德文郡手稿/我一直坚定地寻求

←patiens for my devise

Nature that gave the bee so fete agrace→

德文郡手稿复制品 71v

 f. [71v] 

以及

1    我一直在用{w+t+}坚定地寻求
2    to¹ 已经有一些我极度mar{m'}te 的轻松
3    但忠诚无济于事
4    刻在用{w+t+}你^r 石头般的心中 /

5    但碰巧了就碰巧，否则就碰巧不
6    和风一样不确定
7    爱情的射击就是这样
8    唉，爱是如此的盲目that{{th}+t+}

9    因此我白白地扮演了傻瓜
10    {_e}{w+t+} 用怜悯，当我第一次开始
11    你^r 冷酷的心on{_o}straine
12    因为爱es{es} 没有理会悲伤的人

13    但你^r 全心全意地善良
14    就是我应该om{_o}playne 徒劳
15    这是我发现的that{{th}+t+} 宠爱
16    你喜欢听我如何抱怨/

17    但尽管我抱怨以缓解你的心
18    相信我，我相信em{_e}pre 它
19    不用担心哪一边改变
20    所有的一切将在幸福或不幸中合二为一

21    因为幻想规则，尽管理由说不
22    就像the{{th}+t+} 好人亲吻他的母牛
23    你不能给出任何其他理由
24    但就像谁说，我不在乎如何/

fs

注释与解释

     1. 单词“to”中的o 位于t 的横线上方。

评注

这首诗归因于托马斯·怀亚特爵士， 是由H8 录入的。在这首诗中，怀亚特探讨了幻想与理性对立的常见主题。说话者抱怨女士的无情；他试图抽离自己，并不在意他的抱怨会得到怎样的答复。

这首诗是玛格丽特·道格拉斯在 17 个条目中标记“以及”的条目之一。保罗·雷姆利认为，这些注释与她对文本的另一个注释“只学会唱它”（在"现在一切都变了"（81r）上）有关，并且可能表示一组需要学习的文本以供娱乐。 道格拉斯的短语“以及”可能指的是这首诗、邻近的诗（“想要却得不到”）或这两首诗。

文本注释

校对文本

LEge16

校对

1 stedfastnesse] stedfastnes LEge16
2 some] som LEge16 grete] great LEge16 smarte] smert LEge16
3 avaylith] availleth LEge16 faythefulnesse] faithfulnes LEge16
4 yor] your LEge16 herte /] hert LEge16
5 hap] happe LEge16
6 vncerteyne] vncertain LEge16
7 farith] fareth LEge16 bye] by LEge16
8 blinde] blynd LEge16
9 therefor] Therefore LEge16 plaide] plaid LEge16 fole] foole LEge16 yn vayne] invain LEge16
10 petye] pitie LEge16 furste] first LEge16 beganne] began LEge16
11 yor] your LEge16 herte] hert LEge16 constraine] constrain LEge16
12 sins] syns LEge16 regardes] regardeth LEge16 dolefull] doulfull LEge16
13 but] But LEge16 yor] your LEge16 goodnesse] goodenes LEge16 yor] your LEge16 minde] mynde LEge16
14 ys] is LEge16 shuld] should LEge16 complayne] complain LEge16 yn vaine] invain LEge16
15 ys] is LEge16 favor] favour LEge16
16 plaine /] plain LEge16
17 but] But LEge16 plaine] plain LEge16 cese] please LEge16 yor] your LEge16 hate] hert LEge16
18 truste] trust LEge16 tempre] temper LEge16 yt] it LEge16
19 wiche side] which do LEge16 reverte] revert LEge16
20 on] oon LEge16
21 for] ffor LEge16 fancye Rulis though right saie naye /] fansy rueleth tho right say nay LEge16
22 that god man] the goodeman LEge16 kist] kyst LEge16
23 no nother Reson] none othre reason LEge16 laye] lay LEge16
24 saith] saieth LEge16 rek] reke LEge16 howe /] how LEge16