跳转到内容

印地语/基础印地语

来自维基教科书,开放书籍,开放世界
请确保您能正确阅读印度文字。有关在计算机上设置的详细信息,请参阅 w:Wikipedia:为印度文字启用复杂文本支持

常用短语

[编辑 | 编辑源代码]
  • मैं तुमसे ज़रूर मिलूँगा, Maĩ tumse zarūr milūṅga (乌尔都语)
  • मैं तुमसे अवश्य मिलूँगा, Maĩ tumse avaśyá milūṅgā (印地语)
英语 印地语 发音 注释
欢迎您[如“欢迎到我们家”]。 आपका स्वागत है Āpkā svāgat hai
你好 नमस्ते Namaste 在非正式场合,可以使用英语“hello”。
你好吗? आप कैसे हैं? Āp kaise haĩ? “हैं” (haĩ) 的发音类似于“hand”中的“han”。
再见 अलविदा Alvidā 也可以说“फिर मिलेंगे” (phir mileṅge),意思是“我们再会”。

回复是“ज़रूर मिलेंगे” (zarūr mileṅge)。注意“ज़रूर” (zarūr) 是乌尔都语单词。

谢谢 धन्यवाद Dhanyavād 在非正式场合,可以使用英语“thank you”或乌尔都语“शुक्रिया” (śukriyā)。
非常感谢 आपका बहुत बहुत धन्यवाद Āpkā bahut-bahut dhanyavād 在非正式场合,dhanyavād 可以用乌尔都语“शुक्रिया” (śukriyā) 替换。
कृपया Kr̥pyā 在非正式场合,可以使用英语“please”,或者在句子开头加上“ज़रा” (zarā) 也可以。
对不起 क्षमा/माफ़ कीजिए Kṣamā/māf kījiye “क्षमा” (kṣamā) 和 “माफ़” (māf) 是同义词。Kṣamā 用于正式印地语,māf 用于乌尔都语。在非正式场合,可以使用英语“excuse me”。
अच्छा Acchā
बुरा Burā 当指代物体(如食物)时,更常用“बेकार” (bekār)。
朋友 मित्र mitra
  • यार, yār (亲密朋友)
  • दोस्त, dost (男性朋友)
  • सहेली, sahelī (女性朋友)
你叫什么名字? आपका नाम क्या है? Āpkā nām kyā hai? 这用于尊敬地称呼某人,例如,年长者或陌生人,类似于法语中的vous和西班牙语中的usted

“तुम्हारा नाम क्या है?” (Tumhārā nām kyā hai?) 用于称呼年轻人或亲密朋友,类似于法语中的tu和西班牙语中的

很高兴认识你 आपसे मिलकर ख़ुशी हुई Āpse milkar xuśī huī
生日 जन्मदिन Janmadin 也可以发音为janamdin
生日快乐! जन्मदिन की शुभकामनाएँ! / जन्मदिन मुबारक हो! Janmadin kī śubhkāmnāyẽ! / Janmadin mubārak ho! 在非正式场合,可以使用英语“happy birthday”。
明天/昨天 कल Kal 印地语没有“昨天”和“明天”的单独词语。意思由词语使用的语境决定。

如果语境无法从动词的时态中确定,可以使用更长的表达方式:明天 = “आनेवाला कल” (ānevālā kal),昨天 = “बीता हुआ कल” (bītā huā kal)。通常,时态可以帮助确定今天或昨天。||

你想吃点东西吗? क्या आप कुछ खाना पसंद करेंगे? Kyā āp kuch khānā pasand kareṅge? 可以缩短为“कुछ लेंगे?” (Kuch leṅge?)
我的名字是 _____ मेरा नाम _____ है Merā nām _____ hai
我爱你 मैं तुमसे प्यार करता/करती हूँ Maĩ tumse pyār kartā/kartī hū̃ करता (kartā) = 男性说话者; करती (kartī) = 女性说话者。
后天/前天 परसों Parsõ (见“明天/昨天”的注释)
और Aur
जा/जाओ/जाइए Jā/Jāo/Jāiye * जा, : 不礼貌形式
  • जाओ, jāo: 中性形式
  • जाइए, jāiye 礼貌形式
华夏公益教科书