跳转到内容

荷兰帝国/语言

来自维基教科书,开放的书籍,为开放的世界
让我们努力与所有加勒比国家加强合作,无论我们说英语、荷兰语、法语还是西班牙语,无论我们是否独立,无论我们是岛屿还是大陆领土。

—萨义德·穆萨

少数印尼人能说一些荷兰语。由于历史渊源,许多印尼律师和历史学家能说荷兰语,老一辈接受荷兰语教育的人也能说荷兰语。许多印尼语单词来自荷兰语。一位学者认为,20% 的印尼语单词可以追溯到荷兰语单词。

荷兰在锡兰和南印度的统治留下了很少或没有荷兰语的痕迹。在苏里南,荷兰语留下了它的印记,因为它成为该国的官方语言。大约 60% 的人口将其作为母语,其余 40% 的大多数人也能说荷兰语。在阿鲁巴、博内尔和库拉索,荷兰语是官方语言,但只有 7% 到 8% 的人口将其作为母语,尽管岛上大多数人会说这种语言,这些岛屿的教育体系在某些或所有级别都使用荷兰语。阿鲁巴、博内尔和库拉索的通用语是帕皮亚门托语,这是一种克里奥尔语,最初是在岛屿的奴隶人口中发展起来的。北部三岛(圣马丁、萨巴和圣尤斯特歇斯)的人口主要是英语使用者。

当今的荷兰语。

在美国新泽西州,17 世纪荷兰移民后裔在伯根县和帕塞伊克县使用的荷兰语方言——新泽西荷兰语——一直持续到 1921 年。美国前总统富兰克林·罗斯福曾表示,他记得在哈德逊河谷长大时听到过荷兰语。

可以说,荷兰最大的语言遗产是在南非的殖民地,那里吸引了大量的荷兰农民(荷兰语为布尔)定居者,他们说一种简化的荷兰语,称为南非语,与荷兰语基本可以相互理解。在殖民地被英国统治之后,定居者带着他们的语言向内地蔓延。如今,有 1000 万人将南非语作为主要语言或次要语言,而全世界说荷兰语的人数为 2500 万。


荷兰帝国

简介 • 参考书目 • 作者 • 词汇表 • 印刷版

帝国的起源 • 荷兰革命 • 帝国的开始 • 亚洲 • 大西洋 • 黄金时代的文化 • 英荷战争 • 与瑞典的战争 • 后来的战争 • 巴达维亚共和国 • 荷兰王国 • 在法国统治下 • 比利时革命 • 在东印度群岛的扩张 • 苏里南和加勒比海 • 德国入侵荷兰 • 日本入侵东印度群岛 • 印尼民族革命 • 苏里南独立 • 语言 • 地名 • 建筑 • 国王和女王 • 荷兰执政官 • 荷属东印度总督 • 新尼德兰总督 • 开普殖民地总督 • 地图和图片

华夏公益教科书