过量的痰
《哈利·波特与混血王子》第5章：过量的痰
抵达陋居，邓布利多和哈利受到韦斯莱夫人的迎接。同时也在场的是唐克斯，她毫无生气的悲伤神情让哈利震惊；她通常充满活力的粉色头发现在变成了灰褐色。唐克斯坚持自己必须离开，并拒绝了周末晚宴的邀请，听到卢平和疯眼汉将会到场。韦斯莱夫人问哈利关于斯拉格霍恩。显然，他开始在霍格沃茨任教的时候和邓布利多差不多，他教过韦斯莱夫人。她不喜欢斯拉格霍恩的宠儿，因为亚瑟·韦斯莱显然不在其中。
韦斯莱先生最近被任命为新成立的伪造防御咒语和保护物品检测与没收办公室的负责人。这一晋升将有助于改善韦斯莱家的财务状况。当韦斯莱先生回家时，他讨论了发现的伪造设备。哈利实际上很感兴趣，但当他试图打个哈欠时，韦斯莱夫人把他送到双胞胎空置的房间里睡觉。他们现在住在他们对角巷商店上面的一个小公寓里。
第二天早上，哈利被罗恩和赫敏叫醒，他们在魔法部之战之后担心他的健康状况。哈利告诉他们关于霍拉斯·斯拉格霍恩，他取代了前黑魔法防御术教师乌姆里奇教授。 金妮无精打采地走进来，抱怨着一个人，她称之为“她”；哈利的好奇心被芙蓉·德拉库尔带着他的早餐托盘进来，韦斯莱夫人紧随其后而中断。芙蓉说她和比尔·韦斯莱将在明年夏天结婚，然后回到了楼下。罗恩显然仍然对芙蓉十分着迷，但三个女人都觉得她非常自命不凡，并想知道比尔看上了她什么。金妮贬低地称她为“痰”，这让韦斯莱夫人很生气，但哈利和赫敏却笑了。
当韦斯莱夫人离开后，罗恩显然仍然因为芙蓉的存在而感到尴尬，他坦白说，当芙蓉像那样突然出现时，很难适应她的存在。罗恩、金妮和赫敏都同意，韦斯莱夫人不太可能让比尔对唐克斯感兴趣而不是芙蓉。唐克斯自从她的表哥小天狼星·布莱克去世后一直很沮丧。她显然认为自己应该为小天狼星的死负责，这让哈利很感兴趣，因为他也有同样的负罪感。结果，唐克斯显然失去了随意改变自己外貌的能力，或者也许是她不愿改变。
金妮离开后，罗恩告诉哈利，尽管伏地魔回来了，家人和珀西之间仍然存在隔阂。罗恩和赫敏很惊讶邓布利多想给哈利私人授课。哈利向他们透露了预言，罗恩和赫敏担心哈利将不得不面对伏地魔。哈利也很担心，但经过思考，他意识到他一直都知道他最终将不得不面对伏地魔。私下里，他非常感谢罗恩和赫敏在得知他注定要么杀死伏地魔，要么被伏地魔杀死后没有抛弃他。
不久，哈利、罗恩和赫敏收到了他们的普通巫师等级考试成绩。结果表明，“T”并非双胞胎的恶作剧，而是一个实际的等级，意思是巨魔，而不是像人们想象的那样糟糕。哈利的成绩是
这些结果还不错，但哈利成为傲罗的希望似乎破灭了。他需要在魔药学中获得“O”才能让斯内普接受他参加他的高级魔药学课程，这是成为傲罗所需的巫师等级考试科目之一。
罗恩获得了类似的成绩，除了一个“出色”，他很高兴自己只在占卜学和魔法史中不及格。韦斯莱夫人也很自豪，她指出罗恩获得的普通巫师等级考试成绩比弗雷德和乔治加起来还要多。赫敏如所有人所料，除了她自己，获得了9个“O”和一个“E”（黑魔法防御术）。三个人都通过了巫师等级考试，进入了下一级，虽然哈利私下里很遗憾自己无法加入傲罗职业，也无法想到自己还想做什么。
哈利对唐克斯的巨大变化感到震惊。目前还没有解释为什么她自上次见到她大约一个月以来会发生这样的变化，但 她不再是哈利最后一次见到的那个快乐活泼的人。一些读者可能会认为，考虑到魔法部对黑巫师的恐慌，唐克斯可能受到了摄魂取念咒的控制。赫敏、金妮和罗恩认为她正在承受着悲伤和负罪感，因为小天狼星的死，甚至可能爱上了他。知道小天狼星是唐克斯表哥的读者可能会认为这种关系过于亲密，不适合结婚，但对布莱克家族族谱的考察表明，他们实际上是远房表亲，因此关系足够远，他们可以结婚。小天狼星的母亲沃尔布加是安德罗米达·布莱克父亲西格纳斯的姐姐，这使得安德罗米达是小天狼星的堂表妹，而唐克斯作为安德罗米达的女儿则是小天狼星的远房表亲。顺便说一下，我们要指出，布莱克家族对近亲繁殖并不陌生：小天狼星的父亲和母亲都来自菲尼亚斯·奈杰拉斯和厄休拉·弗林特之间的婚姻，他们是他们共同的曾祖父母。
哈利也担心，当他收到自己的OWL考试成绩后，他的职业未来已经被永久地毁了。他唯一感兴趣的职业是傲罗（黑暗巫师捕手），尽管鼓励他成为傲罗的主要人物实际上是一个假扮成食死徒的人（巴蒂·克劳奇）。不幸的是，哈利的魔药成绩太低，无法让他进入斯内普的NEWT级魔药课，而这是成为傲罗的先决条件。这将让哈利深感不安，无法追求他选择的职业道路让他沮丧，感到迷茫。哈利专注于单一目标的倾向，迄今为止，阻止他认真考虑其他职业，而他选择的职业道路现在似乎对他关闭了，他不知道该怎么办。
在这个冗长的系列中，我们又看到了一个常见的连续性错误，我们看到了韦斯莱夫人的钟表，现在它有九根指针，分别代表家庭中的每一个人，指向“致命危险”。敏锐的读者可能已经注意到，这里它显然是一个壁炉钟，而在《哈利·波特与火焰杯》中，它被描述为一座落地钟。韦斯莱夫人声称，没有其他人拥有这样的钟表，这可能是为什么邓布利多曾经专门提到它。这钟表的独特之处表明，可能是家里的某个人建造了它，或者定制了它，事实上，凭借邓布利多在机械魔法设备方面的已知能力，很可能是他自己为他们建造了这钟表。由于这钟表有金妮的指针，它一定是在金妮出生后，也就是1981年之后建造或修改的，这意味着钟表匠还活着。韦斯莱夫人可能希望这钟表更便携，所以她让原来的建造者，或一位钟表匠，将机制与钟壳分离，并为它建造一个壁炉式的钟壳。这个连续性问题并不妨碍我们欣赏故事，只是作为一个旁枝提一下。
这本书的早期版本中也出现了一个小问题。在《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》中，赫敏最初修了“所有课程”，共计12门课程。她中途退出了占卜课，并报告说她不再需要时间转换器，因为她在年底的时候，也退出了麻瓜研究，所以她现在可以将所有的课程安排在正常的时间表中。因此，她现在必须修10门课程。这书的早期版本显示她获得了10个“优秀”和一个“超出预期”的成绩，共计11门课程。后来的版本将此改为9个“优秀”成绩。
问题
[edit | edit source]
回顾
[edit | edit source]- 为什么哈利担心他的未来？
- 为什么韦斯莱一家对比尔和芙蓉的订婚感到不高兴？
进一步学习
[edit | edit source]- 是什么导致了金妮的外貌和举止的变化？
- 罗恩和赫敏担心哈利的安危是对的吗？如果是，为什么？
- 哈利想成为一名傲罗，但他会擅长哪些其他职业？
更宏观的视角
[edit | edit source]哈利认为斯莱特林是新的黑魔法防御术教授，这是可以理解的，因为我们在之前的五本书中已经看到了五位不同的老师担任过这个职位。作者显然是想让我们做出这个错误的假设，因为斯莱特林、邓布利多和韦斯莱夫人都没有提到斯莱特林以前教过魔药。当这个真相被揭示出来的时候，它会对哈利和他的未来产生重大的影响，并且会成为这本书的核心情节装置。
金妮情绪低落的原因与小天狼星的死亡无关，而是因为她爱上了雷木思·卢平，而卢平拒绝了她的爱意。卢平认为，作为一只狼人，让他不配，他太老了，而且时代太动荡，无论如何，都不值得冒着将孩子带到这个世界的风险。韦斯莱夫人评论说，在像现在这样动荡的时代，人们“会仓促做出一些他们平时会花时间考虑的决定。”她指的是比尔和芙蓉的订婚，她认为他们的订婚太仓促了，但这同样适用于金妮，她想和卢平发展一段关系。卢平的反复拒绝（我们必须推断，因为我们从未直接看到），在本书的进程中，将导致金妮越来越沮丧。作为另一个结果，我们将在之后看到，金妮的守护神变成了“某种又大又毛茸茸的东西”。在哈利看来，它像一只狗，这强化了金妮爱上小天狼星布莱克的错误观念。我们最终将在这本书的最后了解到金妮和卢平之间的关系真相，然后哈利会意识到金妮的守护神现在是一只狼。
回想起来，珀西继续与家人疏远的行为，将被视为相当符合他的性格。邓布利多曾经说过，有时原谅一个人犯错比原谅一个人做对了要容易得多。虽然我们注意到这使得邓布利多成为一个善于观察的人和一个优秀的人类行为研究者，但我们也必须指出，为了让邓布利多能够有这种洞察力，作者也必须拥有这种程度的理解力。
联系
[edit | edit source]除了持续的情节线，本章与该系列的其他部分几乎没有联系。我们在这章中了解了一些关于韦斯莱先生和夫人的琐事，但虽然这些信息可能对学生来说很有趣，但它们并没有在本章之外被提及。