亨利八世的歌词/为什么我不可以（未署名）

[ff. 107^v-108^r]

为什么我不可以。
为什么我不可以对我的女士。
为什么我不可以忠诚
为什么我不可以。

我的女士恩待我                                      5
她把我当做她自己的
她心中没有别的
既然如此
为什么我不可以

我的女士说的是真话。是的                                      10
没有爱可以失去
唉唉，这是什么话
最应该让她记住的是
为什么我不可以。

文本注释

这首歌词的说话者沉思着他的女士说过的“真话……没有爱可以失去”（第 10-11 行），并问了自己开头提出的修辞问题。

6 howne 自己的。

未署名的“为什么我不可以”以三声部贯穿整首歌曲。

这首歌曲在Robbins Index & Suppl. 2250.5、Boffey 和Ringler MS TM1051 中被索引。转载于Flügel Anglia 250-51、Flügel Neuengl 137、Stevens M&P 419 和Stevens MCH8 79 中。

文本注释

对照文本

H^1,2,3 (ff. 107^v–108^r).

9 not I] I not H³

10 trouth.] non trouth^ H², trouth^ H³

13 remember] reme H¹, remember H^2,3; mest] est H^1,2,3 (Stevens M&P 419 等)

14 not I] I not H³