印尼语/课程/时间
外观
课程 |
---|
入门 |
0.01 简介 |
0.02 学习印尼语 |
0.03 字母表 |
0.04 发音 |
0.05 问候 |
0.06 正式用语 |
0.07 你好吗? |
0.08 数字 |
0.09 日期 |
0.10 讲时间 |
复习 • 测试 |
讨论 : 页面 • 课程 |
- Pukul berapa? - 现在几点?(正式)
- Jam berapa? - 现在几点?(非正式)
Tepat waktu - 准时。
印度尼西亚使用24小时制,所以使用pukul 20代替晚上8点。由于印度尼西亚幅员辽阔,因此有三个时区:西部:苏门答腊、爪哇及其周边地区(Waktu Indonesia Barat <WIB>);中部:巴厘及其周边地区(Waktu Indonesia Tengah<WITA>);东部:巴布亚及其周边地区(Waktu Indonesia Timur <WIT>)。每个时区相差1小时。在口语印尼语中,更倾向于使用12小时制并在其后添加时间指示词。
Kata(词) | Arti(意思) | Waktu / Kondisi
(时间/情况) |
---|---|---|
Pagi | 早上 | 太阳已经升起,但在上午10点之前。 |
Siang | 中午 | 大约中午。通常是上午10点到下午2点。 |
Sore | 下午 | 太阳还在,但下午2点之后。 |
Malam | 晚上 | 太阳一定已经下山了。 |
Dini hari | 午夜 | 很少使用,通常出现在电影或电视节目表中 |
Subuh | 黎明 | 大约凌晨3-5点。很少用,通常表示“太早了”。 |
例子
- 早上6点 = 6:00 pagi
- 上午11点 = 11:00 siang
- 下午6点 = 6:00 sore
- 晚上11点 = 11:00 malam
"Jam"("字面意思是时钟")或"在时间",通常添加到时间之前(例如"pukul 6 pagi"表示早上6点)在书面印尼语中,使用24小时制。
要表达分钟,首先,你说“小时”然后“kurang/lebih”(字面意思是少/多)然后“分钟”。例子
- 6.11 = enam lebih sebelas(字面意思是六加十一<分钟>)
- 11.54 = duabelas kurang enam(字面意思是十二减六<分钟>)
仅在分钟不超过或少于15分钟时使用,见下文。
使用“setengah”一词表示半小时
例子
- 6.30 = setengah tujuh(字面意思是半七)
- 11.30 = setengah dua belas(字面意思是半十二)
- 2.31 = setengah tiga lebih satu(字面意思是半三加一<分钟>)
- 4.25 = setengah lima kurang lima(字面意思是半五减五<分钟>)
- 6.16 = setengah tujuh kurang empat belas(字面意思是半七减十四<分钟>)
(编辑模板) (讨论) 入门课程 0.01 简介 • 0.02 学习印尼语 • 0.03 字母表 • 0.04 发音 • 0.05 问候语 • 0.06 正式用语 • 0.07 你好吗? • 0.08 数字 • 0.09 日期 • 0.10 计时 • 复习 • 测试 |
课程
( ) | (讨论) |