杖的称重

概要

哈利醒来时感到很糟糕，想和罗恩谈谈，但罗恩已经离开了宿舍。当哈利进入格兰芬多公共休息室时，每个人都欢呼雀跃，他感到很尴尬，于是前往早餐。赫敏在画像旁遇见了他，并请他出去走走。哈利害怕在格兰芬多大厅里面对人群，所以答应了。当他们在湖边漫步时，赫敏告诉哈利，她从他宣布名字时的震惊表情就知道了，哈利并没有自己报名参加三强争霸赛。罗恩的反应是由于嫉妒哈利的名声。赫敏建议哈利写信告诉小天狼星发生了什么事。哈利认为太危险了，但赫敏说小天狼星无论如何都会知道，而且《预言家日报》可能已经报道了他成为勇士的事情。

哈利确实给小天狼星写了一封信，并把它带到猫头鹰棚去寄出。海德薇太容易辨认了，所以哈利用了一只学校的猫头鹰。当海德薇被冒犯了，转身走开，哈利觉得除了赫敏之外，所有朋友都抛弃了他。

在上课期间，哈利无法避免其他学生，与赫奇帕奇一起上草药学尤其紧张。与其他三个学院相比，赫奇帕奇是一个相当普通的学院，很少得到荣耀，他们觉得哈利偷走了他们仅有的一点荣耀。在与斯莱特林一起上神奇生物保护课时，德拉科·马尔福一如既往地侮辱人，但被海格打断了。需要训练斯克林格，每个学生都得到了一只用绳子拴住的斯克林格。这些生物现在已经变得很大了，它们拉着学生走。海格把哈利拉到一边，问他是否知道是谁报了他的名字。哈利松了一口气，海格相信了他，承认自己不知道。

德拉科的嘲讽变得越来越尖刻，当他开始分发别针时，他的攻击达到了顶峰，别针上交替显示着“支持塞德里克·迪戈里——真正的霍格沃茨勇士”或“波特真臭”。当哈利和德拉科发生决斗时，他们的咒语在空中相遇，击中了赫敏和戈尔。罗恩看到赫敏受伤后，惊呆了——她的前牙长得非常大。斯内普教授出现了，要求知道发生了什么事。他把戈尔送往医院，但声称没有看到赫敏有什么问题，赫敏哭着跑掉了。哈利和罗恩都对斯内普漠不关心地对待赫敏感到愤怒。当回声消失后，斯内普扣了格兰芬多学院50分，哈利和罗恩都受到了禁闭处罚。

在斯内普的魔药学课上，关于解毒剂的讲座，科林·克里维进来陪哈利去勇士拍照的地方。哈利发现卢多·巴格曼、一个摄影师、一个哈利从未见过的女巫，以及其他勇士正在等待魔杖称重仪式。奥利凡德先生将核实他们的魔杖是否处于良好工作状态。这位女巫是丽塔·斯基特，《预言家日报》的一名记者。丽塔把哈利拉进一个壁橱，拿出一支快速引语羽毛笔，开始采访他。哈利注意到羽毛笔正在不准确地记录他的评论，但他还没来得及采取任何行动，邓布利多教授就打断了，宣布魔杖称重即将开始。

五个评委——巴格曼、克劳奇先生、伊格纳修斯·卡卡洛夫、马克西姆夫人、邓布利多教授，以及四位勇士被介绍给了奥利凡德先生。奥利凡德检查了四位勇士的魔杖。第一个是芙蓉，她的魔杖是玫瑰木，杖芯是维拉的头发，芙蓉说这是她祖母的。奥利凡德接着测试了塞德里克的魔杖（灰烬和独角兽尾毛）、克鲁姆的魔杖（角树和龙心弦）和哈利的魔杖（冬青木和凤凰尾羽)。奥利凡德宣布所有魔杖都处于完美的工作状态。

晚饭后，哈利回到宿舍，罗恩告诉他收到了猫头鹰，他们的禁闭时间定在第二天晚上在斯内普的地牢里。罗恩离开后，哈利想追上去，但小天狼星的信更吸引人。小天狼星有比猫头鹰信件更安全的话要和哈利说，他约定了在格兰芬多壁炉处和哈利见面。小天狼星认为哈利参加比赛有风险，有人可能想伤害他，但他认为只要邓布利多和疯眼穆迪在，哈利就应该是安全的。

分析

哈利在许多学生中几乎成了被排斥的对象，尤其是赫奇帕奇，他们很少在任何方面表现出色，现在觉得哈利故意破坏了他们的勇士塞德里克·迪戈里，从而降低了他们学院赢得荣誉的机会。唯一相信有人替哈利报名参加比赛的学生只有赫敏。哈利感到格格不入，就像他在二年级时一样，当时许多人认为他是斯莱特林的继承人，并对麻瓜出身的学生发起了攻击。至少当时罗恩和赫敏站在他这边，但现在没有罗恩的支持，同龄人的蔑视几乎让他无法忍受。

具有讽刺意味的是，尽管大多数格兰芬多学生认为哈利作弊参加了比赛，但有些人却很高兴有一位勇士代表他们的学院，他们心满意足地沉浸在哈利的荣耀中，毫不理会他是如何或为什么被选中的。他们似乎也不关心或没有意识到哈利可能会面临生命危险。尽管哈利对更多他不想要的目光感到不安，并且对被罗恩称为骗子感到沮丧，但他仍然对参加比赛感到兴奋；这是一个给张秋留下好印象的机会。

和海格和赫敏一样，小天狼星相信哈利是被陷害参加比赛的，但他认为哈利应该安全的想法似乎过于乐观，因为有人已经通过在火焰杯中植入哈利的名字而渗透了霍格沃茨的防御。虽然小天狼星对邓布利多和穆迪能够在比赛期间保护哈利感到相对放心，但我们认为邓布利多的力量似乎并没有那么无敌。

海格和小天狼星对哈利的清白是出于忠诚和信任，而赫敏的理由则更加理性：她从哈利在宣布他的名字时震惊的表情中观察到，这是一个完全的、不受欢迎的意外。罗恩也一直在看着哈利，却没有意识到赫敏所看到的；如果需要，这又是一个表明罗恩不成熟以及缺乏情感敏感和意识的迹象。

与罗恩之间日益扩大的裂痕实际上让哈利更接近赫敏，他一直把赫敏当作亲密的朋友，但从来没有像罗恩那样亲密。这并不奇怪，因为哈利自然会在他自己的性别中感到更自在。然而，现在赫敏帮助填补了空白，并承担了新的角色，展示了她坚定不移的忠诚、信任和支持。赫敏从未怀疑过哈利的话，尽管她有点霸道和专横，但她总是关心哈利和罗恩的安危，而且她总是给出可靠的、合乎逻辑的，即使是过分谨慎的建议。过去哈利和罗恩往往会对她的建议不屑一顾，尤其是在她的建议干扰了他们（有时是被禁止的）活动时。然而，在没有罗恩的情况下，哈利更容易接受她的意见。赫敏和哈利也有很多共同点：他们都在麻瓜家庭长大，在童年后期才了解到自己的魔法能力，并不得不适应一个奇怪的新世界。此外，他们都是独生子女，这在他们之间建立了更牢固的纽带，他们逐渐地，也许是不知不觉地，成为了像兄弟姐妹一样，而罗恩，他有许多兄弟姐妹，大多把哈利视为他的“最好的朋友”。

哈利第一次遇到了丽塔·斯基特，一位他早已知道其声名狼藉的记者。她立即将哈利隔离进行采访，使他几乎无能为力，她向他索要信息，并故意曲解他的话，尽管他提出了抗议。甚至在采访哈利之前，她显然就已经预先编造了她在她那篇尴尬的不准确的文章中如何描述他的。虽然她据说是采访了所有勇士，但我们已经可以看出她的文章将尴尬地集中在哈利身上。斯基特不仅在这里展示了一个人如何滥用真相，造成巨大的个人伤害，而且还代表了一个强大的实体，如新闻媒体，如何轻易地通过精心策划的谎言和制造的误解，在更大范围内暗中操纵公众的意见和看法。

魔杖称重仪式也应该引起注意，尽管它在情节中几乎没有意义，但由于其他原因它很有趣。正如读者在《哈利·波特与魔法石》中所了解的那样，魔杖选择巫师，尽管它从未解释过原因。魔杖几乎由每种树木类型制成，作者根据每种人物魔杖的象征意义选择了木材。例如，哈利的魔杖是冬青木，冬青木被认为可以抵御邪恶。冬青木也代表保护、快乐、幸福、男子气概和克服愤怒。基督徒也相信圣十字架是用冬青木制成的。冬青木这个词来源于“神圣”。克鲁姆的魔杖是欧洲山毛榉，一种代表力量、固执、激情、道德品质、伦理和忠诚的木材。它也与被认为是“地球的盐”或“普通人”的人有关。玫瑰木，即芙蓉魔杖的材质，代表着内在的美、善良和感恩，而塞德里克的灰烬魔杖象征着适应性、谨慎、谦逊、牺牲和敏感。

木材本身无法赋予魔杖力量。据推测，它的核心物质与它嵌入的木材神奇地融合在一起，激活了魔杖的力量。它似乎也变得有点有知觉，允许它与具有相似品质的巫师结合。神奇生物提供核心材料；奥利凡德先生的魔杖只包含独角兽毛发、凤凰羽毛或龙心弦，尽管其他魔杖制造商使用其他物质。哈利的魔杖包含一根凤凰羽毛。凤凰是一种神话中的鸟，它不断地燃烧成火焰而死，然后从自己的灰烬中重生，这象征着复活和纯洁。克鲁姆的魔杖包含龙心弦，虽然龙通常与邪恶和毁灭有关，但在许多文化中，它代表着力量、智慧、净化、更新和力量等品质。塞德里克魔杖中的独角兽毛发代表着纯洁、天真、忠诚和道德美德。独角兽有时被视为守护者。芙蓉的魔杖证实了罗恩的怀疑，她是有维拉血统的。形成其核心的毛发属于她维拉的祖母，这使得芙蓉是四分之一维拉。这根魔杖的核心显然很不寻常，可能反映了维拉的更暴躁和易变的性格。正如本书前面所看到的，维拉的真实外表与她们可以投射的形象大不相同。维拉的头发也可能代表着转变、适应性，甚至欺骗和诱惑。由于头发属于与芙蓉关系密切的人，它也可能象征着家族力量、世代传承、团结和忠诚。

关于魔杖及其特性的更多信息，以及一些其他魔杖知识，可以在关于魔杖的主要文章中找到。

问题

回顾

1. 为什么赫敏鼓励哈利给他的教父写信，尽管这对小天狼星有风险？
2. 为什么赫奇帕奇学院特别生气哈利成为三强争霸赛的勇士？
3. 为什么魔杖要称重和检查？
4. 为什么小天狼星认为哈利参加比赛是安全的，即使他相信有人想要伤害他？哈利真的安全吗？
5. 为什么赫敏相信哈利的话？

进一步学习

1. 为什么格兰芬多学生如此高兴哈利成为勇士，即使他们认为他作弊参加了比赛？为什么大多数其他霍格沃茨学生把他当作被排斥的对象？
2. 考虑到她的声誉，为什么丽塔·斯基特被允许采访勇士？
3. 为什么斯内普让戈伊尔去医务室，却没有让赫敏去？为什么她对此如此生气？

更宏观的视角

作者再次将读者的注意力吸引到斯内普教授的解毒剂教学。尽管哈利不喜欢魔药课，主要是因为斯内普让他在魔药课上很不愉快，但他对这门学科的知识将在第六本书《哈利·波特与混血王子》中证明是至关重要的。

需要注意的是，虽然在哈利在《阿兹卡班的囚徒》中被没收了《火弩箭》之后，他和赫敏之间产生了隔阂，但这完全是哈利的决定；赫敏一直是哈利的真朋友，直到故事结束，她都会继续做哈利的朋友。罗恩因嫉妒而与哈利产生隔阂，一直持续到罗恩意识到哈利的生活真的处于危险之中。在他们秘密潜入《《哈利·波特与死亡圣器》》执行任务期间，罗恩可能会因为一些看似无关紧要的事情而抛弃哈利和赫敏，让三人组分开数月。可以合理地推断，罗恩的行为意在反映他的性格以及相对于哈利和赫敏的幼稚程度。

关联

• 我们已经看到罗恩容易受到媚娃的魅力影响，现在我们明白了为什么芙蓉对他有如此大的影响。芙蓉最终会嫁给《罗恩的哥哥比尔》，但至少在婚礼之前，芙蓉会继续对罗恩有同样的影响。目前尚不清楚比尔是否同样容易受到芙蓉魅力的影响。
• 本章包括我们第一次直接接触丽塔·斯基特的新闻风格。丽塔耸人听闻的写作风格会很快困扰哈利，但也会集中在这本书中针对赫敏和海格，以及追溯到邓布利多去世后。