丽塔·斯基特的独家新闻
《哈利·波特与火焰杯》第24章:丽塔·斯基特的独家新闻
赫敏和罗恩似乎愿意忽略他们之间的争吵,尽管哈利注意到他们互相之间显得格外正式。
赫敏听到海格是半巨人并不感到惊讶; 他太高了,不可能是人类,尽管巨人通常有 20 英尺高。肯定有好的巨人,就像有好的狼人一样。
现在假期已经结束,哈利感到担忧。2 月 24 日从圣诞节后的这段时间开始离现在越来越近了,他仍然需要解开蛋的谜题。哈利对塞德里克的不友好情绪阻止了他使用塞德里克给他的提示。
课程恢复,没有人期待神奇生物保护课以及与斯克鲁特的再次相遇。然而,当他们到达海格的小屋时,他们遇到了格鲁布利-普兰克教授。她无视哈利关于海格的问题,带领他们到了一只被绑着的独角兽那里。男孩们被挥了回去,因为独角兽与女孩的互动更好。马尔福嘲笑说海格羞于露面,拿出一份《预言家日报》。丽塔·斯基特的诽谤故事声称学生在海格的课堂上受伤了。克拉布被引用说自己被弗拉伯蠕虫咬伤了。更糟糕的是,文章揭示了海格的巨人与人类混合血统。哈利勃然大怒,但马尔福嘲讽说家长们会因为太害怕而不会让海格教他们的孩子。哈利非常生气,几乎无法集中精神上课。最后,帕瓦蒂宣称这比海格的课程要好,并希望格鲁布利-普兰克教授能长期留任。在占卜课之后,哈利、罗恩和赫敏去了海格的小屋,但他们反复敲门都没有人回应。海格下周也缺席了,而格鲁布利-普兰克教授继续授课。海格甚至没有被看到在做他的园林绿化工作。
哈利打算去下个霍格莫德周末,这让赫敏感到非常惊讶和不高兴;她原本以为他会努力解开蛋的谜题。哈利撒谎说他快要解开了。毕竟还有五个星期的时间。在去霍格莫德的路上,他们发现维克多·克鲁姆潜入湖中,似乎不受寒冷影响。罗恩说他几乎希望巨型乌贼能抓住他。
在三把扫帚酒吧,他们看到卢多·巴格曼与妖精们深入交谈。巴格曼注意到哈利,便冲过来私下说几句话。他和妖精们想要联系巴蒂·克劳奇,但没有人知道他在哪里。珀西声称他还在家里生病,通过猫头鹰邮寄指示。如果丽塔·斯基特发现了这件事,她可能会像报道贝娅塔·乔金斯失踪一样,报道他失踪。哈利拒绝了巴格曼帮忙破译蛋的提议,当弗雷德和乔治突然出现并提出为巴格曼买一杯酒时,巴格曼拒绝了,然后带着妖精们离开了。丽塔·斯基特走了进来,告诉她的摄影师说有人(可能是巴格曼)拒绝接受她的采访。哈利指责她故意毁了其他人的生活。她回答说公众有权知道真相,并要求哈利的版本。当他们离开时,赫敏告诉斯基特,她是个邪恶的女人。哈利回头一看,发现斯基特的羽毛笔在羊皮纸上飞速地写着;罗恩怀疑赫敏可能是斯基特下一个攻击目标。
三人组回到了海格的小屋,赫敏用力地敲着门。打开门的是邓布利多教授,他邀请他们进去。据邓布利多说,收到了很多支持海格的信,很多要求他留在霍格沃茨的信。海格抗议说他是半巨人,但哈利指出自己与德思礼家的关系,邓布利多提到了他的兄弟阿不思,他因对山羊施用不恰当的魔法而被起诉。邓布利多命令海格星期一回到工作岗位,然后离开了。海格给三人组看了一张他已故父亲的照片,说他儿子现在的行为会让他失望。海格问哈利解开蛋的进展如何;哈利再次撒谎说他快要解开了。海格告诉哈利他为他感到骄傲,这让哈利感到羞愧。哈利私下承认是时候放下自尊,用塞德里克的提示了。
丽塔·斯基特的文章发表后,海格立即躲了起来,这表明他天性相当孩子气。他不是面对问题,为自己辩护,而是退缩到隐蔽处,以至于连他的朋友和支持者都无法说服他露面。海格象征着无辜者是如何轻易地成为媒体等强大势力的牺牲品的。丽塔·斯基特代表着这种力量,以及它如何与贯穿整个系列的偏执联系在一起,以及恐惧和猜疑是如何被故意操纵以激发人们的仇恨,从而延续种族偏见。虽然斯基特的文章是出于偏见,但这可能与其个人信念无关,而是在于故意歪曲事实以激发读者对巨人的恐惧,或许是为了卖出更多报纸。尽管海格温柔善良,并忠心耿耿地为霍格沃茨服务,但斯基特却错误地将他描绘成一个危险而不可靠的人,尽管这种描述似乎更适合她本人。令人惊讶的是,这种反弹导致支持者团结起来为海格辩护,而不是谴责他;其中许多可能是霍格沃茨的校友,他们怀念着海格。虽然斯基特代表了许多角色的偏执观念和种族压迫,但邓布利多和赫敏则成为其对立面,他们为所有魔法生物争取平等的权利和机会,而这些魔法生物可能会面临更大的风险,因为伏地魔的力量继续增强。
在哈利众多关系密切的人物中,很明显,海格是其中最重要、最有影响力的人物之一,哈利努力培养并珍惜海格的好感。虽然哈利从不打算让别人失望,但他的懒惰导致他拖延时间,并向所有人(可能也包括他自己)撒谎,说自己没有解开金蛋的谜题,他对赫敏的批评似乎无动于衷。然而,他完全被海格对他全心全意、毫无保留的信任所羞愧和折服,而哈利并没有做到这一点。也许只有小天狼星、卢平和邓布利多能够产生与海格近似的影响,不过他们了解哈利的性格,可能会对他的说法产生怀疑。哈利内疚地意识到,自己的行为与三强争霸赛冠军应有的表现相去甚远,辜负了那些支持和信任他的人。哈利决心努力解开金蛋的谜题。
这里也展现了罗恩在情感敏感度方面的不足。邓布利多命令海格回到工作岗位后,房间里依然弥漫着沉重的情绪,罗恩却问是否可以吃蛋糕。不过,他可能无意中帮助缓解了紧张气氛。
根据故事中的说法,2 月 24 日是星期二,因此前一个星期六应该是 21 日。如果哈利还有五个星期的时间来解开金蛋的谜题,那么霍格沃茨的霍格莫德周末应该落在 1 月 17 日。这表明,哈利已经回到学校两周了,霍格沃茨于 5 日重新开学;因此,当邓布利多拜访海格时,他已经躲起来两周了。霍格莫德周末安排在返校后的第一个周末,这是非常不可能的。我们注意到,星期几与故事中假定的 1994-5 年不符,但与往常一样,我们指出这并不影响故事本身。
- 为什么哈利如此不愿意解开金蛋的谜题,即使面对赫敏的敦促和塞德里克的提示?
- 为什么哈利在对海格撒谎时感到羞愧,而对其他人撒谎时却没有?
- 为什么哈利最终决定利用塞德里克的提示?
- 为什么海格躲了起来?他为什么同意回来?
- 是什么促使丽塔·斯基特写了如此尖酸刻薄的故事?
- 为什么罗恩认为赫敏将成为丽塔·斯基特的下一个“受害者”?他是什么意思?他是对的吗?
- 丽塔·斯基特的羽毛笔似乎可以在没有人说话的时候写字,尽管它据说是“快速引语笔”。它到底写了什么?鉴于它酸绿的颜色和类似的味道,与斯基特交出的故事的基调非常匹配,这些故事实际上可能是羽毛笔自动生成的,是吗?
卢多·巴格曼在三把扫帚酒吧与妖精的谈话似乎进展不顺,他似乎失去了往日的活力。我们将会发现,巴格曼因赌债而陷入困境,这是他试图与妖精解决问题的又一起事件。他突然撤退表明他并不成功,尽管弗雷德和乔治的突然出现也可能吓跑了他;他一直在躲避双胞胎,因为他拒绝支付他们的奖金。
在那次遭遇中,我们看到巴格曼笨拙地试图帮助哈利参加比赛。几乎可以肯定,巴格曼正在与之交谈的妖精与他押注哈利获胜的同一群妖精。人们可能会想知道,为什么妖精允许他公然与哈利交谈,因为巴格曼已经证明了他并不十分可靠。妖精一定怀疑巴格曼会试图为了自己的利益影响比赛结果,尽管他是一名裁判。
丽塔·斯基特关于海格的故事揭示了巫师世界对其他魔法种族的偏见和歧视;我们将在《哈利·波特与凤凰社》中,在多洛雷斯·乌姆里奇身上再次看到这一点。乌姆里奇将把这种偏见表现得淋漓尽致,表现出对像海格这样的“半血”以及不理智地对整个马人种族的仇恨。伏地魔将利用这种偏见,让自己赢得那些遭受歧视的种族的盟友,特别是现存不多的巨人和摄魂怪。
有人说,斯基特的故事偏向于耸人听闻,以便卖出更多报纸。这一点将在《哈利·波特与凤凰社》中再次重申。在这一章中,斯基特说公众有权知道真相;而在下一本书中,当赫敏反驳她时,斯基特会称她为“傻姑娘”,并告诉她报纸想要的是能卖出更多报纸的故事。斯基特显然非常擅长写这类故事,不过我们不得不怀疑,其中有多少是她自己的,有多少来自她羽毛笔上的魔法。
读者可能已经注意到,许多人物在故事中实际出现之前就已经被提到了名字。在这里,邓布利多提到了他有些任性的兄弟,阿不思,他将在《哈利·波特与死亡圣器》中发挥重要作用。我们注意到,成熟的读者在听到阿不思被指控的罪行时,很可能会得出结论。这个结论永远不会被反驳。这种含蓄的暗示,以及其他类似事件,是使这部系列作品适合所有年龄段的原因之一;成年读者会看到孩子们看不到的东西,并会因年轻读者无法理解的真相而感到愉悦。
马尔福在丽塔·斯基特出现之前就认为海格“年轻的时候吞了一瓶活骨再生剂”,从而解释了他的体型,这可能是作者对文学作品中体型和性格相似的两个人物的致敬,即阿斯特里克斯的朋友奥贝利克斯,据说他婴儿时期喝了大量的魔法药剂。
- 在本章中,我们第一次听到阿不思·邓布利多的名字。提到他曾对“山羊施加不恰当的魔法”,这实际上是一个非常明显的暗示:当我们第一次造访猪头酒吧时,其中一个特点是“一股浓重的山羊味”,敏锐的读者会正确地将其解释为阿不思就是酒吧老板的线索。阿不思将在《哈利·波特与死亡圣器》中发挥重要作用,在那里我们也将发现他的守护神是一只山羊。