法语/语法/冠词
定冠词与特定名词在性别和数方面一致。与其他冠词（不定冠词、部分冠词）一样，它们表示一个名词。在英语中，定冠词总是the（the noun）。与英语不同，法语定冠词也用于一般意义、一般陈述或对想法或事物的总体感觉。
在法语中，定冠词取决于名词的
- 性别
- 复数
- 首字母是元音
有三个定冠词和一个缩写形式。Le用于阳性名词，La用于阴性名词，Les用于复数名词（阳性和阴性），L'用于名词以元音或不发音的h开头（阳性和阴性）。这与英语类似，在元音前a变为an。
| 单数 | 阴性 | la |  /la/ (lah)
|
la fille | (lah fee-yuh) | 女儿 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | le | /lə/ (luh)
|
le fils | (luh fees) | 儿子 | |
| 单数，以元音音开始 | l’ | /l/ | l’enfant | (lah(n)-fah(n)) | 孩子 | |
| 复数 | les | /le/ (lay)
|
les filles | (lay fee-yuh) | 女儿们 | |
| les fils | Template:French/Section (''lay fees'') | 儿子们 | ||||
| les enfants | (lay-zah(n)-fah(n)) | 孩子们 | ||||
在英语中，不定冠词是a和an。而some用作复数冠词。在法语中，不定冠词在单数时采用它所修饰的名词的性别，但也有一个复数形式，用于阳性和阴性。
| 单数 | 阴性 | une | /yn/ (ewn) | une fille | 一个女儿 |
|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | un | /œ̃/ (uh(n)) | un fils | 一个儿子 | |
| 复数 | des | /de/ (day) | des filles | 一些女儿 | |
| des fils | 一些儿子 | ||||
注意，des与les类似，在复数名词前使用，而英语中没有使用冠词。例如，你在看相册里的照片。英语句子“我正在看照片。”不能翻译成法语“Je regarde photographies”，因为需要使用冠词来表明看的是哪些照片。如果是特定的一组图片，法语句子应该是“Je regarde les photographies.”（“我正在看这些照片。”）。另一方面，如果这个人只是在随意浏览相册，法语翻译是“Je regarde des photographies.”（“我正在看一些照片。”）。
部分冠词de表示，除其他外，some这个词。对于介词，de le缩写（合并）成du，de les缩写成des。此外，de l'用于以元音开头的单词之前。
谈论食物时，部分冠词有时使用，而定冠词（le, la, les）在其他时候使用，不定冠词（un, une）则在另一组情况下使用。一般来说，"de"指的是食物的一部分（一块派），而定冠词（le）指的是一般的食物（我喜欢派（一般来说））。不定冠词指的是食物的一个整体（我想要一个（整个）派）。
谈论偏好时，使用定冠词
| J'aime la glace. | 我喜欢冰淇淋。 |
| Nous préférons le steak. | 我们更喜欢牛排。 |
| Vous aimez les frites | 你喜欢薯条。 |
谈论吃或喝某样东西时，每种冠词的使用有特定的情况。
| 定冠词。 | 特定的/完整的物品 |
|---|---|
| J'ai mangé la tarte. | 我吃掉了那个（整个）派。 |
| 不定冠词。 | 已知数量 |
| J'ai mangé une tarte. | 我吃了一个派。 |
| 部分冠词。 | 未知数量 |
| J'ai mangé de la tarte. | 我吃了一些派。 |
| J'ai mangé beaucoup de tarte. | 我吃了很多派。 |
| Je n'ai pas mangé les tranches de tarte ! | 我没吃派块！ |
| 部分冠词。 | 已知数量 |
| J'ai mangé deux des tartes. | 我吃了两个派。 |
如果以部分意义使用的名词碰巧前面有限定形容词或否定动词，则使用de 即可。
- un、une、du、de la、des 变成de。
- 对于特定数量；但是，使用数量而不是de。
| Nous avons mangé une tarte. | 我们吃了一个馅饼。 |
| Nous n'avons pas mangé de tarte. | 我们没有吃馅饼/我们没有吃任何馅饼。 |
| Nous n'avons pas mangé deux tartes. | 我们没有吃两个馅饼 |
| Nous avons mangé de la tarte. | 我们吃了一些馅饼。 |
| Nous n'avons pas mangé de tarte. | 我们没有吃一些馅饼/我们没有吃任何馅饼。 |
