德文郡手稿/虽然明天我又有了你
| ←美狄亚对伊阿宋有多友好 | 如果你如此残酷→ |
 |
f. [91r]
1 虽然明天我又有了你
2 我也可以一样阻止四月下雨
3 就像阻止你变得坚定
4 全能的上帝，真理的君主
5 哪里是男人的真理，谁杀死了它
6 爱他们的人会发现他们很快
7 就像暴风雨中腐烂的桅杆
8 那是一只温顺的野兽吗？总是很乐意
9 当它被吓到时就跑开
这段摘录出自杰弗里·乔叟的阿内利达和阿西特（第 308-16 行），由TH2输入，重点关注阿内利达对男人不忠的抱怨。 TH2 很可能从辛恩版乔叟（约 1532 年）中抄录了这段摘录。它代表了手稿中唯一的一段摘录阿内利达和阿西特。
手稿中其他中世纪和乔叟式的摘录，可能也是从辛恩版中抄录的，包括来自特洛伊罗斯与克丽西达的诗句（见：“我的笔啊，我用它来写”（29v(1)）、“哦，至高无上的主啊/哦，爱啊/哦，上帝啊”（29v(1)）、“哦，你们这些在轮子上高高在上的人”（30r）、“因为那块生长着恶草的土地”（59v）、“如果你如此残酷”（91r(2)）、“可悲的是，那颗美丽的宝石没有美德”（91v(1)）、“因为爱仍然是最暴风雨的生活”（91v(2)）、“而且邪恶的舌头也迫切地”（91v(3)）、“任何说爱是恶习的人”（92r）以及“但现在上帝帮助我们熄灭所有这些悲伤”（93r）；理查德·罗斯的无情美女（“哦，大理石般的心，比这更硬”（90r(1)）和“唉，对你来说有什么损失”（90r(2)）），以及乔叟的《爱情的补救措施》，首次印刷于辛恩版（“如果整个地球都是可以书写羊皮纸”（90r）。
TH2 用装饰花纹将页面上的段落隔开。
1 for thowgh] Forthough T5068.07 yow] you T5068.07 morow] morowe T5068.07
2 I] I T5068.07 well] wel T5068.07 hold] holde T5068.07 apryl] April T5068.07
3 as] As T5068.07 yow] you T5068.07
4 all myghty] Almighty T5068.07 god off] god/of T5068.07 treuthe] trouthe T5068.07
5 wher] Wher T5068.07 ys] is T5068.07 truthe off] trouth of T5068.07 man who] man/who T5068.07 yt] it T5068.07
6 she] She T5068.07 them] hem T5068.07 loueth shall] loueth/shal T5068.07 them] hem T5068.07
7 as] As T5068.07 ys] is T5068.07
8 ys] Is T5068.07 beest / that] beest/that T5068.07 ys] is T5068.07
9 to] To T5068.07 away whan he] away/whan T5068.07 ys] he is T5068.07