印地语/名词
< 印地语
印地语中的名词有两种性（阳性和阴性）；两种数（单数和复数），还可以变格为三种格（主格、斜格和呼格）。
印地语中的名词要么是阳性，要么是阴性。没有通用的“总是有效”的逻辑来确定名词的性别，但有一些模式有助于识别名词的性别。这些规则总结如下
- 指代人类或动物性别的有生命名词总是采用该人和动物的性别。例如： लड़का [lar̥kā]（男孩）、आदमी [ādmī]（男人）和 शेर [śer]（狮子）总是被认为是阳性的，而像 लड़की [lar̥kī]（女孩）、औरत [aurat]（女人）和 शेरनी [śernī]（母狮）这样的名词总是被认为是阴性的，无论它们以什么辅音或元音结尾。这种逻辑甚至适用于所有来自英语的借词，例如“actor”是阳性的，“actress”是阴性的。
- 大多数名词（不是专有名词，即不是名字）以元音 आ 和 ई 结尾的分别是阳性和阴性，例如： लड़का [lar̥kā]（男孩，阳）、 लड़की [lar̥kī]（女孩，阴）、 बच्चा [baccā]（孩子，阳）、 बच्ची [baccī]（孩子，阴）、 कमरा [kamrā]（房间，阳）、 रिक्शा [rikśā]（人力车，阳）、 दरवाज़ा [darvāzā]（门，阳）、 चर्बी [carbī]（脂肪，阴）等等。然而，也有一些例外，例如 माता [mātā]（母亲，阴），但由于这个名词指的是人的实际性别，根据上述规则，语法性别采用实际性别。
- 没有逻辑的方法来猜测以辅音结尾的名词的性别。但是，由于印地语中阳性名词明显多于阴性名词，所以先猜测未知性别名词的性别为“阳性”可能是正确的。一些常见的阴性名词是： चीज़ [cīz]（东西）、 किताब [kitāb]（书）、 कुर्सी [kursī]（椅子）、 नज़र [nazar]（视力/看）、 गाली [gālī]（脏话）等等。
印地语中名词有三种格。根据名词在句子中的作用，名词的形式会发生变化。这种名词形式的变化称为名词变格。名词在变格时遵循的模式称为变格范式。印地语中有六种变格范式（下一节将介绍），这取决于名词的性别以及名词是否以某些特定元音或辅音结尾。
主格基本上是名词的词典形式，这意味着词典中的所有名词词条总是以主格形式出现。在语法上，主格的名词总是构成句子的主语。
斜格是一个通用格。它本身没有意义，而是当印地语中的七个格标记（或主要后置词）之一出现在斜格名词后面时，斜格名词就会被赋予语法意义。印地语中的格标记只能出现在斜格名词（或代词）的后面。
呼格用于呼叫某人。例如，在句子“嘿，男孩！听我说”中，名词“男孩”所起的作用就是印地语中的呼格所起的作用，即呼叫某人。需要注意的是，呼格在印地语中是一个残余格，在口语中，斜格也经常充当呼格的作用。
如上一节所述，印地语中有六种名词变格范式。名词以六种不同的方式变格，可以归类如下
- 以 आ 结尾的阳性名词
- 以辅音结尾的阳性名词
- 以 ई/इ 结尾的阳性名词
- 以 ई/इ 结尾的阴性名词
- 以 आ 结尾的阴性名词
- 以辅音结尾的阴性名词
以上六类的变格模式如下变格表所示
|
| |||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
在本节中，将讨论所有八个格标记，它们与斜格名词（和代词）一起使用，赋予它们语法功能。下一节将介绍这些格标记在斜格中的用法。
| 格 | 格标记 | 解释 |
|---|---|---|
| 施事格 | ने [ne] | 施事格标记当及物动词处于完成体时句子的主语。 |
| 宾格 | को [ko] | 宾格标记句子的直接宾语，即动作动词所针对的人。 |
| 与格 | 与格标记动作的接受者或受益者，因此它标记宾语。 然而，在印地语中，它也可以标记句子中的主语，当使用与格结构时。 | |
| 工具格 | से [se] | 工具格标记进行动作所使用的工具或手段。 |
| 夺格 | 夺格表示从夺格名词/代词所在的地方离开。 | |
| 属格 | का [kā] | 属格表示属格名词/代词拥有某些东西。 |
| 处格 | में [mẽ] | 处格表示处格名词/代词的“内部”或“里面”有东西 |
| 依格 | पे [pe] | 所有格表示名词或代词所指的对象“属于”另一个对象。 |
| 宾格 | को [kō] | 宾格表示动作的承受者。 |
| 工具格 | से [se] | 工具格表示用什么工具或方式来做某事。 |
离格
| 格 | से [se] | 离格表示动作的起点或分离。 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 单数 | 复数 | 处格 | 单数 | 复数 | 处格 | |
| 主格 | का [kā] को [kō] |
में [mẽ] से [se] |
处格表示动作发生的位置或状态。 方位格 | |||
| 斜格 | में [mẽ] से [se] | |||||
| 呼格 | ||||||
पे [pe]
方位格表示名词或代词所指的对象“在”另一个对象“上”或“于”另一个对象“处”。相似格
| 格 | 单数 | 复数 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | सा [sā] | 相似格表示某事物“像”或“类似于”另一事物。 | 终格 | तक [tak] | 相似格表示某事物“像”或“类似于”另一事物。 | 终格表示动作的方向和范围，直至终格所指的名词或代词。 |
| 施事格 | 在这 7 种格标记中，所有格和相似格根据格、性、数和礼貌进行变化。其变化见下表。 | 阳性 | 阴性 | 正式 | के [ke] | 终格表示动作的方向和范围，直至终格所指的名词或代词。 |
| 宾格 | की [kī] | सी [sī] | 阴性 | 后置格标记 | [edit | edit source] | 终格表示动作的方向和范围，直至终格所指的名词或代词。 |
| 与格 | 斜格本身或格标记单独没有意义。当印地语的 7 个格标记出现在斜格名词后时，斜格和格标记的组合才具有语法功能和意义。斜格和格标记共同构成**主格**、**宾格**、**与格**、**工具格**、**离格**、**处格**、**方位格**、**相似格**和**终格**语法格。下表以名词 लड़का [lar̥kā] (男孩) 为例进行说明。 | लड़का | ||||
| 工具格 | [lar̥kā] | 一个男孩 | लड़के | 男孩们 | लड़के ने | [lar̥ke ne] |
| 夺格 | 那个男孩 | लड़कों ने | ||||
| 属格 | [lar̥kõ ne] | लड़के को | [lar̥ke ko] | लड़कों को | [lar̥kõ ko] | 给那个男孩 |
| 处格 | 给男孩们 | लड़के से | [lar̥ke se] | 与那个男孩 | 与男孩们 | 从那个男孩 |
| 依格 | 从男孩们 | लड़के का | [lar̥ke kā] | 那个男孩的，男孩的 | लड़कों का | [lar̥kõ kā] |
| 男孩们的，男孩们的 | लड़के में | [lar̥ke mẽ] | 在那个男孩里 | 在男孩们里 | लड़कों में | [lar̥kõ mẽ] |
| 宾格 | लड़के पे | [lar̥ke pe] | 在那个男孩上/于那个男孩处 | लड़कों पे | [lar̥kõ pe] | 在男孩们上/于男孩们处 |
| 呼格 | तक [tak] | 终格 | लड़के तक | [lar̥ke tak] | 终格 | 直到那个男孩 |