霍夫斯泰德的五种文化因素被重新概念化为十种个人文化取向：独立性、相互依存、权力、社会不平等、男性气质、性别平等、风险规避、模糊容忍度、传统和谨慎。一个新的 40 项量表被开发出来，用于衡量这些个人文化取向。在确保新量表的有效性、可靠性和跨文化测量等效性方面投入了大量精力。
独立性被定义为一种个人文化取向，与独立行动、强烈的自我概念、自由感、自主权和个人成就感相关联。
- 我宁愿依靠自己，而不是依靠别人。(0.82)
- 我的个人身份，独立于他人，对我很重要。(0.79)
- 我大部分时间都依靠自己，很少依靠别人。(0.78)
- 重要的是，我的工作比别人做得更好。(0.72)
