法语 › 二级课程 › 交通 · 交通

对话

文化 · 法国的交通系统

语法 · -uire 动词

-uire 动词的变位不规则。

构成

conduire /kɔ̃.dɥiʁ/ (koh⁽ⁿ⁾-deweer)	驾驶
je conduis /kɔ̃.dɥi/ (koh⁽ⁿ⁾-dewee)	我开车
tu conduis /kɔ̃.dɥi/ (koh⁽ⁿ⁾-dewee)	你开车
il conduit /kɔ̃.dɥi/ (koh⁽ⁿ⁾-dewee)	他开车
nous conduisons /kɔ̃.dɥi.zɔ̃/ (koh⁽ⁿ⁾-dewee-zoh⁽ⁿ⁾)	我们开车
vous conduisez /kɔ̃.dɥi.ze/ (koh⁽ⁿ⁾-dewee-zay)	你开车
你们开车	ils conduisent /kɔ̃.dɥiz/ (koh⁽ⁿ⁾-deweez)
他们开车	conduit /kɔ̃.dɥi/ (koh⁽ⁿ⁾-dewee)

驱动

[编辑 \| 编辑源代码]
(上传音频)	produire	/pʁɔ.dɥiʁ/ (帮助·信息)	生产	Il a produit tant.
他生产了这么多。	traduire	/tʁa.dɥiʁ/ (帮助·信息)	翻译	Il traduit le français en russe.
他把法语翻译成俄语。	réduire	/ʁedɥiʁ/ (帮助·信息)	减少	Il réduit les faits en opinions.
他把事实简化为观点。	réduire à	为了减少 (某人) 到	我把他降服了。	我把他变成了奴隶。
减少到	/ɾedɥiɾ ɑ̃/	为了减少 (某物) 到	他把它烧成了灰烬。	他把它烧成了灰烬。

例子

[编辑 \| 编辑源代码]
他正在开车。		他正在开车。

词汇 · 驾驶

汽车	汽车	卡车	卡车
旅程	旅程	交通事故	交通事故
加油站	加油站	路	路
远	远	近	近

语法 · 过去完成时与 être

大多数动词用 avoir 构成 过去完成时，但也有少数动词总是与 être 连用。一般来说，这些动词表示状态或位置的改变。

动词列表

[编辑 \| 编辑源代码]
aller	去	我去看电影了。	我去看电影了。
venir	来	我来法国了。	我来法国了。
arriver	到达	火车到了。	火车到了。
partir	离开	她去上班了。	她去上班了。
rester	停留	我待在家里。	我待在家里。
retourner	返回	他回到餐馆了。	他回到餐馆了。
tomber	跌倒	我掉进游泳池里了。	我掉进游泳池里了。
naître	出生	我出生在十月。	我出生在十月。
mourir	死亡	他于 1917 年去世。	他于 1917 年去世。
passer	经过	他从房子前经过。	他从房子前经过。
monter	攀爬，上升	我爬到了山顶。	我爬到了山顶。
descendre	下降	他下了火车。	他下了火车。
sortir	出去	我和朋友们出去玩了。	我和朋友们出去玩了。
entrer	进入	我进了我的房间。	我进了我的房间。
rentrer	回来	他早早地从学校回来了。	他早早地从学校回来了。

用 être 的动词可以用首字母缩略词 MRS. DR VANDERTRAMP 轻松记住。


M	R	S		D	R
monté	resté	sorti		devenu	revenu
V	A	N	D	E	R	T	R	A	M	P
venu	arrivé	né	descendu	entré	rentré	tombé	retourné	allé	mort	parti

直接宾语

当这些动词后面紧跟着直接宾语时，它们用其共轭 avoir。

例如，

我下车了。

加上直接宾语 我的行李 变成

我下了我的行李。

再举一个例子，

我上去了。

加上直接宾语 我的行李 变成

我放好了我的行李。

再举一个例子，但用他们代替我，

他们出去了。

加上直接宾语 他们的护照 变成

他们拿出了他们的护照。

主语-过去分词一致

当与 être 连用时，上述动词的过去分词必须与其句子的主语在性数方面一致。请注意，如果这些动词与 avoir 连用，则没有一致性。

如果主语是阳性单数，则过去分词没有变化。
如果主语是阴性单数，则在过去分词中添加一个 -e。
如果主语是阳性复数，则在过去分词中添加一个 -s。
如果主语是阴性复数，则在过去分词中添加一个 -es。


我去过(e)。	我们去过(e)s。
你去过(e)。	你们去过(e)(s)。
他去过。	他们去过s。
她去过e。	她们去过es。

词汇 · 火车和车站

火车站	火车站
火车	火车
火车司机	火车司机
旅程	旅程
站台	站台

语法 · 代词 y

间接宾语代词 - 对它，对他们

法语代词 y 用于代替以 à 开头的介词短语的宾语。

我回答了（对他们）问题。 - 我回答了。
我回答了这些问题。 - 我回答了它们。

请注意，当宾语指的是一个人或几个人时，使用 lui 和 leur，而不是 y。

地点替换 - 那里

法语代词 y 代替指的是以任何介词（除了 de，en 用于 de）开头的某个地点的介词短语。

这些男人去法国。 - 这些男人去了那里。
这些男人去法国 - 这些男人去了那里。

请注意，当宾语的介词是 de 时，使用 en，而不是 y。

习语

Ça y est! - 好了！，就这样。
J'y suis! - 我明白了！

词汇 · 打车 · Prendre un taxi

补充语法 · -rir 动词

这些动词的变位是不规则的，通常遵循-er动词变位模式。在过去分词形式中，这些动词的-ir会被替换成-ert。

构成

一个常见的-rir动词是ouvrir

ouvrir /u.vʁiʁ/	打开
j'ouvre /uvʁ/	我打开
tu ouvres /uvʁ/	你打开
il ouvre /uvʁ/	他打开
nous ouvrons /u.vʁɔ̃/	我们打开
vous ouvrez /u.vʁe/	你打开
他们打开	ils ouvrent /uvʁ/
ouvert /u.vɛʁ/	打开的

名词ouverture^开幕 /u.vɛʁ.tyʁ/ 源自ouvrir，形容词ouvert^打开 /u.vɛʁ/ 源自其过去分词。

其他标准的-rir动词

[编辑 \| 编辑源代码]
couvrir	/kuvʁiʁ/ (帮助·信息)	覆盖，遮盖
découvrir	/de.ku.vʁiʁ/ (帮助·信息)	发现
offrir	/ɔ.fʁiʁ/ (帮助·信息)	提供
recouvrir	Fr-recouvrir.ogg (帮助·信息)	再次覆盖
rouvrir	Fr-rouvrir.ogg (帮助·信息)	重新打开，再次打开
souffrir	/sufʀiʀ/ (帮助·信息)	遭受，忍受

-rir 动词例外情况

奔跑 · Courir

courir /ku.ʁiʁ/	跑步
je cours /kuʁ/	我跑步
tu cours /kuʁ/	你跑步
il court /kuʁ/	他跑步
nous courons /ku.ʁɔ̃/	我们跑步
vous courez /ku.ʁe/	你跑步
ils courent /kuʁ/	他们跑步
couru /ku.ʁy/	跑步

死亡 · Mourir

mourir /mu.ʁiʁ/	死亡
je meurs /kuʁ/	我死了
tu meurs /kuʁ/	你死了
il meurt /kuʁ/	他死了
nous mourons /ku.ʁɔ̃/	我们死了
vous mourez /ku.ʁe/	你死了
他们死了	他们死了
mort /mɔʁ/	死亡

¹Mourir 是唯一一个在完成时态中需要使用 être 作为助动词的 -ir 动词（因此作为过去分词，它在完成时态中与主语一致）。

单词 mort /mɔʁ/ 也可以用作名词，意思是死亡或死人，或用作形容词，意思是死亡

Le roi est mort. - 国王死了。

派生词 mourant /mu.ʁɑ̃/ 表示 正在死亡 或 垂死的人。

获得 · Acquérir

acquérir /a.ke.ʁiʁ/	获得
j'acquiers /a.kjɛʁ/	我获得
tu acquiers /a.kjɛʁ/	你获得
il acquiert /a.kjɛʁ/	他获得
nous acquérons /a.ke.ʁɔ̃/	我们获得
vous acquérez /a.ke.ʁe/	你获得
他们获得 /a.kjɛʁ/	他们获得
acquis /a.ki/	获得的

Acquis 也是一个名词，意思是资产。

例子

文本

练习

法语 : 课程 · 词汇 · 语法 · 附录 · 文本

对话