跳转到内容

古英语/I 变音

来自维基教科书,开放的书籍,面向开放的世界

什么是 I 变音?

[编辑 | 编辑源代码]

I 变音是在某些情况下,单词词干元音发生的规律性变化,在现代英语中保留在诸如 "full" 和 "fill","blood" 和 "bleed","mouse" 和 "mice" 这样的词对中。

一般来说,我们可以说,元音的 I 变音将其改变为在口腔中比原始元音更靠前或更靠上的元音。原始元音与其变体之间的确切关系在下表中总结。

原始 I 变音
a, ā æ, ǣ
但 a + m 或 n e + m 或 n
æ e
e i
o, ō e, ē
u, ū y, ȳ
ea, ēa ie, īe
eo, ēo ie, īe

一些需要注意的地方

  • 不在列表中的元音没有发生变化。
  • I 变音永远不会改变元音或双元音的长度。
  • æe 只有在是短元音时才会发生变化。
  • a 的行为取决于它是否在鼻音辅音 (mn) 之前。

为了更容易理解和记忆,我们可以观察一些规则

  • 后元音 (o/u/a 及其长元音形式) 变成它们的前移等价物 (e/y/æ)。
  • 前元音 (a, e) 都变得更闭合,即它们更靠近 i/y,但 ǣē 不变音。
  • 所有双元音 (io (早期)/eo/ea) 变音成 ie/īe (短双元音变成前者,长双元音变成后者)。

I 变音的一些用途

[编辑 | 编辑源代码]

I 变音可以在以下地方看到,以及其他地方。现在没有必要学习所有这些实例,因为你可以在动词、名词、形容词等的条目中学习它们;但是,通读本节并熟悉其中的概念对你将有所帮助。

  • 某些名词的词干变化。

这在诸如 "man"/"men","tooth","teeth","mouse"/"mice" 这样的现代英语名词中保留下来,来自古英语 "mann"/"menn","tōþ"/"tēþ","mūs"/"mȳs"。

古英语在现在英语中是规则的名词中也表现出这种特征,例如 "bōc"/"bēċ" (现代英语 "book"/"books")。

  • 通过添加 þ 从形容词转化而来的名词。

许多这样的名词仍然在英语中使用:例如,从 "strong" 我们得到 "strength":比较古英语 "strang"/"strengþ"。其他可见 I 变音影响的例子包括形容词 "hāl" ("whole","hale") 构成名词 "hǣlþ" ("health");以及单词 "fūl" ("foul") 构成名词 "fȳlþ" ("filth")。

  • 强动词的第二和第三人称单数。

例如,比较 "iċ ċeorfe" ("I cut") 与 "þū ċierfst" ("thou cuttest"/"you (sg) cut") 和 "hē ċierfþ" ("he cuts")。或者再从动词 "dūfan" ("to dive"),我们有 "iċ dūfe",但 "þū dȳfst" 和 "hē dȳfþ"。

  • 从名词和形容词形成第一类弱动词。

为什么你会用食物喂人,你会用填充物使东西充满?现在你应该能够识别这些作为 I 变音的实例。在第一个实例中,动词 "fēdan" 是从名词 "fōda" 形成的;在第二个实例中,动词 "fyllan" 是从形容词 "full" 形成的。

  • 一些形容词的比较级和最高级。

例如,从形容词 "lang" ("long") 我们得到比较级 "lengra" ("longer") 和最高级 "lenġest" ("longest")。但是请注意,大多数形容词并不像这样工作。

在现代英语中,这种特征只保留在 "elder","eldest" 作为 "older","oldest" 的替代词的存在中,来自古英语 "eald","ieldra","ieldest"。

华夏公益教科书