德文郡手稿/lo in thy hat thow hast be gone

←wan I be thyng my wontyd was

Wyly no dought ye be a wry→

德文郡手稿仿真 59r

f. [59r]

1    lo in thy hat hate  thow hast be gone
2    to rage and rayll and rekuer how
3    and in thy rayge fforrthwith{w+t+} to run
4    fforther then resen can alov
5    but let them leve that lest to bow
6    or with{w+t+} thy words may so be wone
7    ffor as ffor me I dare a woo
8    to do agen as I hawe done

评论

这首诗是由玛格丽特·道格拉斯的手迹写成的，但作者未署名。这首诗可能描述了她对托马斯·霍华德的爱情的热门话题。例如，第 7-8 行断言她的蔑视：“ffor me I dare a woo/ to do agen as I hawe done。”值得注意的是，由玛格丽特·道格拉斯输入的"my hart ys sent not remove" (58v) 和"wan I be thyng my wontyd was" (59r) 似乎与她与托马斯·霍华德的恋爱关系困境有关：要么展示了她的蔑视（例如，“My hart ys set not remove”和“O myserable sorow withowten cure”），要么表达了对这对情侣的支持（例如，“When I bethynk my wontet ways”）。