德文郡手稿/这腐烂的枝条不会停止生长

←希望的幸福能带来什么帮助

充满绝望思想的心→

德文郡手稿复制本 47v

 f. [47v] 

u

1    这腐烂的枝条不会停止生长
2    腐烂是它本性 {d,}
3    我知道我的悲伤之泪
4    我会留着它们，它们不会离开我的心 {d,}

T. H.¹

注释和解释

     1. 推测这些首字母缩写指的是 托马斯·霍华德勋爵。

评论

这首诗用 TH1 的笔迹写成，文本中将其归因于 托马斯·霍华德，由首字母缩写“T.H.”表示。说话者描述了他持续的悲伤，这不会离开他的心。这首短诗可能是对前一首诗 “希望的幸福能带来什么帮助” (46v-47r) 的评论。嫁接的腐烂枝条是宫廷爱情诗歌中常见的意象。关于手稿中其他关于这种意象的例子，请参阅“如果理智统治幻想” “如果理智统治幻想” (45v)、“再见爱情和它们的法律” (75r) 以及 “我被困在爱情的陷阱中” (79v-80r)。