魔法部
《哈利·波特与凤凰社》第7章:魔法部
哈利一大早就醒了,太紧张了,吃不下早餐。他和韦斯莱先生前往魔法部,以“完全不魔法的方式”通勤,因为韦斯莱先生认为这会给人留下更好的印象。抵达后,韦斯莱先生和哈利挤进一个破旧的电话亭,被传送到了地下。他们进入了一个巨大的,明亮的中央大厅,中心有一个大型喷泉(一个巫师和女巫被各种戴着顺从表情的魔法生物包围)。
哈利通过了安检,然后跟随韦斯莱先生进入电梯。哈利注意到走廊里的地下窗户有阳光照射进来。韦斯莱先生解释说,这些窗户由魔法维护部门控制,该部门除了其他魔法部维护工作外,还决定明显的天气效果。经过傲罗办公室,哈利看到他们贴满了小天狼星·布莱克的照片,以及其他人的照片。金斯莱·沙克尔博特走过来,表现得好像他和韦斯莱先生关系不好。
他们到达韦斯莱先生明显很小的办公室后不久,同事珀金斯跑进来。听证会的時間和地点已经改变,让哈利迟到了。新地点在地下室,但由于电梯下不到那么低,哈利和韦斯莱先生一起跑下楼梯。就在法庭外,韦斯莱先生停了下来;哈利必须独自面对听证会。
这是哈利第一次来到魔法部。到目前为止,他对成年巫师社会接触很少,只去过霍格沃茨,以及几次前往对角巷和霍格莫德村,而且都有人监督。魔法部是英国巫师社区的中心,它管理着几乎所有巫师社区的活动。不幸的是,哈利在这里的第一次访问并不愉快。
魔法部中庭的魔法兄弟喷泉尤其值得注意,因为它代表着魔法部的权力只掌握在巫师手中,所有其他魔法生物都在他们的统治之下。哈利注意到,除了家养小精灵之外,所有雕刻的魔法种族都表现出甜腻的、顺从的表情,这似乎很不寻常。
亚瑟·韦斯莱办公室的相对大小也清楚地向我们展示了魔法部对他的部门有用性的看法。正如我们之前了解到的那样,亚瑟在麻瓜物品滥用部门工作。在这里我们发现,他实际上就是那个部门,只有一位优柔寡断的助手,并在一个塞满了文件的办公室里工作,这个办公室曾经是一个扫帚柜。显然,他也被调来协助搜查黑魔法物品,如《哈利·波特与密室》中所述,这表明魔法部需要他的巫师能力,胜过他们希望他的工作能够真正完成的愿望。对于我们来说,这是一个启示,卢修斯·马尔福对亚瑟选择的职业的看法在很大程度上与魔法部的看法一致。
听证会突然改变的时间和地点,显然是魔法部某些官员为了阻止哈利作证,并缺席判决他而采取的策略。无论哈利是否违反了法律,魔法部似乎都决心阻止他进一步声称伏地魔已经归来,并将使用任何手段来谴责他,并将他从巫师世界中驱逐出去。伏地魔的食死徒是否参与了此事,或者仅仅是腐败和/或无能的魔法部官员拒绝相信伏地魔已经归来,或者更愿意让大众对真实事件一无所知,目前尚不清楚。作者在这里,通过对魔法部的刻画和对它动机的暗示,强化了我们已经了解到的内容。赫敏告诉哈利《预言家日报》正在将哈利和邓布利多变成笑柄,以便他们能够将他们对伏地魔回归的警告“扭曲”成虚无。这对读者来说影响不大,因为它没有直接发生在观点人物(哈利)身上;这是对写作的“展示,不要讲述”规则的故意违反。作者选择延迟对魔法部对待哈利和邓布利多的方式的充分理解,最初是在哈利到达总部三章之前透露的。随着听证会突然重新安排,我们实际上看到了一些针对哈利的恶意,以及魔法部内部可能正在进行的一些阴谋,以永久地摆脱他。
金斯莱·沙克尔博特和亚瑟·韦斯莱之间的插科打诨也被用来突出我们只被告知的事情。赫敏、罗恩和双胞胎之前告诉我们,珀西已经搬到伦敦,并与家人断绝了联系,因为与邓布利多有联系,或者与像亚瑟这样公开赞同邓布利多的人有联系,都有失去魔法部工作的风险。在本章中,我们看到沙克尔博特和亚瑟假装部门之间存在摩擦,尤其是为了掩盖他们的友谊。这显然是为了保护沙克尔博特在魔法部的地位,因为一个同情邓布利多的傲罗是不可能在当前的魔法部环境中保留他的工作的。
- 为什么哈利听证会的时间和地点会如此突然地改变?
- 韦斯莱先生为什么可能会无法参加听证会?
- 魔法兄弟喷泉如何既能准确地又能不准确地反映魔法世界?
- 为什么哈利认为雕像中家养小精灵的表情是唯一准确的?
- 在这个特定法庭(10 号法庭)中,为使用未成年巫师魔法举行完整的听证会有什么意义?
- 这是哈利第一次访问魔法部。我们当然知道它的官僚主义,现在也知道它拒绝面对事实(魔法部否认伏地魔的存在),但进入魔法部,我们——以及哈利——看到了其中的一些腐败。这给了我们对魔法部什么启示?我们真的还能信任他们吗?我们还能信任他们吗?解释一下。
魔法部持续贬低哈利和邓布利多,究竟是伏地魔在背后操控,还是仅仅因为魔法部遵循福吉的命令以试图保住权力,这一点从未完全解决。不过,福吉为了维持控制而进行的斗争,可能会解释为什么哈利和邓布利多不断受到贬低。在福吉被鲁弗斯·斯克林杰取代后,哈利突然被提升为“被选中之人”,这个能够打败伏地魔的巫师;这强烈地表明了当前的反哈利运动纯粹是福吉鼓动的。
哈利在这里了解了魔法部访客入口的位置以及如何进入主庭院。这个信息,加上他在这次访问中观察到的魔法部的总体布局,将在他急切地试图从那里营救小天狼星·布莱克时证明至关重要。关于魔法部布局的信息在最后一本书中也将有用,因为三人组潜入魔法部寻找魂器。
魔法兄弟喷泉几乎以不可思议的真实感描绘了魔法部希望非人类魔法种族如何看待巫师。虽然从未正式宣布,但魔法部政策始终将大多数魔法种族视为二等公民,而其他种族则几乎被剥夺了权利。这个喷泉将在本书的最后被摧毁;哈利将在最后一本书中再次需要进入魔法部,届时我们将看到它的替代品。那个雕像,展示了一个巫师家庭坐在由扭动、受苦的麻瓜制成的宝座上,将反映现在由食死徒控制的魔法部的新的政策。显然,魔法部的雕塑被作者用来突出每次访问时魔法部的指导政策。我们没有看到这个雕像在斯克林杰担任魔法部长时的样子,可能是因为故事的其他部分已经清楚地表明了斯克林杰时期魔法部的强硬立场。
- 我们在《哈利波特与火焰杯》中听说过“不可言喻者”作为魔法部的神秘事务司的雇员;在本章中,我们对他们有了更多了解。神秘事务司将在本书的后面扮演重要角色。
- 魔法部的物理布局以及访客入口的使用,这两者都是哈利在这章中了解到的,将在本书的高潮阶段对他有所帮助,并且该布局也将在三人组在最后一本书中潜入魔法部时对他有所帮助。