失落的预言

《哈利·波特与凤凰社》第37章：失落的预言

概要

那个门钥匙把哈利送到了邓布利多的办公室，这个办公室自从邓布利多惊险逃脱后就修复了。哈利对小天狼星的去世感到深深的悲伤，并且责怪自己上了伏地魔的当，他拒绝了墙壁上画像的友好姿态，并试图逃离办公室，但没有成功。邓布利多很快到达，画像们欢呼鼓掌，他温柔地把福克斯放在他栖息处下面的灰烬上。他告诉哈利，庞弗雷夫人正在照顾其他学生。唐克斯也受伤了，但她被送往了圣芒戈医院，会康复的。

哈利完全怒火中烧，在邓布利多的办公室里砸东西，但当邓布利多承认对小天狼星的死负有责任时，他的怒火有所减弱。邓布利多承认，如果他更坦率，哈利就会意识到伏地魔是在引诱他进入陷阱。当伏地魔给哈利留下伤疤时，它在两人之间留下了精神上的联系。伏地魔在韦斯莱先生被袭击后发现了这个通道，然后开始故意侵入哈利的思想。这就是为什么邓布利多坚持让哈利学习闭锁术，以及为什么他整年都保持冷淡，因为他担心伏地魔会利用这种联系通过哈利获取有关凤凰社的宝贵信息。

邓布利多接着解释说，克利切被魔法束缚在布莱克家族，当哈利试图联系小天狼星时，克利切对他撒了谎，实际上小天狼星在楼上照顾着巴克比克。在哈利在乌姆里奇办公室里警告了斯内普教授后，斯内普检查了小天狼星是否安全。只有当哈利没有从禁林回来时，他才通知了凤凰社，然后他们去了魔法部。斯内普希望小天狼星留在总部，但小天狼星却命令克利切告诉邓布利多发生了什么事，然后自己去了魔法部。邓布利多似乎对被迫采取的措施有些不好意思，以让克利切承认他对哈利撒了谎，并且克利切的指示来自纳西莎·马尔福，克利切尊重的最后一个布莱克家族成员。小天狼星的命令阻止了克利切直接把凤凰社背叛给纳西莎，但他能向纳西莎透露足够的信息，把哈利引诱到陷阱中。

邓布利多为斯内普辩护，说他必须表现得好像他不相信哈利的警告，因为他在乌姆里奇面前必须保护自己在凤凰社的地位。邓布利多还驳斥了哈利指责斯内普使用闭锁术打开了哈利的思想让伏地魔进入的指控，并重申他对斯内普的忠诚有着完全的信心。他后悔自己不能亲自教哈利，因为他担心伏地魔会访问他的思想，并且担心伏地魔会利用哈利和邓布利多之间的联系。他选择斯内普是因为斯内普精通这种技能，但他低估了斯内普对哈利的父亲的深刻而持久的怨恨。

尽管许多巫师家庭会提出收养这个孤儿，但哈利被送到德思礼家是有原因的。 莉莉·波特为了救孩子而牺牲自己，创造了一个魔法盾牌，保护了哈利免受伏地魔的伤害。然而，哈利必须住在母亲的血液亲属家中才能维持保护，直到他满 17 岁——这个亲属是佩妮姨妈。邓布利多确信伏地魔会回来，他的首要任务是保护哈利安全。佩妮姨妈收到的吼叫信是邓布利多严厉的提醒，她有义务保护哈利。

伏地魔想要的预言最初是在哈利出生前不久做出的。这就是伏地魔想要杀死哈利的原因。然而，伏地魔从未知道整个预言，并且一直在试图取回存储的副本以了解其内容。然而，邓布利多知道这个预言，因为它最初是对他说的。十六年前，邓布利多在霍格莫德的一家酒吧面试西比尔·特里劳妮担任占卜课教授职位。尽管她出身于有天赋的预言家世，但她自己似乎天赋平平，邓布利多拒绝了她的职位。当他准备离开时，特里劳妮陷入恍惚状态。

邓布利多提取了一段记忆，将其放入魂器。西比尔·特里劳妮的模糊影像升起，用熟悉的沙哑声音背诵道，“拥有战胜黑暗魔头力量的人将要到来……出生于三度反抗他的人，出生于第七个月逝去之时……黑暗魔头将会把他视为自己的对手，但他将拥有黑暗魔头所不知道的力量……他们俩中必有一人死在对方手中，因为只要一方还活着，另一方就无法生存……拥有战胜黑暗魔头力量的人将要出生于第七个月逝去之时……”

根据邓布利多所说，有两个男孩符合预言：哈利和纳威·隆巴顿，他们只差一天出生。哈利和纳威的父母都是凤凰社成员，他们三次反抗伏地魔。伏地魔很可能攻击哈利是因为他是一个混血儿，就像他自己一样，因此他认为哈利比纯血统的纳威更危险。伏地魔故意选择哈利，将他“标记”为自己的对手，在哈利的额头上留下了闪电形的伤疤。但伏地魔只被告知了预言的前半部分。后半部分预言被标记的孩子将拥有黑暗领主永远无法理解的力量，而且一个人必须死在另一个人的手中，因为他们不能同时生存。哈利拥有的而伏地魔没有的力量是爱。正是爱保护了哈利免受伏地魔的索命咒，同时也剥夺了黑暗领主的灵魂。邓布利多证实，预言意味着伏地魔或哈利必须杀死对方。

最后，邓布利多解释了为什么哈利没有被选中成为级长：“我必须承认……我以为……你已经承担了足够的责任。”

在谈话中，哈利和邓布利多之间形成了一种对比：在教父去世后，哈利陷入了深深的抑郁，并处于他迄今为止的最低点，他在邓布利多的办公室里愤怒地扔东西和砸东西，在整个谈话过程中一直都很激动，而邓布利多则保持着非常冷静，从他的椅子上都没有动过，也没有提高声音，甚至没有阻止他的学生毁坏他的办公室。谈话进行到一半时，他用手遮住脸，为自己的行为造成的伤害感到羞愧，因为他一直没有告诉哈利他的命运，因为他太喜欢哈利了，不想在哈利经历了这么多之后，再给他施加这么沉重的负担，然而他试图与哈利保持距离的行为却适得其反，当谈话结束后，他就在哈利面前哭了起来，甚至流下了眼泪。

分析

现在揭示了许多在系列中隐藏的内容。首先是预言；这一点解释了为什么伏地魔把哈利定为他的主要目标。它也解释了为什么哈利是这个系列的英雄；如果预言是真的，而巫师们普遍相信它是真的，那么只有哈利才能打败黑暗领主，巫师世界的唯一希望寄托在他身上。我们也看到了邓布利多对哈利的爱，他害怕如果哈利过早地得知预言给他带来的负担，会发生什么，以及在某种程度上，邓布利多为了保护哈利所做出的努力，以及尽可能地培养他。

作为旁注，邓布利多对预言的揭示也教会了我们一些事情：第一，思想可以保存在水晶球里；第二，可以从巫师的脑海中提取思想的副本，同时保留原始思想；第三，正如我们看到，在水晶球破碎后，预言的记录，不需要思科就能重放这些提取的思想。我们推测魔法部用来存储预言记录的水晶球，与思科有着类似的魔法，但我们目前还无法确定。读者需要注意的一点是，关于巫师思想本质的信息，是以自然的方式呈现的；因为它只是简单地呈现出来，所以更容易理解。这体现了写作的黄金法则：展示，而不是讲述。

预言，以及伏地魔试图找回预言，当然影响了系列目前的发展，而且很可能会影响最后两本书。我们也了解了邓布利多为什么对哈利表现得冷淡，以及为什么他想要哈利学习封闭术。此外，我们还了解到，斯内普在哈利警告他的时候，做出了正确的反应。这似乎印证了邓布利多对斯内普的看法和信任。然而，哈利认为斯内普以某种方式设计了一切，导致了小天狼星的死亡，他无法被说服。从邓布利多所说的话以及事件的顺序来看，我们可以看到斯内普相信小天狼星在格里莫广场是安全的。目前还不清楚斯内普是否诱使小天狼星去魔法部，还是小天狼星自己决定这样做；邓布利多认为这完全是小天狼星的决定，但哈利，如果他选择思考这个问题，拒绝相信是这样的。然而，考虑到小天狼星鲁莽和冲动的性格，他被囚禁和感到无用的压抑情绪，以及他以任何代价保护他教子的父爱，似乎没有什么能阻止他留在格里莫广场，而凤凰社却冲向了魔法部。

我们还了解到，邓布利多也会犯严重的错误。到目前为止，邓布利多似乎是无懈可击的。他总是保持着冷淡，有点神秘，他的断言总是准确的。在这里，我们看到邓布利多承认他犯了错误，他没有早点告诉哈利预言的内容，他试图让斯内普教哈利封闭术，并且以一种不太直接的方式，没有正确地解释为什么哈利必须阻止伏地魔的思想。这两者都带来了相当严重的后果。斯内普试图教哈利封闭术，他周围充满了斯内普对哈利的偏见，以及哈利对斯内普的不信任和厌恶，只会加深哈利与伏地魔之间的联系。而不知道伏地魔可以将假象植入自己的脑海中，导致哈利被诱骗到魔法部，以及小天狼星的死亡。

本章末尾出现了一个有趣且几乎隐藏的点。邓布利多告诉哈利，他拥有的而伏地魔无法理解的力量是爱。正是对父母和小天狼星的深沉的爱，保护了哈利不被伏地魔控制。伏地魔逃离了哈利的脑海，因为他“无法忍受住在充满他所憎恨力量的身体里”。这可能是以后几本书中的一个因素。

与此同时，哈利陷入了混乱——他同时经历了愤怒、悲伤和小天狼星去世的愧疚。尽管邓布利多解释了为什么他隐瞒了重要信息，并揭示了整个预言，但这并没有让哈利感到安慰。他现在了解了他与德思礼一家之间的联系，尽管他与佩妮的关系可能永远不会改变，但他现在意识到，正是她，通过他们之间的血缘关系，站在了他和伏地魔之间。虽然佩妮不爱她的侄子，但她仍然履行保护他的义务；哈利知道他必须继续忍受住在她的家里，直到他成年。现在哈利又肩负了新的重担：要么他，要么伏地魔“必须死在另一个人的手中”。

问题

回顾

1. 为什么邓布利多没有亲自教哈利封闭术？这是个错误吗？
2. 为什么哈利每个夏天都必须回到德思礼家？
3. 为什么伏地魔“标记”哈利为他的对手，而不是纳威·隆巴顿？
4. 什么强大的力量可以用来对抗伏地魔，为什么黑暗领主无法拥有它？

进一步学习

1. 预言中从未提到哈利的名字。有两个男孩符合特里劳妮的描述，任何一个都可能被伏地魔标记：哈利或纳威·隆巴顿。因此，纳威，他可能被伏地魔选中，他也能从神秘事务司取回那个球吗？解释为什么他能或不能。
2. 哈利知道纳威可能是“被选中之人”后，他和纳威之间的关系会发生什么变化？
3. 哈利应该告诉纳威他们之间的这种联系吗？为什么？
4. 如果邓布利多亲自指导哈利学习封闭术，而不是斯内普教他，结果会怎样？
5. 为什么佩妮阿姨继续保护哈利，即使她不爱他？
6. 谁可以修理邓布利多的办公室？

更宏观的画面

有趣的是，当哈利冲邓布利多大吼大叫时，他说邓布利多不可能知道他正在遭受的痛苦。哈利将小天狼星的死归咎于自己，因为他让伏地魔渗透了自己的思想，然后中了圈套，被引诱到神秘事务司。事实上，邓布利多比许多人更了解哈利的感觉。正如在《哈利·波特与死亡圣器》中所讨论的，邓布利多的妹妹 阿利安娜 在邓布利多、他的兄弟 阿不思 和黑暗巫师 格林德沃 之间的三方决斗中丧生。虽然我们永远不会知道是谁的咒语真正击中了她，但邓布利多心中毫无疑问，他对他妹妹的死负有责任。迹象表明，他背负着这种遗憾和悔恨，度过了余生。哈利在系列的结尾处沉思，邓布利多最渴望的，也是他在 厄里斯魔镜 中所看到的，是他的家人，包括他的妹妹和母亲，再次完整地在一起。这种痛苦也出现在《哈利·波特与混血王子》中，当时邓布利多在伏地魔的秘密海洞喝下了魔药，尽管背后的原因直到《哈利·波特与死亡圣器》中阿不思的解释才为人所知。

邓布利多说，伏地魔想要那个球，是因为他从未听到过整个预言。虽然 猪头酒吧 是预言的发生地，以其窃听的人群而闻名，但伏地魔的线人显然只听到了预言的前半部分。在《后来的书》中，哈利得知特里劳妮从预言诱发的恍惚状态中恢复过来后，西弗勒斯·斯内普就在场。哈利断定，斯内普是伏地魔的线人。邓布利多面对哈利的质问，没有反驳，而这个事实实际上在《后来的》中得到了证实。然而，如果他当时在场，听到了预言的结尾，为什么邓布利多会说他只听到了前半部分？如果我们看看预言本身，以及《早期的预言》，我们会发现特里劳妮的预言似乎在结尾处重复了前半部分；所以，听到预言结尾的人会听到预言开头的重复。

正如所暗示的那样，哈利充满了对父母和对小天狼星的爱，这使他成为伏地魔占据的一个特别令人不愉快的地方。因此，伏地魔再也没有进入过哈利的大脑，尽管哈利会在最后的书中体验到伏地魔的思想，就像他在这本书中一样，当伏地魔感到强烈的感情时。我们已经知道，邓布利多在过去一年中的冷漠是因为他担心伏地魔会察觉到这种联系并利用它。在这一章中，这种冷漠消失了；邓布利多不仅直接与哈利交谈，而且承认了他对哈利的关心超过了人们对一位校长所期望的程度。在下一本书中，邓布利多注意到哈利没有再出现过伤疤疼痛，这表明伏地魔没有试图重新进入哈利的大脑。从邓布利多在这一章中的行为来看，他似乎期望这种对哈利的回避已经开始；他并不期望伏地魔会了解他在办公室里表现出的坦率，尽管伏地魔在仅仅一个小时前还完全掌握着哈利的大脑。

谁修好了邓布利多办公室在他逃跑后造成的损害，这一点从未说清楚。我们知道，办公室在邓布利多离开时，已经封闭了，防止乌姆里奇进入，我们在这里看到，尽管封印可能仍然有效，但邓布利多还是可以回到办公室。我们不知道还有谁有能力进入，尽管我们怀疑 麦格教授、斯内普教授，或者也许是邓布利多教授本人，能够清理办公室，为邓布利多最终的回归做好准备。我们注意到墙上的画像似乎认为邓布利多离开已经有一段时间了，所以如果他确实清理了自己的办公室，我们怀疑这应该是在他名义上离开学校后不久就做好的，可能是在办公室第一次封闭的时候。当然，也可能是邓布利多在同一时间封锁了办公室。

联系

• 我们在本章中听到的预言推动了系列的大部分内容。邓布利多在《第一本书》中提到了它的存在，而包含它的球体在《不久前》就被打破了。根据邓布利多 两年前 的说法，这是特里劳妮教授做出的两个真正预言中的第一个。我们将在《下一本书》中重新审视这个预言及其揭示的事件。
• 我们终于知道了为什么邓布利多坚持，在《麦格教授》的抗议和《佩妮姨妈》的沮丧之下，把哈利送到德思礼一家，《故事一开始》。正如《哈利母亲》的死亡保护了他一样，他住在佩妮家也会保护他免受伏地魔的伤害。直到《最后一本书》，我们才知道邓布利多对佩妮有什么控制，迫使她接受哈利。
• 哈利和伏地魔之间的精神联系，最初在《第一本书》中表现为哈利伤疤的疼痛，在这里得到了解释，以及它在最近之前一直是无意识的。一旦伏地魔《发现了它的存在》，他就利用这种联系来试图困住哈利；但现在他已经切断了这种联系，不会自愿重新进入哈利的大脑。另一方面，哈利将能够感知伏地魔的思想和周围环境，因为伏地魔的情绪越来越强烈，他的力量越来越弱，《在最后一本书中》。