中文（普通话）/第 3 课
< 中文（普通话）
汉语中大量使用助词来修饰词语和句子。由于汉语没有词形变化和时态，掌握助词是完全理解汉语书面语和口语的必备条件。下面将介绍一些日常汉语中最常见的助词。
| 的 [的] 词缀可以用来表示所有关系，大致相当于英语中“X’s”的缩写，其中 X 是主语。 |
例如
她 的 名字 是 金妮。
Tā de míngzi shì Jīnní.
Her name is Ginny.
| 有时“的”附加到一个词的后面表示它用作形容词。 |
例如 她是一个美丽的姑娘
Tā shì yīge měilì de gū’niang.
She is a beautiful girl.
其中“美丽”是形容词，而
例如 研究是一个科学的过程
Yánjīu shì yígè kēxué dè guòchéng
Researching is a scientific process.
其中“科学”在汉语中是名词，使用“的”将其转换为形容词。
完成体词缀
| {了} 词缀主要用来表示完成的动作（这与英语中的完成体有些重叠，即“已经去了”、“已经吃了”）。 |
例如
他 走 了。
Tā zŏu le.
He has gone.
※这里的“了”用来把走 (zǒu, 去) 修饰成已经完成的动作。
| {了} 词缀也可以用作祈使句，即由主语发出的命令。 |
例如
別 再 打扰 我 了!
別 再 打擾 我 了!
Bié zài dărăo wŏ le!
Do not bother me again!
※在这种情况下，了 与 别 (“不要”) 连用构成祈使句。注意：大多数祈使句不使用这种结构。
| {了} 词缀，如瞭 (一个同音异形词)，可以用来表示主语能够做某事。 |
例如
我 实在 吃 不 了 了。
我 實在 吃 不 了 了。
Wŏ shízài chī bù liăo le.
I cannot possibly eat any more.
乍一看，这句话可能有点让人望而生畏，因为它包含了两个并排的“了”词缀。但是，第一个“了”应该理解为“瞭”，因为它位于 (bù + le 是一个无意义的组合) 之前。因此，“瞭”用来表示无法再吃的能力，而“了”强调了这种断言。
| 着 [着] 词缀用在动词后面表示动作正在进行，或者表示该动作的结果仍在持续。 |
1. 他睡着觉时有人敲门。
- Tā shuìzhe jiào shí yǒurén qiāomén
- 他睡觉的时候有人敲门。
- 对于这句话，你可以去掉“着”，说“他睡觉时有人敲门。” 因为“时”在这里的意思是“当…的时候”。
| 着 [着] 词缀用在动词后面表示完成或结果。 注意：不要与同音异形词“着”混淆，后者表示持续（第 3 课）。 |
1. 我终于把东西买着了!
(我終於把東西買著了!)
- Wŏ zhōngyú bă dōngxī măi zháo le.
- 我终于把东西买到了！
另一个词到 [到] 可以看作是着 的替代词，在大多数情况下它们可以互换。
2. 他在行窃时被当场抓到。
- Tā zài xíng qìe shí beì dāng chǎng zhuā dào.
- 他在行窃时被当场抓住了。
把 + N + V + 着(到)了 结构特别有用，应该认真学习。
| 得 [得] 词缀在一些特殊结构中用来表示补语的程度（有多快，有多早，有多贵等等）。它在英语中没有等价词，但必须用来表示以下意思。 |
| S + V + 得 + 形容词 |
1. 我说得很好.
- Wŏ shuō de hěn hăo.
- 我讲得很好。
这种结构通常需要语境才能获得完整的意思。
如果你想更具体地谈论一个动作，以下两个结构展示了“得”与宾语的用法。
| S + V + O + V + 得 + 形容词 |
2. 我说中文说得很好.
- Wŏ shuō zhōngwén shuō de hěn hăo.
- 我讲中文讲得很好。
注意动词的双重作用。
| O + S + V + 得 + 形容词 |
3. 中文我说得很好.
- Zhōngwén wŏ shuō de hěn hăo.
- 我讲中文讲得很好。
这个结构强调宾语（这里是指“中文”）。
| S + O + V + 得 + 形容词 |
4. 我中文说得很好.
- Wŏ zhōngwén shuō de hěn hăo.
- 我讲中文讲得很好。
这个表达是通过省略第一个动词来简化第二个表达的。这种形式比上面的第二个表达更常用。
| 简体 | 繁体（如果有区别） | 拼音 | 词性 | 英语 [m.] | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 走 | zǒu | (v) | 步行，离开 | |
| 2. | 打扰 | 打擾 | dărăo | (v) | 打扰 |
| 3. | 实在 | 實在 | shízài | (adv) | 强调等等 |
| 4. | 吃 | chī | (v) | 吃 | |
| 5. | 睡觉 | 睡覺 | shuìjiào | (v) | 睡觉 |
| 6. | 时 | 時 | shí | (n) | (字面意思) 时间。当与动词连用时，表示“当…的时候/随着…” |
| 7. | 敲 | qiāo | (v) | 敲 | |
| 8. | 门 | 門 | mén | (n) | 门，大门 |
| 9. | 终于 | 終於 | zhōngyú | (adv) | 最终，终于 |
| 10. | 东 | 東 | dōng | (adj) | 东 |
| 11. | 西 | xī | (adj) | 西 | |
| 12. | 东西 | 東西 | dōngxī | (n) | “东西”的通用表达 |
| 13. | 玩 | wán | (n) | 仅用于表示“玩”，“玩游戏”。它不能像“弹钢琴”或“玩游戏”那样使用……等等。 | |
| 13. | 喝 | hē | (v) | 喝 |