印地语/时间
< 印地语
| 英语 | 印地语 | 音译 | 笔记 |
|---|---|---|---|
| 现在 | अब | ab | |
| 现在 | अभी | abhī | |
| 以后 | बाद में | bād mēṃ | |
| 然后 | फिर | phir | |
| 之前 | पहले | pêhlē | |
| 之后 | बाद | bād | |
| 早上 | सुबह/सवेरा | subah/savērā | savērā 代表 04:00-05:59，subaha 代表 06:00-11:59 |
| 清晨 | सुबह-सुबह | subah-subah | |
| 白天 | दिन | din | 也代表 04:00-19:59，但不能跟随时间词。 |
| 下午 | दोपहर | dopêhêr | |
| 晚上 | शाम/संध्या | śām/saṃdhyā | saṃdhyā 主要用于文学语境，śām 代表 16:00-20:00。 |
| 夜晚 | रात | rāt | 代表 20:00-04:00 |
由于印地语中没有相当于 AM 或 PM 的词语，我们需要在具体时间之前加上一天中的时间。例如，如果我们要说凌晨 3 点，印地语等效词将是 रात के/में तीन बजे，意思是晚上 3 点。
| 英语 | 印地语 | 音译 |
|---|---|---|
| 凌晨 1 点 | रात के एक बजे | rāt kē ēk bajē |
| 早上 7 点 | सुबह के सात बजे | subah kē sāt bajē |
| 下午 2 点 | दोपहर के दो बजे | dopêhêr kē do bajē |
| 下午 6 点 | शाम के छै बजे | śām kē chē bajē |
| 晚上 7 点 | शाम के सात बजे | śām kē sāt bajē |
| 晚上 8 点 | रात के आठ बजे | rāt kē āṭh bajē |
| 晚上 9 点 | रात के नौ बजे | rāt kē nau bajē |
| 午夜 | आधी रात | ādhī rāt |
| 半过 | साढे | sār̥hē |
| 6 点半 (6:30) | साढे ६ (६:३०) | sār̥hē 6 |
| 差一刻 | पौने | paunē |
| 差一刻 4 点 (3:45) | पौने ४ (३:४५) | paunē 4 |
| 过一刻 | सवा | savā |
| 过一刻 9 点 (9:15) | सवा ९ (९:१५) | savā 9 |
| 8 点 20 分 (8:20) | ८ बजकर २० मिनट (८:२०) | 8 bajkar 20 minêṭ |
| 3 点 12 分 (3:12) | ३ बजकर १२ मिनट (३:१२) | 3 bajkar 12 minêṭ |
| 差 7 分 10 点 (9:53) | १० बजने को ७ मिनट (९:५३) | 10 bajnē ko 7 minêṭ |
半过有两个例外。一点半 (1:30) 是 डेढ़ (ḍēr̥h)，两点半 (2:30) 是 ढाई (ḍhāī)。记住它们顺序的一个有趣方法是“除非你敢（让我们说这代表 डेढ़），否则你就会死（这代表 ढाई）。瞧！