拉丁语/第 2 课 - 虚拟式用法

拉丁语
介绍	1 • 2
第 1 章	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6
第 2 章	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8
第 3 章	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8
第 4 章	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10
第 5 章	1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9

.虚拟式在拉丁语中有多种用法，其中最值得注意的是

• 第一人称祈使
• 目的状语从句
• 结果状语从句
• 间接祈使

第一人称祈使（劝告式虚拟式）

定义、常用用法和拉丁语表达

祈使句是一种表达愿望的语句。在英语中，最常见的祈使句是“让我们去”。其他可能性包括“想去”、“应该去”和“可能去”。在拉丁语中，这些语句同样常用，并且用现在时主动式虚拟式表示。

示例

• Festinemus ad forum
  让我们赶快去论坛
• Roma discedamus
  让我们离开罗马
• Roma non discedam, nam mea familia ibi vivit.
  我不应该离开罗马，因为我的家人住在那儿。（此外，“我不会离开” - 这种形式是模棱两可的。）
• Cenemus!
  让我们吃饭吧！
• Cenarem tecum si laborem perficerem
  如果我应该完成我的工作，我会和你一起吃饭。

目的状语从句

定义、常用用法和拉丁语表达

目的状语从句是表达某人做某事以便另一件事可能发生的从句。在英语中，它们通常包含“为了”或“以便”等词。在拉丁语中，这个概念是用“ut”和“ne”加上虚拟式动词来表达的。Ut 表示“以便”或“为了”，ne 表示“免得”。在目的状语从句中，只使用过去时（遵循次要时态序列）和现在时（用于主要时态序列）形式。

示例

• Quintus donum Scintillae dedit ut se amaret
  昆图斯给辛西拉送了一份礼物，以便她爱上他。（在过去的主句动词（即过去时、完成时或过去完成时）之后使用过去时虚拟式，而在现在时、将来时、将来完成时、带“have”的完成时或祈使句之后使用现在时虚拟式。反身代词se用于代替eum，因为它指代主句的主语 - 否则这意味着昆图斯给辛西拉送了一份礼物，以便她爱上别人，而不是昆图斯。）
• Fabius equos domum duxit ne tempestate timerentur
  法比乌斯把马赶回家，免得它们被暴风雨吓到。
• Marcus Graeciā fugit ut matrem suam Romae inveniret
  马库斯逃离了希腊，以便在罗马找到他的母亲。

结果状语从句

定义、常用用法和拉丁语表达

结果状语从句表明某件事的发生是由于另一件事的发生。对于肯定的结果，使用ut。对于否定结果，使用ut... non。

结果状语从句通常可以通过主句中的引导词识别出来

tam = 如此（与形容词或副词连用） tantus, -a, -um = 如此之大， tot (indecl) = 如此之多 talis, -e = 如此，如此般 adeo = 如此，如此程度（与动词连用） ita = 如此，以如此方式（与动词连用） totiens = 如此频繁，如此多次（与动词连用）

示例

• Sextus tam iratus erat ut fratrem interficere vellet
  塞克斯图斯非常愤怒，以至于他想杀死他的兄弟。
• Horatia tam laeta erat ut lacrimaret
  霍拉提娅高兴得哭了。
• 凯撒喝得酩酊大醉，以至于无法进攻高卢。
  凯撒喝得酩酊大醉，以至于无法进攻高卢。
• 米洛累得在路上睡着了。
  米洛累得在路上睡着了。

间接祈使

拉丁语中的定义、常用用法和表达

间接命令是指类似于“他命令她做某事”的语句。英语中的等效词是“to”或“that they should”。它也可以表示为“我命令你做某事”，而不是命令式“做某事！”。拉丁语中一些动词在间接命令中采用虚拟式。

1. rogo, rogare, rogavi, rogatum - 请求
2. persuadeo, persuadere, persuasi, persuasum - 说服
3. impero, imperare, -imperavi, imperatum - 命令
4. peto, petere petivi, petitum - 寻求，要求

这些动词使用ut/ne + 虚拟式结构。

示例

• Imperator militibus imperavit ut castra caperent
  将军命令士兵占领营地。
• Eum rogo ut navem emat
  我请求他买船。
• Mater liberis imperavit ne in horto currerent
  母亲命令孩子们不要在花园里奔跑。

间接疑问句

拉丁语中的定义、常用用法和表达

虚拟式用于间接疑问句。例如，问题“你在做什么？”是直接的，而“他问我在做什么”是间接的。在拉丁语中，包含间接疑问句的从句中的动词必须使用虚拟式。

示例

• Imperator milites rogat si castra ceperent
  将军问士兵是否占领了营地。
• Eum rogo quid faciat
  我问他在做什么。
• Magister pueros rogat utrum laborent an ludant
  老师问孩子们是在工作还是在玩耍。