猫头鹰邮件再临
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》第22章:猫头鹰邮件再临
赫敏拉了拉哈利的袖子,说他们只剩下十分钟时间,邓布利多就要锁上医院了。他们飞奔出去,躲避了斯内普和福吉,他们正在去观看摄魂怪对小天狼星·布莱克施加摄魂怪之吻的路上,他们再次躲避了经过的皮皮鬼。他们就在邓布利多出来的时候抵达了医院,哈利和赫敏告诉他布莱克已经安全地逃到了巴克比克的背上。邓布利多让他们进入医院,里面只有昏迷不醒的罗恩,然后他锁上了门。
庞弗雷夫人从办公室里出来,正准备发脾气,就被从上面传来的怒吼声打断了。很快,他们听到斯内普在外面喊,说布莱克不可能幻影移形离开,因为在城堡里这是不可能的;一定有人放了他。他猛地打开医务室的门,宣称波特一定与此事有关。邓布利多在斯内普和福吉之后不久抵达,他表示哈利一直被关在医务室里,庞弗雷夫人证实没有人离开过。斯内普怒吼着诅咒,离开了。福吉建议他可能精神失常了,但邓布利多说他只是遭受了巨大的失望。福吉担心如果他们发现布莱克被关押过,又再次逃脱,《预言家日报》会大肆渲染。邓布利多建议从霍格沃茨撤走摄魂怪,福吉同意了——如果他们试图对一个无辜的孩子施加摄魂怪之吻,那么他们绝对不安全。邓布利多和福吉离开了,庞弗雷夫人重新锁上门,回到了办公室。罗恩醒来后问发生了什么事;哈利让赫敏解释。
第二天,哈利、罗恩和赫敏从医院出来时,城堡几乎空无一人。又到了霍格莫德周末,但罗恩和赫敏决定和哈利留在霍格沃茨。他们正在湖边放松,遇到了海格,他报告说巴克比克逃跑了。三人假装很惊讶。海格还说斯内普告诉斯莱特林的同学们卢平教授是狼人,卢平已经辞职了。哈利在卢平的办公室找到了他,那里几乎所有东西都被打包了。卢平说他无法留在这里——太多家长会反对一个狼人教他们的孩子。然后他问了前一天晚上发生的事,包括哈利的守护神。他说哈利是对的,詹姆变成了一只雄鹿,所以他的绰号是“小鹿”。卢平把隐形衣和偷窃者地图还给了哈利,说詹姆会很失望,如果哈利没有找到任何秘密通道。
邓布利多来告诉卢平他的马车已经准备好了。卢平离开后,哈利沮丧地告诉邓布利多,他所做的一切都没有用:佩蒂格鲁还是逃走了。邓布利多回答说他的行动拯救了两个无辜的生命。哈利想起了特里劳妮教授在他考试期间的预言在他的考试期间,并告诉了邓布利多。邓布利多非常高兴,说这使得特里劳妮的真实预言达到了两个。哈利很沮丧,即使事先知道,他仍然无法阻止佩蒂格鲁回到伏地魔身边。邓布利多指出,佩蒂格鲁现在欠了哈利一条命。伏地魔会很生气,因为他的仆人欠了他最糟糕的敌人这么多。哈利告诉邓布利多关于他的守护神形态,以及他认为是他的父亲施放了它。邓布利多说:“你认为我们所爱的死者,真的会永远离开我们吗?”正是詹姆的记忆,让哈利能够产生那个特殊的守护神。哈利意识到邓布利多知道詹姆的阿尼玛格斯能力;邓布利多证实布莱克告诉过他这件事。
与此同时,马尔福对巴克比克的逃跑感到愤怒,他确信海格是罪魁祸首,而几乎所有人都对卢平的离开感到难过。
学期结束时,成绩出来了,哈利很惊讶:他所有科目都通过了,甚至包括魔药学。罗恩和赫敏也全部通过了。珀西拿到了最高等级的NEWT,而双胞胎勉强拿到了几张OWL。格兰芬多连续三年赢得了学院杯,这在很大程度上要归功于他们赢得了魁地奇杯。
在霍格沃茨特快列车上,赫敏告诉罗恩和哈利,她已经放弃了麻瓜研究。没有了这门课和占卜学,她就不再需要时间转换器了,她已经把它还给了麦格教授。罗恩建议哈利可能想去看魁地奇世界杯。他爸爸通常都能弄到票。赫敏看到窗外飞过了一些东西。哈利伸出手,抓到了一只体型很小却带着比它大得多的信件的猫头鹰。那是来自布莱克的,他写道自己很安全,并且是他寄给了哈利圣诞节的火弩箭。克鲁克山帮他把信送到猫头鹰办公室。信里还附有一张哈利签名的霍格莫德许可证。因为布莱克在失去罗恩的老鼠这件事上起了作用,所以这只小猫头鹰就归哈利所有了。罗恩把猫头鹰举到克鲁克山面前,问它是不是真的。克鲁克山咕噜咕噜地叫了一声,于是罗恩把它收下了。
当他在国王十字车站遇到他叔叔时,哈利告诉他,他遇到了他的教父,小天狼星,他是一个巫师,而且是一个被判有罪的杀人犯。由于小天狼星还在逃亡,而且对哈利非常关心,所以哈利预计,德思礼一家今年夏天会对他礼貌一些。
当然,故事中的许多情节都在这一章中得到了解决。我们确认了小天狼星和巴克比克成功逃脱,得知哈利又度过了一个学年,可以预见,摆脱了超负荷工作的赫敏明年会更有时间陪伴大家。再次,在一定程度上得益于哈利的努力,格兰芬多获得了学院杯。罗恩丢失的宠物,虽然令人惋惜,但也被取代了;我们可以肯定,这只渴望讨好的小猫头鹰将在之后的书籍中反复出现。我们又失去了一位 黑魔法防御术 教师,他只在学校待了一年就离开了。这会是一个反复出现的模式吗?
正如往常一样,这本书以哈利在学期结束时返回德思礼家结束。与前两个暑假不同,哈利对在那里度过的时光有了更开朗的看法。他得到了一种安慰,因为他现在有一个关爱的教父,他最终或许可以和教父一起生活。哈利也知道,小天狼星被通缉会让他在德思礼家拥有某种优势,德思礼一家可能会因为这个新信息而感到害怕,进而更好地对待哈利。罗恩也表达了希望哈利在那里的时间比平时更短的愿望,这进一步提高了哈利的情绪。
问题
[edit | edit source]
复习
[edit | edit source]- 为什么卢平辞职了?
- 邓布利多告诉哈利关于他的守护神什么?
- 小天狼星给了哈利什么?他给了罗恩什么,为什么?
- 为什么哈利告诉弗农叔叔他新发现的教父?
进一步学习
[edit | edit source]- 邓布利多告诉斯内普哈利不可能让小天狼星获释,说,“除非你认为哈利和赫敏可以同时出现在两个地方。” 邓布利多是在故意暗示斯内普发生了什么事吗?如果是的话,为什么?斯内普很可能已经知道赫敏一整年都在使用时间转换器了,对吗?
- 小矮星彼得现在欠哈利什么?这将如何影响小矮星彼得与伏地魔的关系?
更广阔的画面
[edit | edit source]时间转换器归还麦格教授是一个次要但必要的剧情点。时间转换器对于一个想要作恶的巫师来说是一个非常有用的工具;正如对该工具的描述中提到的,如果伏地魔拥有时间转换器,他就可以将自己复制无数次,通过绝对的数量战胜任何敌人。因此,为了防止该工具落入伏地魔手中,一旦他控制了 魔法部,所有这样的工具都必须被销毁。这可以通过以下步骤完成:首先,将赫敏手中的样本送回 魔法部,然后由魔法部销毁所有时间转换器。
当邓布利多提到这将是特里劳妮的第二个真正的预言时,很容易将其忽略为无关紧要,但实际上这对于第五部作品,哈利·波特与凤凰社,是一个主要的剧情细节。在那本书中,伏地魔 的精力都集中在获取第一个 预言 的记录上,最终导致伏地魔欺骗哈利去为他取回记录。然而,伏地魔的企图失败了,因为预言在他听到之前就被销毁了。
我们可以猜到,尽管看到他飞向夜空,但这并不是最后一次看到小天狼星。他将在接下来的两本书中再次出现,在第七本书中也会再次出现。卢平也再次出现;他在第四本书中被提及,并在第五、第六和第七本书中亲自出现。尽管小天狼星是哈利的教父,但我们发现,卢平的想法和个性更接近哈利,他比小天狼星对哈利的成长更有影响力,小天狼星的成熟度和判断力似乎在他被囚禁在 阿兹卡班 以及之后的逃亡岁月里受到了损害。
小矮星彼得欠哈利的人情债在伏地魔和小矮星彼得的关系中并没有立即产生影响。伏地魔明白小矮星彼得是什么样的人——一个意志薄弱、能力低下、几乎是典型的谄媚者,他依附于伏地魔以获得好处。我们已经在 尖叫棚屋 中看到了他的本性,并得知他就是通过这种方式与詹姆·波特、小天狼星·布莱克和雷木思·卢平成为朋友的。我们并不奇怪,伏地魔,一个敏锐的性格判断者,也看到了这一点。因此,伏地魔利用小矮星彼得作为他从濒死状态中恢复的工具,至少最初依赖他来生存,但他明白小矮星彼得的忠诚是投机性的,因此从未完全信任他。最终,这个救命之恩拯救了哈利的性命,代价是小矮星彼得的性命;哈利在关键时刻提醒小矮星彼得这个恩情,导致小矮星彼得犹豫不决。他手中的武器,伏地魔给他的武器,感知到这种犹豫,并致使小矮星彼得身亡。
本章中存在一个细小的矛盾。我们被告知,弗雷德和乔治在学期结束时收到了他们的 OWL 成绩,珀西也同时收到了他的 NEWT 成绩。当哈利、罗恩和赫敏在 哈利·波特与凤凰社 的学期结束时参加 OWL 考试时,他们直到 暑假 才收到成绩。由于本章对哈利收到 OWL 成绩的描述相当详细,而本章对珀西和双胞胎收到成绩的描述只有一句话带过,这几乎肯定是由作者犯下的一个小错误。双胞胎直到暑假才收到成绩,可能性更大,因为直到次年九月才会做出根据 OWL 成绩作出的决定。然而,由于就业始于毕业后不久,并且预计将取决于 NEWT 成绩,因此珀西的成绩很可能更早地公布,很可能在学期结束之前。当然,这是假设巫师的官僚主义效率不会低于麻瓜公务员。
联系
[edit | edit source]- 如前所述,时间转换器是一个极其危险的物品,不能留置在黑暗巫师可能使用它的环境中。为了防止它们被用来对付哈利,它们应该以某种方式被解除武装。这在 后面的书中 完成,尽管直到 更后面的书中 才揭示出 纳威 的失误咒语摧毁了全世界的时间转换器供应。
- 小矮星彼得对哈利的人情债将在 系列的最后一部书中 发挥作用。哈利被小矮星彼得勒住脖子时,会提醒小矮星彼得这个恩情。小矮星彼得会犹豫不决,他手中的武器,伏地魔 三年前 给他的银手,会致命地反噬他。
- 邓布利多提到,哈利描述的事件是特里劳妮的第二个真正预言。我们将在《哈利·波特与凤凰社》中发现,特里劳妮之所以被雇佣,几乎完全是因为她早先的一次预言。事实证明,这个早期的预言推动了整个系列的大部分情节。当魔法部在《同一本书》中宣称对霍格沃茨教师的聘用和解雇拥有权力,并解雇了特里劳妮时,邓布利多教授却采取行动,尽管她被解雇,但她仍然留在了霍格沃茨。这显然是因为伏地魔当时正在积极寻找原始预言的完整文本,邓布利多认为,如果特里劳妮离开学校,她的生命将不安全。
- 哈利得知是西里斯·布莱克给他寄了火弩箭,就像赫敏早先在《这本书》中所怀疑的那样。在《系列的最后一本》中,哈利将发现,西里斯在他一岁生日时也送给他了一把玩具扫帚。