复方汤剂
《哈利·波特与密室》第12章:复方汤剂
将哈利安置在校长办公室后,麦格教授离开了。哈利环顾四周,看到许多桌子上摆放着精巧的机制,墙上挂着沉睡的历任校长和校长的画像,以及一个书桌后面架子上放着的分院帽。哈利戴上了帽子,问它是否还认为他应该去斯莱特林。帽子回答说哈利在那里会很出色。哈利把帽子放回架子上,说它错了。然后哈利注意到一只看起来病恹恹的鸟停在一根栖木上。它突然燃起火焰,化作灰烬。邓布利多教授走了进来,对于那只鸟毫不在意,解释道:“福克斯是只凤凰,哈利。凤凰会在生命终结时化为火焰,然后从灰烬中重生。”邓布利多从灰烬中捧起一只小凤凰,说凤凰非常美丽,除了在燃烧的日子里。此外,“它们可以承载极其沉重的物品,它们的泪水具有治疗能力,它们是极其忠诚的宠物。”
海格突然冲进来,大声宣称哈利是无辜的。邓布利多向海格保证他并没有怀疑哈利任何事。海格羞愧地离开了办公室。邓布利多随后询问哈利是否想告诉他些什么,但想起罗恩说过在魔法世界中,听到别人听不见的声音也是一件不好的事,哈利什么也没说。邓布利多让他离开,他回到了自己的宿舍。
几乎全校都相信哈利是继承人;然而,弗雷德和乔治却对此开玩笑,每次哈利走在走廊里,他们就大声宣称一个“极其邪恶的巫师”正在靠近。虽然哈利很欣赏他们的幽默举动,但金妮看起来很沮丧。
学期结束,有一些人留下来过圣诞节,包括德拉科·马尔福和他的跟班克拉布和高尔。圣诞节早上,赫敏闯进男生宿舍,叫醒他们,告诉他们复方汤剂已经准备好了。哈利收到了韦斯莱一家送的圣诞礼物,而德思礼一家给他送了一根牙签。在丰盛的圣诞大餐结束后,赫敏给了哈利和罗恩两块加了昏睡药的小蛋糕。他们把蛋糕放在克拉布和高尔离开大厅后会找到的地方。克拉布和高尔很快就把蛋糕吃掉了;罗恩和哈利把昏迷的两人拖进衣柜,收集了一些头发,然后前往哭哭啼啼的桃金娘的盥洗室,在那里赫敏正等着他们,手里拿着汤剂。
赫敏已经从米丽森·布尔斯特罗德的袍子上拔了一根头发。在加入头发并喝下汤剂后,罗恩和哈利痛苦地变成了克拉布和高尔的形象。从一个隔间里,赫敏告诉哈利和罗恩不用管她——似乎有些不对劲,但她没有详细说明。
罗恩和哈利很难找到斯莱特林公共休息室的位置。他们甚至向一位拉文克劳学生问路。珀西突然出现,威胁要让两人因为夜间外出而关禁闭。德拉科及时赶到,带着这两个冒名顶替者来到斯莱特林公共休息室的入口。他报出密码“纯血”,然后走了进去。罗恩竭力控制住自己,当马尔福给他看《预言家日报》上的一篇文章,内容是韦斯莱先生因拥有魔法麻瓜汽车而被罚款时,他怒火中烧。德拉科讨论了密室,说它曾经被打开过。一个女孩被怪物杀害了,而打开密室的人很可能还在阿兹卡班。德拉科还提到,马尔福庄园的客厅下方有一个秘密房间,里面存放着许多黑暗物品。虽然他不知道继承人是谁,但他希望是自己。然而,他父亲指示他不要参与此事。
随着汤剂开始失效,哈利和罗恩匆匆赶回盥洗室。哭哭啼啼的桃金娘正在嘲笑赫敏。显然,赫敏在汤剂中用的头发是米丽森·布尔斯特罗德的猫的毛发。赫敏现在长着一张毛茸茸的脸,尖尖的耳朵,还有蓬松的尾巴。由于复方汤剂并不适用于物种转换,它不会自行失效。
在这一章中,我们学到了很多。我们对邓布利多办公室的介绍让我们了解了这位校长的性格,也许也包括校长们普遍的性格。消影器,我们曾在第一本书的第一章中见过,显然属于邓布利多的收藏,因为它与邓布利多办公室里那些充满魔法和机械混合的装置属于同一类型。也许邓布利多实际上是发明了这些东西,而不仅仅是收藏它们。
分院帽再次表明哈利会成为斯莱特林的出色成员。到目前为止,哈利已经看到了一些暗示,表明他与斯莱特林之间存在某种联系,特别是哈利能够说蛇佬腔。这让他对是否自己是斯莱特林的继承人感到不确定,因为他无法完全追溯自己的血统,尽管波特家族中没有人像斯莱特林的继承人那样会说蛇佬腔。哈利有这种能力一定有其他解释。然而,尽管强烈否认了帽子的看法,但哈利已经为此感到困扰,分院帽的坚持一定会让他更加难过。
哈利能够说蛇佬腔不仅让他与众不同,而且让许多学生怀疑和害怕他。根据哈利在将被石化的柯林·克里维送回宿舍后所说的话,读者应该猜到邓布利多不相信哈利是继承人,但他希望哈利能为最近发生的事件提供一些线索。霍格沃茨是一个将巫师视为“正常”的地方,而哈利第一次被允许融入与自己相似的人群中。现在他发现自己再次被冷落和排斥,因为他拥有别人没有的能力。他没有告诉邓布利多关于那个声音的事情,因为他害怕承认自己听到别人听不见的声音只会让他更加被孤立。
邓布利多对凤凰能力的强调似乎比我们预期的更有意义,很可能是伏笔。这些鸟类极其忠诚,可以举起重物,并且拥有治疗性的眼泪;这些能力如何帮助哈利呢?
与此同时,哈利和罗恩无法找到他们想要的答案,但他们从德拉科那里获得了一些有价值的信息。德拉科如此自恋,甚至无法察觉到“克拉布”和“高尔”的异常举动,即使对于他们来说也是如此。现在,哈利和罗恩明确地知道,除了德拉科之外,还有其他人是斯莱特林的继承人,尽管德拉科希望是他,这与哈利形成了鲜明对比,哈利仍然担心*他*是继承人。德拉科的行为不仅说明了他自己,也说明了斯莱特林人,他们以隐秘、聪明、决心和野心而闻名,通常会选择最短、最容易的途径来达到他们想要的东西。德拉科渴望成为斯莱特林的继承人,不仅因为他相信这会给他带来巨大的声望,而且因为他可以通过“出生意外”来获得它,沐浴在反射的光辉中,而不是他为了自己努力获得的任何东西。这与哈利完全相反,哈利是通过命运而不是通过自己的设计继承了他的名声——一种让他感到沮丧的名声,他认为这是不应得的,并促使他以其他方式证明自己。与此同时,哈利和罗恩还了解到,马尔福家族正在他们的庄园里囤积黑暗物品,罗恩很可能会尽快将这一信息告诉韦斯莱先生。
哈利和罗恩获得的信息要归功于赫敏的努力,尽管她不幸付出了代价。尽管她在调制复方汤剂方面精心计划,一丝不苟,但她一个小小的错误(假设那根散落的头发是米里森特的)导致了一个巨大的毛茸茸的问题,让她住进了医院。了解赫敏的性格,她很可能更难过的是自己犯了错误,而不是由此产生的后果。无论如何,她在这里的角色表明了她对“三巨头”的重要性正在不断提升。
此外,斯莱特林的密码“纯血统”无疑是具有启示意义的,可以被视为他们的信条。它清楚地加强了斯莱特林学院认为他们与其他学院分离(并且优于其他学院)的信念。这种对纯血统优越性的信念随着系列的进展变得更加极端和广泛。
问题
[edit | edit source]
复习
[edit | edit source]- 为什么哈利觉得有必要戴上分院帽?它告诉了他什么,为什么哈利不同意?
- 为什么德拉科的父亲命令他远离霍格沃茨发生的事情?这表明了马尔福先生的什么?
进一步学习
[edit | edit source]- 哈利是否应该告诉邓布利多他听到了声音?邓布利多会怎么做?
- 德拉科提到的仍然被关在阿兹卡班监狱的人是谁?
- 为什么邓布利多会养一只凤凰作为宠物,而福克斯真的是凤凰吗?如果不是,他到底是什么?
- 福克斯有哪些独特的品质,这些品质对邓布利多有什么价值?
- 为什么德拉科希望自己成为斯莱特林的继承人?这说明了他的性格?
- 说蛇语的能力足以证明哈利是斯莱特林的继承人吗?提供支持和反对这一论点的证据。
更宏观的视角
[edit | edit source]哈利遇到了福克斯,邓布利多教授的凤凰守护神。福克斯在今年晚些时候发挥了重要作用,两次救了哈利的性命(一次是让蛇怪失明,然后用它的眼泪治愈了哈利被蛇怪毒液伤害的伤口)。此外,它的其他能力是必要的,因为它是对邓布利多的忠诚才召唤它来保护哈利,它举起重物的能力让哈利和他的冒险伙伴在战斗后回到了地面。福克斯将在整个系列中证明对哈利和邓布利多都有帮助。
在哈利·波特与火焰杯中,哈利得知他的冬青木魔杖和伏地魔的紫衫木魔杖的魔杖核心都来自福克斯。这是福克斯唯一捐赠的两个尾羽。
德拉科承认自己不知道斯莱特林的继承人是谁,他的父亲除了命令他不要介入以外什么也没告诉他,这有点令人意味深长。考虑到日记的真实身份,我们可以看出斯莱特林的继承人,正如邓布利多所暗示的那样,与上次一样,是汤姆·里德尔。然而,卢修斯没有给德拉科任何指示,除了让他避开,这再次表明卢修斯可能不清楚自己释放了什么。如果他知道更多,卢修斯可能隐瞒了德拉科的信息,因为他认为德拉科还太年轻,不负责任,无法托付黑暗之事。考虑到德拉科已经向假冒的克拉布和高尔泄露了他所知道的一点信息,这可能是一个正确的假设。
哈利去过斯莱特林的公共休息室,他能够准确地描述它,声称自己是从斯莱特林来的弗农·德思礼,在被抓捕者抓住他之后。
金妮被双胞胎的玩笑话弄得心烦意乱,值得一提。我们相信金妮暗恋哈利,推测仅仅这一点就足以让她心烦意乱;双胞胎似乎是在嘲笑哈利,这可能会让金妮心烦意乱,尽管哈利很欣赏至少有两个人认为他和斯莱特林有任何联系都是可笑的。然而,金妮的沮丧很可能是由于她逐渐意识到自己可能在扮演继承人的角色。很明显,她已经开始注意到她在石化事件发生期间的间隙中无法记起任何事情,而且,正如里德尔的魂器后来告诉我们的那样,金妮害怕自己可能要疯了。我们应该注意到,金妮试图丢弃日记的时间将会在赫敏从医院恢复出院之前的一个月左右,也就是二月初;这个故事中的这一章,涵盖了圣诞假期开始的时间,显然是12月底。由于金妮将在一个月后试图将日记冲进默特尔的马桶,她在本章中一定已经接近了从日记的影响中承受压力的极限。
沉睡的校长和女校长画像将从哈利·波特与凤凰社开始发挥积极作用。读者一定很好奇,为什么这些画像看起来如此昏昏欲睡,而学校里其他地方的画像却很健谈,并与学生和教职工互动。他们表面上的昏睡其实是一种掩盖手段。
事实证明,拉文克劳的女孩和珀西出现在如此近的地方并非偶然。我们将在以后得知,她是佩内洛·克利尔沃特,一位级长,也是珀西的女朋友。佩内洛会石化,虽然我们会看到珀西对此事件深感沮丧,但我们会精心误导,让我们相信这仅仅是因为珀西之前认为级长不会受到攻击。
联系
[edit | edit source]- 福克斯,第一次真正出现,是一个次要角色,不是真正的联系。然而,它的特性很重要,并且确实形成了联系。
- 在哈利·波特与魔法石中提到,哈利的魔杖和伏地魔的魔杖共享一个核心,每个核心都包含一只凤凰捐赠的两个尾羽中的一个。在哈利·波特与火焰杯中,我们将得知这只凤凰就是福克斯。我们在哈利·波特与凤凰社中确实看到了福克斯留下羽毛作为某种标志,但我们必须假设这些不是尾羽,因此可能无法用来制作魔杖。
- “它们可以承载极其重的货物”:这本书的后面,福克斯会将哈利、罗恩、金妮和洛哈特从密室里抬上来。在哈利·波特与凤凰社中,福克斯会将邓布利多带到安全的地方。
- “它们的泪水具有治疗功效”:这本书的后面,福克斯的泪水将治愈哈利被蛇怪毒液伤害的伤口。在墓地决斗之后,当哈利在哈利·波特与火焰杯中将自己的故事告诉邓布利多时,福克斯的泪水将治愈哈利腿上的伤。
- "它们是极度忠诚的宠物": 在整个系列中,几乎所有福克斯的行为都是由于这种忠诚。正是哈利对邓布利多的忠诚召唤了福克斯在密室中帮助他这本书的后面。
- 凤凰的歌声的镇定效果没有在这里提到,但我们看到了这种效果在这本书的密室中,在邓布利多的办公室《哈利波特与火焰杯》中,最后在邓布利多死后,《哈利波特与混血王子》中。
- 沉睡的校长肖像将在随后的几本书中扮演角色。我们将在《哈利波特与凤凰社》中第一次看到他们醒来,我们在那本书中了解到,他们可以从这些肖像中前往散布在世界各地的其他肖像。从此以后,肖像中的人们通常会在哈利访问邓布利多办公室时扮演一些角色,而且经常会出现在其他校长肖像所在的地方。这对三人组来说也是一个至关重要的沟通渠道,因为他们会随身携带菲尼亚斯·奈吉勒斯·布莱克(一位过去的校长)的肖像,在《哈利波特与死亡圣器》的大部分时间里。
- 邓布利多桌子上的小巧精致的机制将在后面的书中发挥作用。在《哈利波特与凤凰社》中,其中一个机制将被用来分析对韦斯莱先生的袭击。在同一本书中,试图逮捕邓布利多导致了几个机制损坏。在那本书的结尾,哈利被送回邓布利多的办公室,他发现办公室已经被修复了;在对邓布利多的愤怒中,他摧毁了其中一张桌子和上面的机制。在这本书中,当日记分享T·里德尔的记忆时,哈利意识到这部分记忆是因为校长办公室的桌子上没有机制。
- 在这本书的前面,罗恩抱怨珀西不愿意让家人使用他的猫头鹰赫尔墨斯,这使得韦斯莱一家只能依靠老化的埃罗尔进行交流。金妮后来告诉我们,赫尔墨斯一直在给珀西的女朋友佩内洛·克利尔沃特送信。我们在这章中看到了佩内洛,虽然她没有被认出来。她将在这本书的后面被蛇怪石化。珀西独自拥有赫尔墨斯将在后面的书中提到,所以我们可以假设他在接下来的两年里一直保持这种模式。
- 哈利在这章中访问斯莱特林公共休息室将帮助他在系列的最后一本中。被俘获后,哈利将利用这些知识声称自己是来自斯莱特林的弗农·德思礼,从而避免立即被认出来。
- 马尔福错误地将珀西称为"彼得·韦斯莱"实际上可能是对系列中的下一本书的预兆,当时罗恩提到他的宠物老鼠斑斑曾经属于珀西。结果很久以后,斑斑的真实身份远不止表面上的那样。