掠夺者地图
《哈利波特与阿兹卡班的囚徒》第10章：掠夺者地图
哈利 对他第一次魁地奇 比赛的失败以及失去他的 扫帚 深感失望。他还担心自己已经三次看到了 摄魂怪，两次都是在险些丧命之前：一次是被 骑士巴士，然后是在魁地奇比赛中从扫帚上摔下来。然而，他没有对赫敏 或者 罗恩 提及摄魂怪，赫敏会嘲笑他，罗恩会惊慌失措。 摄魂怪 也困扰着他，哈利开始意识到，当它们靠近他时，他听到的是他母亲 被谋杀时的尖叫声。
周一回到课堂是一种解脱，即使是 德拉科 的嘲讽，他已经停止假装手臂受伤了。 卢平教授 也回来了，取消了狼人 论文斯内普教授 所布置的。下课后，他告诉哈利，他对 打人柳 毁了他的扫帚感到抱歉。打人柳是在他霍格沃茨的第一年种下的。卢平告诉哈利，他对摄魂怪的反应不是懦弱。摄魂怪会吞噬人们的快乐和美好的回忆，只留下坏的。哈利的可怕回忆让他尤其脆弱。哈利透露，每当摄魂怪靠近他时，他都能听到伏地魔 谋杀他母亲的声音，这使得卢平明显地感到不安。哈利希望卢平能教他如何像在霍格沃茨特快列车上那样抵御摄魂怪。卢平承诺圣诞节过后会教他。
有了这个承诺，哈利的情绪变得明朗起来；拉文克劳在魁地奇比赛中击败了赫奇帕奇，让格兰芬多重回夺冠的竞争中，也帮助他振作起来。罗恩和赫敏将在圣诞节期间留在霍格沃茨，这进一步增强了他的士气。即使是错过另一个霍格莫德 周末的可能性，也几乎没有让他感到困扰。从 奥利弗·伍德 那里借来《哪种扫帚》，哈利打算在霍格莫德周末阅读有关替代他被毁的扫帚的资料。然而，弗雷德和乔治 有其他的想法。他们声称哈利的需求比他们自己的更大，他们把他们的 掠夺者地图 交给了他，这是一种他们在他们第一年从 费尔奇 那里偷来的神奇羊皮纸。地图显然是由"莫尼"、"虫尾巴"、"小天狼星"和"小鹿斑比"先生创作的，它显示了霍格沃茨进出的七条秘密通道，以及城堡内每个人的位置。弗雷德和乔治说，费尔奇似乎只知道四条地道。剩下的三条中，有一条已经塌陷，一条从打人柳下方开始，因此太危险了。独眼女巫雕像处的通道直接通向蜂蜜公爵 糖果店，位于霍格莫德村。要激活地图，使用者必须说："我郑重宣誓，我真的在做坏事"，然后说："淘气结束了"，才能让它再次变空白。
哈利用 解除武装 打开独眼女巫的驼峰，这是地图提供的咒语，然后沿着通道向下走。他出现在蜂蜜公爵的地下室。在楼上，哈利偷偷摸摸地走到罗恩和赫敏身后。罗恩认为他现形了，但哈利告诉他有关地图的事。罗恩很生气弗雷德和乔治从来没告诉他关于地图的事。赫敏要求哈利把它交给麦格教授，但哈利拒绝了，他认为蜂拥而至的摄魂怪会阻止 布莱克 进入两条可用的通道。他们出发前往三把扫帚。罗恩似乎对 罗丝梅塔夫人，酒馆老板 有点好感，他叫了一轮黄油啤酒。
麦格教授、弗利维教授、海格 和 康奈利·福吉，魔法部长，走了进来。罗恩和赫敏迅速把哈利藏在桌子底下。这四个人，加上罗丝梅塔夫人，坐在旁边的一张桌子旁。当罗丝梅塔夫人抱怨摄魂怪影响了她的生意时，福吉解释说他们很有必要，因为布莱克太危险了。罗丝梅塔夫人提到，小天狼星和詹姆·波特 曾经是好朋友，总是待在一起，经常去三把扫帚。这让哈利感到惊讶。福吉说，小天狼星不仅是詹姆最好的朋友，而且还是他婚礼的伴郎，也是哈利的教父。詹姆和莉莉知道伏地魔正在追捕他们，于是躲了起来。他们利用 守护神咒 来隐藏自己，并任命小天狼星为他们的保密人。 邓布利多 知道他们身边的人在泄露秘密，他主动提出要成为他们的保密人，但他们拒绝了。仅仅一周后，伏地魔杀害了詹姆和莉莉，尽管他自己在婴儿哈利手中也遭受了毁灭。显然，布莱克厌倦了扮演双重间谍的角色，于是投向了伏地魔的阵营，但在伏地魔战败后，他为了自己的生命而逃亡。然而，彼得·佩蒂格鲁，另一个波特的朋友，第二天赶上了布莱克，并指责他背叛了詹姆和莉莉。布莱克用一个咒语杀死了他以及十二个麻瓜旁观者。福吉本人被叫到现场，他回忆起布莱克拿着佩蒂格鲁的遗体——一根断指和血迹斑斑的长袍。布莱克被判处 阿兹卡班 监狱。据信，他正在试图与伏地魔重聚，也许是在杀了哈利之后，以证明自己的忠诚。福吉说，在布莱克逃脱之前，他去检查了阿兹卡班，并不安地注意到这位现在已经逃脱的囚犯看起来只是无聊，而且非常理性地和他交谈，这与大多数努力保持理智的囚犯不同。福吉给了他他的报纸。老师们离开了，哈利、罗恩和赫敏太震惊了，一句话也说不出来。
哈利在这里展示了他更成熟的分析性思维，因为他意识到，每当摄魂怪靠近他时，他听到的尖叫声是他母亲被谋杀时的尖叫声。最终，他能够回忆起她最后的话语，绝望地恳求着她的生命。慢慢地，他的记忆正在揭开一个可怕的、长期埋藏的谜题的更多碎片。
当哈利提到听到他母亲的尖叫声时，卢平教授似乎特别地，虽然只是一瞬间，感到震惊。虽然他从未解释过为什么这会影响他，但似乎比仅仅是一个老师对学生不幸遭遇的同情反应更情绪化；这可能表明卢平与詹姆斯和莉莉有某种先前的联系。他还对打人柳毁坏哈利的飞天扫帚表示悔恨。奇怪的是，盗贼地图显示打人柳底部有一个秘密通道，但没有人解释过为什么隧道会位于这样一棵危险的树旁边，或者它可能通向哪里。卢平告诉哈利，这棵柳树是他刚入学霍格沃茨那年种下的。如果打人柳在卢平来到霍格沃茨的那一年被种在隧道旁边有任何关联，这里没有提到，但也许应该考虑一下。这显然不是一棵普通的树；考虑到它巨大的体型，它应该更古老，而且很可能魔法加速了它的生长，除了让它“打人”之外，还有其他未知的目的。
无论月亮脸、虫尾巴、小天狼星和笨蛋是谁，他们显然都是才华横溢的巫师，才能创造出这样一张地图。由于地图显示了霍格沃茨，可以推测他们在那里学习过，但具体时间尚不清楚。双胞胎的礼物给了哈利新的自由和权力，让他可以掌控自己的行动，而且他毫不犹豫地使用地图来躲避学校的规定，罗恩鼓励他这样做，而赫敏则总是反对。像往常一样，尽管赫敏强烈反对哈利拥有这张地图，但她还是没有举报他。
虽然盗贼地图是一个非凡的魔法造物，但双胞胎自愿放弃它就更非凡了。这无疑表明他们对哈利的关心和尊重，才会放弃如此宝贵和实用的文物。这也是他们拥有超凡魔法能力的证明，他们能够解开地图的奥秘，而且显然他们认为即使没有这份有用的文件，他们也可以继续进行“课外活动”。
当哈利偷偷溜进霍格莫德时，他快乐的郊游最终带来了令人不快的消息，以及额外的困扰，因为黑魔法师被囚禁背后的故事被揭示了，以及他试图闯入城堡的原因。哈利在得知黑魔法师背叛了他的父母后，陷入了情绪的混乱，他现在理解了为什么人们对他的人身安全如此担忧，以及黑魔法师想要杀害他的动机。黑魔法师也是他的教父，一个应该爱护和保护他的人，这只会加剧哈利的绝望，尤其是因为他已经有一个蔑视和虐待他的家庭。哈利现在意识到马尔福想要报复的意思——他知道黑魔法师背叛了波特一家，就像韦斯莱先生在火车站对哈利说的一样。
前一场巫师战争是如何给福吉留下挥之不去的恐惧，这一点我们在这里就可以看出，而且他仍然梦魇不断，梦到与小天狼星·布莱克被捕有关的事件。随着小天狼星在福吉最近与他见面后逃脱，福吉似乎害怕伏地魔之前的恐怖统治将会卷土重来，他尽其所能，用他有限的想象力，保护巫师界免受再次陷入恐怖统治。
此外，当斯内普在黑魔法防御术课上代替卢平教授时，他布置了一篇关于狼人的论文；虽然仍然缺乏足够的信息来理解斯内普为什么选择这个特殊主题，但赫敏可能有一些想法。像往常一样，赫敏是唯一一个对论文被取消感到沮丧的学生；可以肯定的是，只有她完成了论文，并且可能从中学到了一些有趣的东西。
顺便说一下，我们在这章中听到，罗斯默塔夫人在詹姆斯·波特和小天狼星·布莱克上学时，不知何故参与了“三把扫帚”酒吧的运营。这使得罗斯默塔夫人实际上比罗恩的母亲大，因为她在霍格沃茨上学时，至少和詹姆斯和小天狼星一样大。从这个角度来看，罗恩对罗斯默塔夫人的迷恋似乎有点荒谬。然而，成年读者可能会认识到，35到40岁远没有看起来那么“古老”，尤其对这本书的标称目标受众（12到15岁）来说。罗恩发展的这方面完全正常，有助于完善他的性格。
问题
[edit | edit source]
回顾
[edit | edit source]- 盗贼地图是什么？它是如何工作的？
- 弗雷德和乔治是如何得到盗贼地图的？为什么他们愿意把它送给哈利？
- 小天狼星·布莱克与詹姆斯和莉莉·波特是什么关系？
- 为什么人们认为小天狼星·布莱克背叛了莉莉和詹姆斯·波特以及彼得·佩蒂格鲁？
进一步学习
[edit | edit source]- 双胞胎是如何在偷走盗贼地图时知道它是什么的？使用地图需要精确的说明。他们是如何弄清楚如何使用它的？
- 为什么像打人柳这样危险的树会在卢平在霍格沃茨的第一年被种在校园里？为什么它会被种在隧道上，而且隧道可能通向哪里？
- 如果巨大的打人柳只是在卢平入学霍格沃茨的那一年被种下的，那么它如何在这么短的时间内长这么大？
- 当哈利告诉他每当摄魂怪靠近时他都会听到他母亲的尖叫声，为什么卢平会如此震惊？
- 月亮脸、小天狼星、笨蛋和虫尾巴是谁？他们与盗贼地图的关系是什么？
- “月亮脸”、“小天狼星”、“笨蛋”和“虫尾巴”这些名字实际上是什么意思？这些名字适合迄今为止看到的任何角色吗？
- 小天狼星·布莱克背叛詹姆斯和莉莉·波特似乎合乎逻辑吗？鉴于对相关人物性格的了解，是否还有其他解释？
更宏大的画面
[edit | edit source]哈利并不知道，他刚刚继承了另一件他父亲的遗物：盗贼地图。詹姆斯·波特与小天狼星·布莱克、雷木斯·卢平以及彼得·佩蒂格鲁在他们六年级的时候，利用他们对魔法和霍格沃茨校园的了解，创造了这张地图。这张地图不仅象征着哈利在整个系列中遇到的许多混乱中找到自己的出路，而且也以更实际的方式帮助了他，通常是在他夜间在霍格沃茨周围游荡时帮助他避开侦察。它在小巴蒂·克劳奇试图在哈利的四年级期间谋杀他父亲的阴谋中发挥了作用。它让哈利在《哈利波特与混血王子》中了解马尔福的活动。最后，在《哈利波特与死亡圣器》中，哈利在离开霍格沃茨寻找伏地魔魂器时，随身带着这张地图。虽然地图在他在乡村旅行时不太有用，但它变成了一个护身符，增强了他的士气，提供熟悉和舒适的感觉，也是与霍格沃茨和他的朋友们保持联系的一种方式，以及与他已故的父亲保持联系，因为他的父亲帮助创造了它。对哈利来说，最重要的是，它让他能看到金妮的名字，因此，当金妮在霍格沃茨时，哈利可以与她保持联系，这也向读者证实了他们之间持续的浪漫关系。
卢平对哈利透露他听到他母亲尖叫声的反应，深深地影响了卢平，因为他和詹姆斯和莉莉·波特是亲密的朋友。莉莉在他们一起上学的时候，对他特别接受和友善。卢平还很震惊，这是哈利唯一关于他失去的母亲的记忆，他会尽力帮助他了解莉莉和詹姆斯是什么样的人。此外，他对哈利扫帚的反应不仅仅是同情。他可能觉得他对打人柳毁坏它负有部分责任，因为当他第一次作为学生来到霍格沃茨时，这棵危险的树是为他而种的。柳树的目的是保护它底部通往尖叫棚屋的秘密通道的入口。这里是卢平（一个狼人）在满月期间被限制的地方，以保护学生和教职工免受他在变身期间的伤害。这种保护不再需要，因为现在有了一种药剂，可以让变身的狼人在月球周期中保持人类的意识。我们已经看到卢平在喝这种药剂，我们将在本书的后面了解更多关于它的事情。
霍格沃茨的教职工普遍不知道独眼女巫的隧道存在；卢平，作为游走图的创造者之一，一定知道这条隧道，而另一位创造者西里斯也应该知道。我们后来怀疑斯内普可能从哈利的脑海中获得了关于隧道的部分信息。然而，这条通道虽然有用，但在本书中出现后就再也没有被使用过。
后来揭示，邓布利多和其他一些教职工都知道从尖叫屋通往城堡的隧道。此外，斯内普也知道西里斯·布莱克知道这条隧道的存在。无论如何，这条通道（三人组后来在故事中使用）在布莱克越狱后似乎从未被监控或封闭。目前尚不清楚为什么邓布利多从未将其视为必要的防范措施，尤其是在布莱克绕过城堡安全措施后。也许隧道从城堡外面开始，在内部结束，在一栋被封锁的房子里，给人们一种虚假的安全感。同样令人好奇的是，为什么在卢平离开霍格沃茨后这条隧道从未被封锁或完全消除，毕竟它不再是为他的利益而存在的。如果这条隧道被封锁，那么尖叫屋，一种非常危险的植物，本来可以被移除或禁用。然而，尖叫屋和隧道将在故事的后面成为宝贵的故事情节装置。
据福吉部长说，西里斯·布莱克是波特家的密友，为了保护他们免受伏地魔的伤害，但布莱克背叛了他们，后来杀害了小天狼星·布莱克，只留下了小天狼星·布莱克的一根手指。这与另一个事实有关：斑斑，罗恩的宠物老鼠，一只爪子上少了一个脚趾。后来发现斑斑实际上是小天狼星·布莱克，他就像布莱克和詹姆斯·波特一样，是阿尼马格斯，他的老鼠形态让他获得了“虫尾巴”的昵称。小天狼星·布莱克切断了自己的手指，使他的假死看起来更令人信服。布莱克在埃及看到韦斯莱一家在《预言家日报》上的照片时，认出了小天狼星·布莱克的老鼠形状和少了一个手指，并意识到小天狼星·布莱克还活着，以及他所做的事情；小天狼星·布莱克之所以来到霍格沃茨，就是因为小天狼星·布莱克。在下一本书中，小天狼星·布莱克将被迫切断另一个身体部位。
有趣的是，福吉似乎相信伏地魔的复活是可能的；当罗丝梅塔夫人提出这种可怕的可能性时，福吉承认他们相信这就是布莱克的计划。然而，在下一本书中，当邓布利多断言伏地魔已经归来时，福吉拒绝了这一说法。人们不禁要问，在这期间究竟发生了什么，导致福吉的信念如此剧烈地变化。
- 通往尖叫屋的隧道首次在这里被提及，尽管通往尖叫屋的事实还没有被人们知道。这条隧道将被用来在本卷的最后，以及在系列的最后一本。守护着隧道的尖叫屋，它曾经损坏了韦斯莱先生的飞车之前，并在上一章摧毁了哈利的飞天扫帚，当然也会在此时被提及；在本卷的后面，克鲁克山会向哈利展示如何穿过它。
- 由詹姆斯·波特、西里斯·布莱克、雷木思·卢平和小天狼星·布莱克制作的游走图将被用来在本卷中再次使用，让哈利逃到霍格莫德，但随后会被卢平没收；它会向卢平，后来是斯内普，展示人们是如何通过隧道进入尖叫屋的。在它被归还给他之后，哈利使用它来躲避皮皮鬼和费尔奇在哈利的四年级期间的拦截；然后，在它被穆迪教授借走后，它在小巴蒂·克劳奇的谋杀他父亲的计划中发挥了作用。哈利使用它来避免在邓布利多军，以及他自己在《哈利·波特与凤凰社》中的探测。它让哈利了解了马尔福在《哈利·波特与混血王子》中的活动。最后，在《哈利·波特与死亡圣器》中，哈利使用这张地图注视着金妮的名字，因为她在霍格沃茨上课。