古英语/形容词
什么是形容词？它们是用来描述名词或代词的词语。与名词和代词一样，它们根据数、性、格进行变化；它们的数、性、格必须始终与它们所修饰的名词或代词一致。此外，形容词也以两种方式之一进行变化：强变化或弱变化。这取决于某些因素，请参阅以下关于“强变化还是弱变化？”问题的部分。
古英语中的形容词与它们所描述的名词在格、性、数方面一致。一般变化有很多变体，但总体而言，形容词的变化如下
| 单数 | |||
|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
| 主格 | - | - | -(u) |
| 宾格 | -ne | - | -e |
| 属格 | -es | -es | -re |
| 与格 | -um | -um | -re |
| 工具格 | -e | -e | -re |
请注意，阴性属格、与格、工具格都是-re，阳性和中性属格都是“-es”，阳性和中性与格都是“-um”，阳性和中性工具格都是“-e”。此外，中性形容词在主格/宾格中不加词尾，就像中性名词本身一样。基本上，您可以看到形容词词尾将大致对应于冠词词尾（þæs 和 -es，þǣm 和 -um，þǣre 和 -re'等等）。
以下是一个例子
| "Gōd" - "好" | |||
|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
| 主格 | gōd | gōd | gōd |
| 宾格 | gōd-ne | gōd | gōd-e |
| 属格 | gōd-es | gōd-es | gōd-re |
| 与格 | gōd-um | gōd-um | gōd-re |
| 工具格 | gōd-e | gōd-e | gōd-re |
在复数中，我们发现
| 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | |||
| 主格 | -e | -(u) | -e | |||
| 宾格 | -e | -(u) | -e | |||
| 属格 | -ra | -ra | -ra | |||
| 与格/工具格 | -um | -um | -um | |||
请注意，复数中所有性别的属格和与格分别相同。还要注意工具格与与格完全相同。请注意，在一些早期文本中，阴性变化的主格和宾格复数中发现了 -a，但在大多数习惯用法上的古英语语料库中存在 -e。在晚期古英语中，经常发现 -an 代替 -um。在晚期古英语中，变化在所有性别中都变得统一，包括中性，在主格和宾格中采用 -e。
以下是一个复数的例子
| "Gōd" - "好" | |||
|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
| 主格 | gōd-e | gōd | gōd-e |
| 宾格 | gōd-e | gōd | gōd-e |
| 属格 | gōd-ra | gōd-ra | gōd-ra |
| 与格/工具格 | gōd-um | gōd-um | gōd-um |
如果一个形容词的词干是单音节的，并且元音是 æ，而且 æ 后面只有一个辅音，比如“glæd”（“高兴”）和“blæc”（“黑色”），那么就会出现一个额外的规则：当形容词获得以元音开头的后缀时，æ 会变为 a。
例如，以下是“glæd”的强变化。
| 强变化形容词变化示例：glæd - “高兴” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | |||
| 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
| 主格 | glæd | glad-e | glæd | glad-u | glad-u | glad-e |
| 宾格 | glæd-ne | glad-e | glæd | glad-u | glad-e | glad-e |
| 属格 | glad-es | glædra | glades | glæd-ra | glæd-re | glæd-ra |
| 与格 | glad-um | glad-um | glad-um | glad-um | glæd-re | glad-um |
| 工具格 | glad-e | glad-um | glad-e | glad-um | glæd-re | glad-um |
无需提供弱变化，因为在弱变化中，每个后缀都以元音开头，因此所有形式都采用“glad-”形式。
我们将以 ġearu（“准备”）为例来说明这类形容词。以下是强变化
| 强变化形容词变化示例：gearu '准备' | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | |||
| 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
| 主格 | ġearu | ġearƿ-e | ġearu | ġearu | ġearu | ġearƿ-e |
| 宾格 | ġearo-ne | ġearƿ-e | ġearu | ġearu | ġearƿ-e | ġearƿ-e |
| 属格 | ġearƿ-es | ġearora | ġearƿ-es | ġearo-ra | ġearo-re | ġearo-ra |
| 与格 | ġearƿ-um | ġearƿ-um | ġearƿ-um | ġearƿ-um | ġearo-re | ġearƿ-um |
| 工具格 | ġearƿ-e | ġearƿ-um | ġearƿ-e | ġearƿ-um | ġearo-re | ġearƿ-um |
这可以用一些简单的规则来解释
- 在普通强变化中没有后缀的地方，-ƿ 形容词以 -u 结尾。在这些词语中，这是词干的固有部分，而不是变化的后缀。
- 在普通强变化中以辅音开头的后缀的地方，-ƿ 形容词以 o 结尾，后面跟着适当的后缀。
- 在普通强变化中以元音开头的后缀的地方，-ƿ 形容词以 ƿ 结尾，后面跟着适当的后缀。
- -ƿ 词语在阴性单数主格和中性复数主格和宾格中不加额外的 -u
无需给出弱变化，因为在弱变化中，每个数和格都以元音开头的后缀；因此，-ƿ 形容词将始终在该后缀之前加上 ƿ。
像 sƿēte（“甜”）这样的形容词遵循一个非常简单的规则：末尾的 e 被任何后缀取代，但如果没有后缀，则保留在原位。因此，强变化看起来像这样
| 强变化形容词变化示例：sƿēt “甜” | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 | |||
| 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | 单数 | 复数 | |
| 主格 | sƿēte | sƿēt-e | sƿēte | sƿēt-u | sƿēt-u | sƿēt-e |
| 宾格 | sƿēt-ne | sƿēt-e | sƿēte | sƿēt-u | sƿēt-e | sƿēt-e |
| 属格 | sƿēt-es | sƿēt-ra | sƿēt-es | sƿēt-ra | sƿēt-re | sƿēt-ra |
| 与格 | sƿēt-um | sƿēt-um | sƿēt-um | sƿēt-um | sƿēt-re | sƿēt-um |
| 工具格 | sƿēt-e | sƿēt-um | sƿēt-e | sƿēt-um | sƿēt-re | sƿēt-um |
同样，无需给出弱变化。您可以根据所述规则轻松预测它。
以下是单数弱变化
| 单数 | |||
|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
| 主格 | -a | -e | -e |
| 宾格 | -an | -e | -an |
| 属格 | -an | -an | -an |
| 与格 | -an | -an | -an |
| 工具格 | -an | -an | -an |
请注意，弱变化比强变化更加统一和简单。还要注意，它与弱名词变化完全相同。
以下是一个单数的例子
| "Gōd" - "好" | |||
|---|---|---|---|
| 格 | 阳性 | 中性 | 阴性 |
| 主格 | gōd-a | gōd-e | gōd-e |
| 宾格 | gōd-an | gōd-e | gōd-an |
| 属格 | gōd-an | gōd-an | gōd-an |
| 与格 | gōd-an | gōd-an | gōd-an |
| 工具格 | gōd-an | gōd-an | gōd-an |
以下是复数弱变化
| 复数 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 | 所有性别 | |||||
| 主格 | -an | |||||
| 宾格 | -an | |||||
| 属格 | -ena | |||||
| 与格 | -um | |||||
| 工具格 | -um | |||||
再次注意：它比强变化更简单；它与弱名词变化完全相同；并且它对所有性别都完全相同。
以下是一个弱变化复数形容词的例子
| "Gōd" - "好" | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 格 | 所有性别 | |||||
| 主格 | gōd-an | |||||
| 宾格 | gōd-an | |||||
| 属格 | gōd-ena | |||||
| 与格 | gōd-um | |||||
| 工具格 | gōd-um | |||||
您可以判断何时使用形容词的强变化或弱变化。
如果形容词满足以下条件，则应使用弱变化
- 该特定形容词始终使用弱变化（如大多数序数词（“forma”（“第一”）、“þridda”（“第三”）等等）以及所有比较级形容词：“betera” - “更好”，“lengra” - “更长”，“māra” - “更大，更多”
- 它前面是限定词（“sē/sēo/þæt”及其所有变化形式），无论是指示代词（“sē/sēo/þæt”及其所有变化形式和“þes/þis/þēos”及其所有变化形式），还是任何所有格人称代词（mīn，þīn，sīn） - 除非形容词是少数始终使用强变化的形容词之一，例如ōðer - “第二”。
- 它用在昵称中，并且位于它所修饰的人名之后（更多信息请参阅：古英语/头衔和昵称
- 它用于直接称呼，例如，“lēofan menn” - "(O,)亲爱的朋友们"。
在所有其他情况下，形容词都使用强变化，包括在连系动词之后的情况
- Iċ eom miċel - “我很大”。
- Þā ƿihta ƿǣron fǣtte - “那些生物很胖”。
比较级和最高级形式类似于现代英语中的“more”和“most”，就像“more intelligent”和“most intelligent”或“better”和“best”一样。
在古英语中，所有比较级形容词都根据弱变化进行变化 - 无论如何。比较级通常通过添加后缀“-ra”来构成（“a”是弱变化阳性单数词尾 - 因此，在进行变化时，它应该被其他语法词尾替换）。最高级（“most”）通常通过在形容词后添加后缀“-ost/-est”来构成；但就像普通的正级一样，它有时使用弱变化，有时使用强变化（有关更多信息，请参阅上面的强变化还是弱变化？部分）。例如
- ƿīs（“明智”） - ƿīsra（“更明智”） - ƿīsost（“最明智”）
- cræftiġ ("狡猾的，熟练的") - cræftiġra ("更狡猾的，更熟练的") - cræftigost ("最狡猾的，最熟练的")
- hefiġ ("重的，重要的") - hefiġra ("更重的，更重要的") - hefigost ("最重的，最重要的")
最高级形容词通常采用弱变化，但在主格、宾格和中性词中可以采用强变化。 [1]
一些常见的形容词在比较级和最高级中发生i-变音，并且最高级后缀为-est而不是-ost。例如：
- eald ("老的") - ieldra ("更老的") - ieldest ("最老的")（注意在古英语中“elder”/“eldest”的变音相同。）
- ġeong ("年轻的") - ġingra ("更年轻的") - ġingrest ("最年轻的")
- hēah ("高的") - hīerra ("更高的") - hīehst ("最高的")
- strang ("强壮的") - strengra ("更强壮的") - strengest ("最强壮的")
- lang ("长的") - lengra ("更长的") - lengest ("最长的")
一些形容词的比较级和最高级变化不规则，需要记忆。
- gōd ("好的") - betera ("更好的") - betst ("最好的")
- yfel ("坏的，邪恶的") - ƿirsa ("更坏的") - ƿirst ("最坏的")
- lytel ("小的") - læssa ("更小的，更少的") - læst
- miċel ("多的，伟大的") - māra ("更多的，更大的") - mǣst ("最多的，最伟大的")
形容词和格
[edit | edit source]有时古英语中的形容词可以支配格，就像介词一样。我们在现代英语中也做类似的事情，但我们通常使用介词而不是格；例如，形容词“full”后面可以加介词“of”，加上“full of”的东西 - "The swimming pool was full of slime"。
支配与格的形容词
[edit | edit source]- Ġelīċ - 像，类似于
- Hē þūhte ȝelīċ hunde - "他看起来像一条狗"
- Midsprecende - 代表...
- þū þe ƿǣre midsprecende þǣm Hǣlende - "你代表主说话"
支配属格的形容词
[edit | edit source]- Full - 充满（...）
- Þæt fæt ƿæs full ƿæteres - "容器里装满了水"
脚注
[edit | edit source]- ↑ 约瑟夫·赖特的古英语语法，第 221 页