神秘的谜语
《哈利·波特与混血王子》第13章：神秘的谜语
凯蒂·贝尔被送往伦敦的圣芒戈魔法疾病和伤害医院。除了哈利、罗恩、赫敏和莉安妮，其他学生都不知道除了凯蒂之外还有其他人是目标。罗恩和赫敏忽视了哈利关于马尔福知道这件事的评论。
尽管邓布利多整天都未露面，但哈利还是去他的办公室上了第二节课。邓布利多在那里，并向哈利保证，斯内普（他比庞弗雷夫人更有黑魔法经验）已经尽其所能帮助凯蒂。邓布利多还说，蒙顿格斯·弗莱彻显然已经躲了起来，但不会再从格里莫广场12号拿走任何东西。邓布利多告诉哈利，他们会调查德拉科的参与，但现在他们的课程更重要。
在邓布利多之前的课程中，他们已经确定梅罗珀·里德尔被她的麻瓜丈夫汤姆·里德尔抛弃，独自一人在伦敦怀孕。由于缺乏照顾自己的魔力，她需要钱。她将一个曾经属于萨拉查·斯莱特林的金挂坠卖给了卡拉克塔斯·伯克，他是博金·博克的创始人之一。哈利对伯克只给了梅罗珀十个加隆来换取这件无价的文物感到愤怒。
在这段记忆中，一个年轻的邓布利多，有着红褐色的头发和胡须，在一个麻瓜孤儿院里拜访了11岁的汤姆·里德尔。院长评论说汤姆是一个奇怪的孩子，并留下了一种印象，她希望有人能把他带走，然后邓布利多与汤姆交谈。起初，汤姆认为邓布利多教授是一位医生，来把他送到疗养院。然而，邓布利多解释说霍格沃茨是一所魔法学校。即使在孩提时代，汤姆也操纵和恐吓其他孩子，勒死了一只宠物兔子，伤害了其他人，并用蛇佬腔说话，所有这些活动，正如邓布利多指出的那样，都是魔法。当汤姆要求证明邓布利多是巫师时，邓布利多在汤姆的衣柜上变出了火焰，然后又突然熄灭了。邓布利多命令汤姆取回一小批偷来的物品，并要求他将它们归还给主人。汤姆表示相信他的父亲是巫师，因为他的名字也叫汤姆·里德尔，而且他母亲的死证明了她不是魔法师。年轻的邓布利多担心这个男孩的野心、他的残酷、他的偷窃以及他对得知自己是巫师的反应；他决心密切关注他。
回到办公室，邓布利多说他不知道汤姆会成为几个世纪以来最令人恐惧的黑巫师，伏地魔。他吸引哈利注意了关于年轻的汤姆·里德尔的几个特征：他不喜欢他普通的名字汤姆，想要与众不同。他已经非常自立、隐秘、显然没有朋友，而且喜欢收集战利品。
当他离开时，哈利注意到戒指不见了，并评论说他以为会看到伏地魔的战利品之一，也许是口琴？邓布利多评论说口琴一直都只是一只口琴。
通过分享自己和他人的记忆，邓布利多向哈利展示了伏地魔是如何从一个被遗弃、缺乏安全感的男孩打造成为臭名昭著的黑巫师的。虽然读者可能会同情里德尔艰难的童年，但可以看出，他从很小的时候就是一个天生不讨人喜欢的人。甚至孤儿院的看护人也开始害怕他。尽管在不知道自己家庭的情况下长大，年轻的汤姆·里德尔继承了许多不愉快的冈特家族的特征。他自负、隐秘、冷漠，缺乏对他人的同理心。他也很聪明，远远超过一个普通的11岁孩子。小时候，里德尔把自己与其他孤儿隔离开来，他认为他们不如自己，并经常偷走他们的东西，把它们作为战利品保存起来。他还对他们进行身体或情感上的威胁或伤害，后来学会操纵他人以获得他想要的东西。当邓布利多斥责汤姆不尊重他人时，里德尔突然表现出的良好行为显得虚伪，目的是为了安抚这位奇怪的教授，以确保他能够进入霍格沃茨。年轻的里德尔害怕以任何方式变得平凡，需要觉得自己比任何人都优越。被介绍到巫师世界一定是一个很大的冲击：到达霍格沃茨后，他不再是独一无二的，而只是众多有天赋的巫师孩子中的一员。这可能是他努力超越同龄人的原因。他不满足于融入人群，而是设定了远大的目标，利用他的天赋在课堂上取得优异成绩，并探索黑魔法，以获得他可以在那里获得的额外力量。
里德尔也与哈利有很多相似之处。两人都是孤儿，在没有爱的环境中长大，他们都是混血巫师，他们在长大到足以进入霍格沃茨时才得知自己拥有魔法力量，而且两人都可以在很小的时候无需任何训练或魔杖的使用就能施展魔法。然而，即使这两个男孩都由各自的父母抚养长大，他们的结果也可能仍然大不相同。里德尔立即相信自己是一个巫师，而哈利最初则对此表示怀疑。与哈利不同，里德尔讨厌麻瓜，即使他的父亲是麻瓜，这是一个里德尔自己也憎恨的事实，他的仇恨可能深深植根于他的麻瓜父亲抛弃了他的母亲。哈利可能仍然会像现在一样善良，只是更加自信和坚定，而汤姆·里德尔的冈特血统可能会仍然鄙视他的麻瓜血统，即使他的父亲抚养了他。里德尔永远觉得自己被这种“血统不纯”玷污了，这对他的心理产生了负面影响。得知自己是一个巫师增强了他的优越感，而他与萨拉查·斯莱特林的联系后来助长了这种自负，逐渐演变成他作为伏地魔的新身份，并在他的心中贬低了他被玷污的麻瓜血统。
邓布利多说他一直密切关注着霍格沃茨的里德尔。虽然邓布利多从未提及此事，但在与孤儿院院长的谈话中，我们可以看到他可能怀疑里德尔会被诱惑去学习和施展三个不可饶恕咒语。里德尔用命令的语气与邓布利多说话暗示了夺魂咒，而他吹嘘自己能给他人带来痛苦则类似于钻心咒。他为了确立统治和控制而杀死另一个孩子宠物兔子的能力是使用阿瓦达索命咒的前兆。里德尔还表现出快速学习摄神取念的潜力，当时他盯着邓布利多的眼睛，以确定他是否在撒谎。虽然年轻的汤姆不太可能施展过这些困难的咒语，尤其是在没有魔杖的情况下，但他新出现的法力强烈表明他有潜力成为一个强大的黑巫师，我们必须假设邓布利多看到了这一点，并希望霍格沃茨能够训练他远离这些倾向。
- 为什么梅洛普·冈特会出售那个挂坠盒？她把它卖给了谁，为什么她愿意为这样一个贵重物品接受这么少的钱？
- 孤儿院的工作人员对汤姆·里德尔有什么看法？为什么？
- 为什么汤姆·里德尔会认为邓布利多来到孤儿院是为了把他送到疯人院？如果真是这样，里德尔计划做什么？
- 邓布利多最初对孤儿院的汤姆·里德尔有什么看法？他决定做什么？他告诉哈利关于里德尔什么？
- 为什么斯莱特林的挂坠盒是金色的——格兰芬多的颜色——而不是像斯莱特林学院颜色一样的银色？
- 为什么梅洛普不用魔法来维持生计？
- 为什么罗恩和赫敏不断地驳斥哈利对德拉科的怀疑，尽管有可靠的间接证据反对他？邓布利多告诉哈利什么？
应该仔细注意邓布利多在回应哈利对德拉科·马尔福的担忧时说的话。在这里，以及在后面的章节中，当哈利报告德拉科的行为时，邓布利多从未真正驳斥过它们，而是告诉哈利，“它们与你无关”。仔细检查文本就会发现，他并不是在贬低哈利的指控；相反，他是在说他知道，但认为哈利有更重要的事情要做，而不是担心德拉科，也不应该让哈利知道比他知道的更多。特别是，注意这些话的语气是如何影响哈利的；虽然邓布利多认为他在告诉哈利他的担忧正在得到处理，但哈利却觉得它们被忽视了。事实上，在最后一本小说中，我们了解到，在故事的这一点上，邓布利多已经知道德拉科的任务是什么，尽管他不完全知道德拉科计划如何执行它，并且让西弗勒斯·斯内普监视着德拉科。斯内普的监视将不如哈利的完整，当德拉科完成计划的主要步骤时，它是由哈利而不是斯内普发现并报告的。
邓布利多说，口琴（口琴）一直只是一个口琴，这对哈利和读者来说都是一个谜。在最后一部小说中，戒指被揭示在邓布利多毁掉它之前是一个魂器，而这很可能是邓布利多暗示的。戒指上的石头也是三个死亡圣器之一，这可能不是邓布利多正在思考的事情。虽然戒指的这一特性可能在邓布利多的脑海中占据主导地位，鉴于前一个夏天的事件，邓布利多已经相信伏地魔没有掌握圣器的本质。因此，戒指上的石头是圣器与他和哈利在这里的讨论无关，因为它集中在伏地魔身上。
戒指的缺失令人好奇，读者可能会想知道它去哪儿了。事实上，我们在这本书中没有再看到它。当它在最后一本小说的结尾附近重新出现时，它在邓布利多遗赠给哈利的金色飞贼里面。可以肯定的是，邓布利多已经将戒指藏在金色飞贼里，为他的死亡做准备，他现在知道他的死亡时间不会晚于7月，最多九到十个月。
- 佩弗利尔戒指被提及，但在这里没有实际看到。
- 我们听说斯莱特林的挂坠盒被卖给了博金·博克。虽然我们还没有认出它是同一个，但在《哈利·波特与凤凰社》中，它第一次被描述为“一个沉重的金属挂坠盒，他们谁也打不开”。我们不久前看到它，作为马沃罗·冈特血统的“证明”，并且将在这本书中再次看到它，作为赫普泽巴·史密斯珍爱的文物之一。哈利和邓布利多将试图从伏地魔藏匿它的海洞中取回它稍后。这将被证明是一个魂器；雷古勒斯·布莱克在邓布利多到达之前就从海洞中取回了它。克利切应雷古勒斯的命令把它带回了格里莫广场12号，并且会因无法完成主人最后的指示——摧毁它而感到心烦意乱。一旦在最后一本小说中发现它，这将成为一个主要的故事情节，也将成为哈利能够赢得克利切忠诚的关键。赫敏将在最后一本小说中取回挂坠盒，罗恩将在摧毁它。