跳转到内容

德文郡手稿/唉,可怜的人,我发生了什么事

来自维基教科书,开放世界中的开放书籍

介绍  |  贡献者  |  文本介绍
德文郡手稿
参考文献 A-M  |  参考文献 N-Z  |  编码材料

我的鲁特琴醒来,完成最后的劳动 马维尔不再,虽然
德文郡手稿摹本 15v
德文郡手稿摹本 16r

 f. [15v] 

1    3 唉,可怜的人,我发生了什么事
2    必须放弃{{th}+t+}我爱最
3    我相信那是我的命运
4    {u'}在安宁中生活

5    虽然我抱怨,但这并不奇怪
6    {w+t+}有理由你可以确定
7    我寻求我无法获得的东西
8    这是我致命的烦恼

9    唉,可怜的心,在这种情况下
10 {es}{w+t+}   With 忧郁的抱怨s 你被压迫
11    你渴望的地方是愚蠢的
12    在那里,另一个是被占有1

13    我尽我所能减轻你的痛苦
14    你不会停止爱她
15    她是我的,而不是我的,我看到你是
16    让她随心所欲地对你

17    一个充满痛苦的忧心忡忡的躯体
18    现在你已经离开去为{{th}+e+}悲伤了
19    一旦心离开,身体就死了
20    我{u'}我看到她,唉,我

f. [16r] 

21    我的眼睛,唉,是罪魁祸首
22    为什么要看到她{u'}填满
23    看到她对我来说太苦了
24    作为我良好意愿的报酬

25    我服侍的她,胜过其他所有
26    已经支付了我的报酬,正如你所见
27    我很不开心,我证明了这一点
28    爱上超越我贫困的程度

约翰·克劳服侍/“v”2 百/

注释和解释

[edit | edit source]

     1. 每行诗节的首字母大写是不寻常的。
     2. 单引号表示的线条是上部斜线。

评论

[edit | edit source]

归因于托马斯·怀亚特爵士[1] 这首诗是由H2录入的。“唉,可怜的人,我发生了什么事”描述了一个爱上超出自己身份的穷人的抱怨。

每行诗节的首字母大写,这是手稿中不寻常的装饰。

参考文献

[edit | edit source]


华夏公益教科书