跳转到内容

伦巴第语/不定代词

Edit links
来自维基教科书，开放的书籍，为开放的世界
伦巴第语课程
伦巴第语的形态学

文章
名词
形容词 • 形容词的程度
代词 • 主格人称代词 •• 宾格和称谓人称代词 •• 代词和副词颗粒 - 指示代词 •• 所有格代词 •• 不定代词
动词 • 语气和时态 •• 不定式 •• 动名词和动名词补语 •• 分词 - 现在时 •• 过去时（完成时） •• 过去进行时 •• 过去完成时 •• 将来时 •• 将来完成时 •• 现在虚拟式 •• 过去虚拟式（完成虚拟式） •• 过去进行虚拟式 •• 过去完成虚拟式 •• 现在条件式 •• 过去条件式 •• 现在祈使式 •• 将来祈使式 •• 进行时结构 ••• 不规则动词
••• 助动词
••• 情态动词
••• 短语动词
介词和介词短语
副词和副词短语
代词和副词颗粒
否定
其他结构代替副词“容易”和“几乎不”
连词和连词短语

Lombard 本页伦巴第语课程的参考正字法是新伦巴第语正字法

下表显示了不定代词的阳性，阴性请参阅伦巴第语维基词典。

代词 方言 例子 翻译成英语
un alter (1)
un oltro (2)		 (1) MI
(2) Lagh		 另一个
altertant (1) (1) MI 相同
ciaschedun (1)
ognidun (2)
agnavun (3) 		(1-2) MI
(3) MI (古)		 每个人
nissun (1)
nissoeun (2)
nigun (3)
insun (3) 		(1) MI
(2) Lagh
(3) Vtel
(4) NO
 没有人
任何人（在否定句中）
tuscoss (1)
tucoss (2) 		(1) MI
(2) Lagh		 一切
quaicoss (1)
quaicossa (2)
vergot (3) 		(1-2) MI
(3) BG		 一些
on quaivun (1)
on quaidun (2)
on quaivoeun (3)
vergun (4) 		(1-2) MI
(3) Lagh
(4) BG		 某人
任何人（在 if 从句中）
tant (1) (1) MI 很多
tut (1)
tucc (2)
toeucc (3) 		(1) MI
(2) MI
(3) BG		 每个人
trop (1) (1) MI 太多
nagot (1)
negot (2)
nigot (3)
nagota (4)
negota (5)
nigota (6) 		(1) MI BG
(2) BG
(3) ?
(4) MI
(5) BG
(6) BG		 没有
任何（在否定句中）
nisba (1) (1) MI BG 没有
(俚语使用仅限于某些陈述
其中意味着没有得到想要的东西。
)
vun (1) (1) MI 一个
检索自 "https://wikibooks.cn/w/index.php?title=Lombard/Indefinite_pronouns&oldid=4228435"
华夏公益教科书