跳转到内容

德文郡手稿/我看到变化从那过去

来自维基教科书,开放的书籍,开放的世界

介绍  |  贡献者  |  文本介绍
德文郡手稿
参考文献 A-M  |  参考文献 N-Z  |  编码材料

你答应过最爱我 没有药可以治我的忧愁
德文郡手稿影印本 40v
德文郡手稿影印本 41r

 f. [40v] 

1    我看到变化从那过去
2    你的信仰如何已经失去它的速度
3    但是我 {w+t+} 耐心让它过去
4    {w+t+} 我的笔我写下这些
5    用视觉的证据展示这一点
6    我看到变化

7    我看到忧郁的心灵的变化
8    睡眠已抛弃了我的高处
9    看,我如何通过证据发现
10    在变化的火焰中燃烧的信仰
11    再见,我的部分证据不是骗子
12    我看到变化

13    我看到爱情中机遇的变化
14    [d] 愉悦不再能停留
15    我应该寻求进一步的证据吗
16    不,不,我的信任,因为我已经尝试过
17    追随一个错误的向导
18    我看到变化

19    我看到变化,就像在这个例子中
20    使我从我的忧愁中解脱出来
21    因为现在另一个人占据了我的位置
22    在我意识到之前,我不知道如何
23    它就这样发生了,就像你现在听到的那样
24    我看到变化

f. [41r1]

25    我看到变化,这是我的机会
26    在怀疑中悲伤,在幻想中希望
27    但既然我的命运如此闪耀
28    现在悔恨将偿还你的痛苦
29    再也不相信这样的人了
30    我看到变化

我 s [] ffynys

注释和解释

[编辑 | 编辑源代码]

     1. 页面的顶部一英寸已被剪切和修复,原始文本丢失,证据是几个下降字母。同样,在第一首诗的“ffynys”之前的部分手稿也丢失了,这似乎是重复的负担,“我看到变化”。

这首诗被认为是 托马斯·怀亚特爵士 的作品,[1]玛格丽特·道格拉斯 记录。诗中的说话者探讨了变幻无常的主题,这是彼特拉克诗歌的常见主题。

玛格丽特·道格拉斯 的笔迹随着她向下书写越来越潦草、越来越大、越来越轻。她在 “没有药可以治我的忧愁” (41r) 的书写非常淡,几乎无法辨认。


华夏公益教科书