马吉姨妈的重大失误
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》的第2章:马吉姨妈的重大失误
第二天早上早餐时,哈利几乎没有感到惊讶,因为没有人祝他生日快乐。每个人都在看新的厨房电视,因为达力抱怨从客厅电视到冰箱的路太远。电视新闻播报员正在报道一个逃犯,小天狼星·布莱克,说他手持武器并非常危险;佩妮姨妈立刻走到窗户边,看看他是否在外面。弗农叔叔准备去火车站接他的姐姐马吉·德思礼,哈利最不喜欢的亲戚。马吉之前的造访给哈利留下了非常糟糕的记忆,他很害怕得知她要住一整周。弗农叔叔警告哈利要说话文明,不要有任何奇怪的事情(大概是说不要使用魔法)。他还告诉哈利,马吉相信他上了“圣布鲁图斯无可救药的罪犯男孩安全中心”,并且他应该坚持这个说法。弗农叔叔离开时,哈利逼近他,提出一个对策:如果他在马吉访问期间表现得像他们要求的那样,弗农叔叔就会签署他的霍格莫德许可证。弗农想起哈利很容易会失口说出一些关于他魔法关系的事情,以及他这样做几乎没有什么损失,便怒气冲冲地同意了,然后冲进车站,而哈利则无奈地答应像一个麻瓜一样生活一周,不情愿地收起所有魔法物品,并把海德薇和埃罗尔寄给罗恩一周。
这次访问一开始就很糟糕,马吉给了达力一个大大的拥抱和一个吻以及20英镑,而把哈利当作搬运工。整个星期,马吉不断地侮辱哈利,有一次她还评论说父母的问题通常会出现在孩子身上。当她的酒杯突然碎了,她把它解释为自己的手太有力,没有怀疑可能是哈利造成的。她的侮辱让哈利怒火中烧,很想动手,但即使是他自己也拿不定主意是否真的是他干的。在她的最后一天的晚餐上,马吉醉醺醺地大谈特谈哈利“一无是处的父母”。这一次,哈利的愤怒让她开始膨胀,最终像气球一样膨胀起来,在天花板上飘来飘去。哈利知道自己可能因为两次违反了未成年魔法合理限制法令而惹上麻烦,这可能会导致他的魔杖被折断,或者被开除出霍格沃茨。哈利匆忙地收拾好东西,拖着他的箱子,逃进了黑夜。
在麻瓜世界里,似乎没有人比弗农、佩妮或达力更让哈利讨厌了;但马吉姨妈同样,甚至更令人讨厌。而其他德思礼家族成员通常通过冷漠来表达他们对哈利的厌恶,很少甚至根本不提他的家人,而马吉则倾向于故意和无情地侮辱他们。“如果母狗有问题,小狗就会有问题”,她这句话明显是对哈利进行攻击,针对的是他母亲的人品,但这句话也可能是一句含蓄的侮辱,针对的是佩妮姨妈,因为马吉可能认为她因为和她的姐姐和哈利有血缘关系而低人一等,沾染了污点。她的敌意排除了达力,尽管达力与哈利和佩妮有血缘关系。马吉非常宠爱她的侄子。
哈利与弗农和马吉的互动,都表明了他已经成熟,变得更加自信。家庭内部已经发生了一点权力转移。哈利完全意识到了这一点,现在他与弗农讨价还价以获得他想要的东西。在马吉面前,哈利克制住了自己,几乎整个星期都忍住了,只有在她侮辱他的母亲时才失去了理智。弗农知道哈利正被逼到极限,试图缓和局面,因为他害怕如果超过了极限会发生什么。这说明了他们关系的变化动态;即使是一年前,弗农也永远不会担心哈利在这种情况下,他坚信自己的优势。
虽然哈利变得更加老练,更善于操纵和与人打交道,但弗农叔叔却变得害怕了,也许是因为他意识到,随着他的侄子接近法定年龄,他可能会用魔法报复家人。看到他们的儿子达力如何成长为一个更加强大、更不可控制的恶霸,可能会对弗农和佩妮对哈利的担忧产生一些影响。哈利知道弗农担心马吉,她已经认为哈利低人一等,可能会发现他是巫师,他利用这种情况与他的叔叔讨价还价,承诺表现良好,像个麻瓜一样生活,以换取他的霍格莫德许可证。然而,当哈利对讨厌的马吉失去理智时,这个机会就失去了。尽管他无法控制的反应让他失去了去霍格莫德的机会,但也表明了哈利的魔法能力已经变得多么强大。哈利在无意识中多次展现了“无杖魔法”,对于大多数巫师来说,这几乎是不可能做到的。虽然哈利不确定自己是否打碎了马吉的酒杯,但可以肯定的是,他让她膨胀起来,以及他拿回箱子时橱柜打开,都是魔法,而且因为哈利的魔杖被锁在橱柜里,所以他是在没有魔杖的帮助下施法的。
尽管哈利和弗农叔叔的关系发生了变化,但哈利毕竟还是个孩子,他的反应也很幼稚。哈利在弗农的家里惹了麻烦,并认为自己违反了巫师法,他的冲动是想逃跑。他不知道该去哪里,也不知道到了那里该怎么办;他只是决定成为一个逃犯,认为可以从古灵阁取到钱,然后隐姓埋名。对于像哈利这样有名的人来说,这显然是极其天真的想法;哈利永远不可能隐藏起来。他也忽略了还有很多人,包括邓布利多、麦格和韦斯莱一家,他们会为他辩护。这实际上与哈利第一年的行为形成了有趣的对比,当时他知道自己要面对可能是致命的危险,哈利还是坚持要往前走。仔细研究这件事,以及哈利早先的冒险穿过陷门,看看哈利的性格在每种情况下是如何被激励的,可能会很有意思。
另外,这一章的构思也很有意思。在这一章的结尾,哈利从楼梯下取回了他的箱子,然后跑了出去。不知何故,作者必须事先安排好,哈利所有的霍格沃茨物品都在那个箱子里,海德薇也已经不见了;哈利将没有时间疯狂地跑遍房子,在出门的时候收集他的课本、作业和猫头鹰。仅仅是许可证可能不足以迫使哈利把海德薇送走,并收拾好他的魔法物品,但加上马吉,达成本章中所见的那笔交易,这一切就可以以一种自然的方式而不是牵强的方式安排好。这一点在本章的结尾尤为重要,因为哈利可能会觉得他永远无法回到德思礼家。
- 为什么哈利要逃跑?他这样做对吗?
- 哈利是如何计划让弗农叔叔签署他的霍格沃茨许可证的?这说明哈利的性格发生了怎样的变化?
- 为什么佩妮姨妈向窗外看?她的恐惧合理吗?
- 哈利是如何在无意中,没有魔杖的情况下施展魔法的?这说明了他什么?
- 哈利与他的姨妈和叔叔的关系发生了怎样的变化?是什么导致了这种变化,以及这将如何影响他将来与他们的关系?
- 即使哈利没有意外地让玛姬姨妈膨胀,弗农叔叔会签署哈利的许可证吗?给出支持和反对这一观点的理由。
- 为什么玛姬姨妈侮辱哈利的已故父母?
- 为什么弗农叔叔会在玛姬姨妈侮辱哈利时试图干预?
- 玛姬姨妈的侮辱是否也针对了其他人?如果是,是谁,为什么?
将会揭示西里斯·布莱克实际上是一个对巫师和麻瓜都构成危险的逃犯巫师。因此,有必要警告麻瓜关于他。虽然魔法世界与麻瓜世界保持秘密和分离,但有一些关键的麻瓜联系人与巫师官员合作。麻瓜是如何被警示的,在哈利·波特与混血王子中有所展现。
佩妮姨妈在电视新闻播放后紧张地向窗外看,可能是有一个非常具体的理由,而不是对逃犯出逃的普遍恐慌反应。佩妮姨妈对魔法世界的了解远超哈利或我们想象的。邓布利多可能已经向她简要说明了与她妹妹莉莉之死有关的情况;留在哈利身边的信在第一本书的第一章中可能详细说明了一些情况。也许认出西里斯·布莱克的名字,并知道布莱克与哈利以及波特夫妇的谋杀案有关,她现在担心弗农和达力的安全,以及她自己的安全,尽管她可能不太关心哈利的安危。也可能是她在莉莉的婚礼上是一个令人不舒服的非请自来的客人;鉴于她知道哈利的名字,在哈利·波特与魔法石的第一章中,她一定与波特夫妇有所联系。如果是这样,她可能知道西里斯是莉莉的亲密朋友,詹姆斯的挚友,以及伴郎;如果邓布利多没有向她简要说明,认出这个名字可能会让她更加震惊。我们不知道她对玛姬姨妈有什么感受。