语言学/形态学
语言学 |
00. 引言 |
---|
理论语言学 |
01. 音韵学 • 02. 音系学 • 03. 形态学 • 04. 句法学 • 05. 语义学 • 06. 语用学 • 07. 语篇分析 |
语言作为符号 |
08. 符号学 • 09. 手语 • 10. 正字法 |
语言和人类思维 |
11. 心理语言学 • 12. 神经语言学 • 13. 语言习得 • 14. 进化语言学 |
语言的多样性 |
15. 类型学 • 16. 历史语言学 • 17. 方言学和克里奥尔语 • 18. 社会语言学 • 18. 人类语言学 |
附录 |
词汇表 • IPA 图表 • 进一步阅读 • 参考书目 • 许可证 |
形态学是对词语结构的识别、分析和描述,由形态学家进行。
本章主要遵循基于语素的形态学理论,但将在最后介绍其他形态学观点。
语素大致定义为语义意义最小的语言单位。例如,单词boy不能分解为任何进一步的意义单位,这些意义单位是单词本身固有的。我们可能会尝试这样做
- b;
- o;
- y;
- bo和
- oy
– 但这些都没有与单词boy相关的任何意义。我们说boy只包含一个语素。
但单词antigovernment可以分解为
- anti- = 反对
- govern = 统治/管理
- -ment = 名词后缀
因此,我们说antigovernment包含三个语素。
我们应该注意不要将一个语素分解为多个组成语素。这在分析一些语言时是一个常见的错误,例如汉语。单词犹豫(yóuyù),意思是犹豫,就是一个臭名昭著的例子。由于大多数汉字代表一个语素,所以清代以前的语言学家认为所有汉字都代表一个语素。结果,单词犹豫成为了许多无稽之谈的猜测的主题。唐代的一位学者认为它起源于对一种像鹿一样的猴子描述,这种猴子在爬树之前会左右看。后代发现,犹豫实际上是一个单一的双音节语素,这推翻了这些奇特的论点。
语素的分类如下
- 粘着语素: 它们不能独立存在,即它们是词缀。
- 派生语素: 我们改变单词的语法类别或意义。例如re-、de-、un-、-ness、-ly等等。
- 屈折语素: 我们不使用这些词缀改变单词的意义或语法类别。我们使用它们来标记复数、时态、一致、格等等。
- 自由语素. 它们可以独立使用。
- 词汇语素: 它们代表我们希望传递的信息的概念。Ship、orange和president是一些例子。它们是语言中的一组开放词语。
- 功能语素: 它们是功能词,比如限定词、代词、连词等等。Whatever、because和against是一些例子。
词缀是我们主要的语素——我们反复使用的工具来组装新词。词缀有几种类型
- 后缀 后缀是附加到单词末尾的语素。例如-ion在motion中和-ate在investigate中。后缀用初始连字符表示。
- 前缀 前缀附加到单词开头。例如re-在redo中和un-在unthinkable中。前缀用末尾连字符表示。
- 中缀. 虽然英语通常没有中缀,或者“在单词中间”的语素,但其他语言有。英语中的一个例外可能是-bloody-在以下句子中
- 问:你今晚要去参加音乐会吗?
- 答:绝对要去。
- 中缀用初始和末尾连字符表示,如上所示。
- 环缀. 环缀是“围绕”单词的词缀,附加到单词的开头和结尾。虽然英语很少有这种类型的词缀,但其他语言使用它。环缀可能最广为人知的是德语过去分词 (ge- -t 对于规则动词)。英语中唯一可能的环缀可能是en- -en 在enlighten中和em- -en 在embolden中,它们本质上是同一个环缀,正如我们在下面将看到的那样。然而,在旧的使用方式中,现在分词可以使用环缀a- -ing 构成:a- -ing 在a-flying 中或a- -ing 在a-caroling 中。环缀用初始和末尾连字符表示。
有时,可以进行多次词缀化。原始词语,即自由语素,被称为词干或词根。我们可以以连续的方式将词缀附加到它
anti- inter- govern -ment -al-ist
这里,govern是词根,anti-和inter-是前缀,-ment、-al和-ist是后缀。
屈折形态学是形态学的一种类型,它只处理单词的语法功能。换句话说,它标记语法类别。例如,当你想将动词置于进行时态时,你需要添加-ing。英语只有八个屈折语素,它们都是后缀
- -s (在名词后面)表示复数
- -'s 表示所有格
- -s (在动词后面)表示第三人称单数
- -ing 表示进行时态或分词
- -en 在一些不规则动词中表示完成时态
- -ed 表示过去时
- -er 表示比较级
- -est 表示最高级
从技术上讲,-'s 实际上不是一个词缀,而是一个虚词。这是因为它并不一定附加到名词的末尾。例如,你可以说The man from Moscow's book。在这里,-'s 附加到 Moscow 上,即使这本书属于这个人,而不是 Moscow。这表明,尽管-'s 附加到另一个词上,但在句子中的位置方面,它就像一个独立的词一样。
发生的屈折类型在很大程度上取决于语言。下面列出了最常见的由屈折标记的语法类别
- 时态:动词根据动作或状态发生的时间进行屈折,例如英语中的-ed。
- 语气:动词根据命题为真的可能性进行屈折(我们将在语义学章节中讨论命题)。例如,在英语中,我们在祈使语气(Get out!)和虚拟语气(that he get out,在诸如I insisted that he get out之类的句子中)中将动词缩减为词根形式。这是一个“零形态素”,我们将在下面讨论。
- 人称:动词根据主语进行屈折,例如英语中第三人称的-s。
- 数:词语根据数量进行屈折,例如英语中复数名词的-s。请注意,有些语言,如汉语,没有复数,而另一些语言,如阿拉伯语,则可能有双数值,即两个,它与复数不同。
- 性别:词语根据名词类别进行屈折,例如法语形容词的-e。例如,在法语中,你会说un homme chantant(一个唱歌的男人)但une femme chantante(一个唱歌的女人)。请注意chantant(“唱歌”)如何变为chantante。
- 体:词语根据其是否完成进行屈折,例如英语中的-ing和-ed/-en。
- 比较:形容词可以是原级(英语中没有屈折)、比较级(英语中的-er)或最高级(英语中的-est)。
- 格:名词根据它们在句子中的作用进行标记。例如,在拉丁语中,nauta(“水手”)处于主格(主语位置),nautae 处于属格(通常表示所有格)或与格(表示间接宾语),而nautam 处于宾格(表示直接宾语)。
- 证据性:虽然它在主要语言中不存在,但世界上四分之一的语言有这一类别。考虑 McLendon (2003) 中的这个例子
证据性类型 | 示例动词 | 词义 |
---|---|---|
非视觉感官 | pʰa·békʰ-ink’e | "烧了" [说话者感受到了灼痛] |
推断性 | pʰa·bék-ine | "一定是烧了" [说话者看到了间接证据] |
传闻(报告性) | pʰa·békʰ-·le | "烧了,他们说" [说话者正在报告被告知的内容] |
直接知识 | pʰa·bék-a | "烧了" [说话者有直接证据,可能是视觉证据] |
有时,一个屈折可以处理多个语法类别。例如,在法语中,后缀-ions 可以标记
- 第一人称 + 复数 + 虚拟语气:que nous allions
- 第一人称 + 复数 + 不定式时态:Nous allions
重要的是要注意,语法类别并不总是通过屈折来标记。它们也可以使用虚词来标记。
派生形态学
[edit | edit source]虽然英语在屈折形态学方面很差,但它有一个复杂的系统,可以从旧词中派生新词。
词语形成过程
[edit | edit source]连接形态学
[edit | edit source]连接是指通过将至少两个不同的形态素组合在一起形成新的词汇项目的过程。连接过程是迄今为止印欧语系中发生的最有效率的过程。因此,在讨论英语中的词语形成过程时,它们是主要关注点。这些过程包括复合、词缀和并入。它们在语言中的存在情况各不相同,最后一个过程在英语中甚至不存在。
非连接形态学
[edit | edit source]当一个词是通过对一个形态素进行语言操作而创建的,那么这种过程就属于非连接的分支。以下是一些例子
- 截断/省略:多音节词被缩短。Advert 和 ad 来自 advertisement。
- 尾音省略/后截断:我们只保留单词的开头,例如 hippo 来自 hippopotamus。
- 首音省略/前截断:我们只保留单词的结尾,例如 bot 来自 robot,phone 来自 telephone。
- 音节省略:我们省略了中间部分。这很罕见,发生在 ma'am 来自 madam 中。
- 混合截断:我们同时省略单词的开头和结尾,例如 fridge 来自 refrigerator。
- 昵称:这是一种与儿童语言相关的截断形式。我们取第一个音节,然后在末尾添加 /i/ 音。例如 Aussie 和 telly。
- 逆向构词:通过删除一个假定的词缀,一个词被简化为更简单的形式,例如 swindler(名词)→ swindle(动词)。
- 转化:一个词被更改为另一个类别,而其形式本身没有改变,例如 chair(名词)→ chair(动词)。然而,许多语言学家认为,这是一个零派生的例子,这意味着一个空形态素与该词连接在一起。
- 元音交替
- 重叠:一个词的元素被重复。这在英语中没有发现,而汉语则将重叠用于各种目的。例如,"让我看看 (let me have a look)" 中的 "看 (look)" 被重叠,以产生轻微的请求语气,与 "让我看 (let me look)" 相比。
- 首字母缩略词:首字母缩略词成为一个词。Scuba(Self-Contained Underwater Breathing Apparatus,自携式水下呼吸器)、radar(RAdio Detection And Ranging,无线电探测和测距)和 laser(Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation,受激发射的光放大)是常见的例子。
形态学中的问题
[edit | edit source]语素和同位素
[edit | edit source]处理屈折形态素差异的一种方法是提出形态实现规则的变化。为了做到这一点,我们与已经在音韵学中注意到的一些过程进行类比。就像我们将音素视为音位的实际语音实现一样,我们也可以提出语素作为实现形态素的实际形式。例如,形式cats 由两个语素组成,cat + -s,分别实现一个词汇形态素和一个屈折形态素(“复数”)。形式buses 也由两个语素组成(bus + -es),分别实现一个词汇形态素和一个屈折形态素(“复数”)。因此,至少有两个不同的语素(-s 和 -es)用于实现屈折形态素“复数”。就像我们注意到一个特定音位的“变体”一样,我们也可以识别出一个特定形态素的同位素的存在。也就是说,当我们发现一组不同的语素时,它们都是一个形态素的不同版本,我们可以使用前缀allo-(意思是“一个密切相关的集合中的一种”)并将其描述为该形态素的同位素。
形态句法
[edit | edit source]其他形态素
[edit | edit source]某些应用于词语的过程通常被认为是“形态素”,尽管它们没有单一的表面实现。
其他形态学理论
[edit | edit source]基于词素的形态学认为,词语是规则应用于词素的结果,而不是形态素的连接。
基于词语的形态学或实现形态学认为,传统意义上的派生词或屈折词是范式,这些范式在内部具有相似性,并且由于类比的原因,通常与其他范式之间存在系统性的关系。