帮助:页面
维基教科书上的每个页面都有一个唯一的名称(一个字符序列),它显示在该页面的 URL 中,并且可以通过它进行 维基链接。名称的各种不同形式都可以使用。特别是,在 URL 中显示的名称使用 下划线 字符,而页面标题中以大字体显示的名称使用 空格。下面介绍了页面名称的形式以及对其的限制。
创建
以下表格将允许您轻松创建新页面。'创建页面' 按钮将带您进入 编辑 页面,以便输入新文本。如果您想尝试,请先使用 沙盒。 以下字符在页面标题中不允许使用:# < > [ ] | { },并且正斜杠 (/) 用于 创建子页面 以符合 命名约定。名称区分大小写,允许使用空格。如果您要创建 食谱 的食谱或作为 维基少儿 部分的儿童内容,您需要在标题之前使用“命名空间”前缀(请参阅下面)。
您也可以通过以下方式开始新页面
- 遵循指向尚不存在的新页面的链接,这同样会启动编辑页面。
- 在现有页面(例如 沙盒)上添加指向新页面的 链接,然后单击预览按钮以预览您的更改。从预览区域单击新创建的链接,如果页面尚不存在,它将切换到编辑新页面,而不会更新上一个页面。
- 在网络浏览器的地址栏中键入新页面的名称,替换当前页面名称。使用这种方法创建新页面将显示默认的“维基教科书没有完全匹配此名称的页面”消息。默认页面具有通常的编辑选项卡,替换为创建选项卡,可以单击该选项卡以开始添加内容。
链接是浏览书籍和让 关注者 了解新页面的便捷方式。指向新页面的链接通常存在于鼓励人们添加新内容或作为添加新内容计划的一部分。指向新页面的链接通常与指向现有页面的链接看起来不同,因为它们是红色的,因此它们通常被称为“红色链接”或“断开的链接”。当创建一个新页面时,链接通常会变为蓝色,因此它们通常被称为“蓝色链接”或“工作链接”。
命名空间
维基教科书命名空间 | |||
---|---|---|---|
基本命名空间 | 讨论命名空间 | ||
0 | 主 | 讨论 | 1 |
2 | 用户 | 用户讨论 | 3 |
4 | 维基教科书 | 维基教科书讨论 | 5 |
6 | 文件 | 文件讨论 | 7 |
8 | MediaWiki | MediaWiki 讨论 | 9 |
10 | 模板 | 模板讨论 | 11 |
12 | 帮助 | 帮助讨论 | 13 |
14 | 类别 | 类别讨论 | 15 |
102 | 食谱 | 食谱讨论 | 103 |
108 | 跨维基 | 跨维基讨论 | 109 |
110 | 维基少儿 | 维基少儿讨论 | 111 |
112 | 主题 | 主题讨论 | 113 |
710 | 定时文本 | 定时文本讨论 | 711 |
828 | 模块 | 模块讨论 | 829 |
虚拟命名空间 | |||
-1 | 特殊 | ||
-2 | 媒体 |
维基教科书的命名空间是维基教科书页面集,这些页面的名称以软件识别的特定前缀(后跟冒号)开头,或者在主命名空间的情况下,没有这样的前缀。例如,用户命名空间包含所有以“User:”开头的名称的页面。书籍出现在主命名空间中,没有前缀。
维基教科书目前有 26 个命名空间:12 个基本命名空间,每个命名空间都有一个相应的 讨论命名空间;以及两个虚拟命名空间。这些都在右侧的方框中列出。
基本命名空间
下面列出了维基教科书的基本命名空间及其功能。
- 主命名空间(无前缀):包含一般的书籍集合。有时被称为“主命名空间”。主命名空间中的一些页面名称以前缀Shelf: 或 Department: 开头;这些页面是为了帮助读者找到书籍,但它们也属于名为 维基教科书书架 的书籍。
- 项目命名空间 或 维基教科书命名空间(前缀Wikibooks:):包含许多与维基教科书项目本身相关的页面类型:信息、政策、文章、流程、讨论等。前缀可以缩写为WB:(请参阅下面的别名),并且命名空间中有许多使用大写字母编写的简短重定向,使页面更易于访问,因此,例如,Wikibooks:Reading room 可以缩写为 WB:Reading room 甚至只是 WB:RR(由于 Wikibooks:RR 是一个重定向)。
- 主题命名空间(前缀Subject:):一个已退役的命名空间;用于包含帮助查找与特定主题相关的书籍的页面,现在由 维基教科书书架 的书架和部门(位于主命名空间中)取代。
- 用户命名空间(前缀User:):包含用户页面和其他由个人用户为其自身使用创建的页面。该命名空间下的页面仍然可以被其他人查看和修改,因此请不要在此处存储任何敏感数据。
- 食谱命名空间(前缀Cookbook:):关于烹饪食谱和方法的页面都位于此命名空间中。
- 维基少年命名空间(前缀Wikijunior:):此命名空间中的书籍适合婴儿阅读和幼童自读。
- 文件命名空间或图像命名空间(前缀File:):包含图像、视频或音频文件的描述页面,以及指向这些文件的链接。请查看Special:ListFiles。由于维基教科书中使用的许多文件都存储在维基共享资源中,因此这些文件不会有本地页面,而是会从维基共享资源镜像文件页面。有三种版本的指向文件的链接
- MediaWiki命名空间(前缀MediaWiki:):一个包含界面文本的命名空间,例如自动生成的页面上显示的链接和消息。此命名空间中的页面永久受保护。要查看这些消息的列表,请参见Special:AllMessages。
- 模板命名空间(前缀Template:):包含模板——主要用于其他页面以插入标准文本或框,例如导航链接。
- 分类命名空间(前缀Category:):包含分类页面,这些页面显示已添加到特定分类的页面和子分类列表,以及可选的附加文本。
- 跨维基命名空间(前缀Transwiki:):"跨维基"是指将内容从一个维基媒体项目迁移到另一个项目的过程。Transwiki命名空间中的内容已迁移到维基教科书,但尚未合并到书籍或其他页面中。
- 帮助命名空间(前缀Help:):包含页面,这些页面提供有关使用维基教科书及其软件的帮助,包括面向书籍读者和编辑人员。
基本命名空间有时被称为"文章空间",尤其是与"讨论空间"对比时。例如:"文件空间是文件讨论空间的文章空间。"
讨论命名空间
以上每个命名空间都有一个关联的讨论命名空间。讨论命名空间通过在正常前缀前添加talk: 来指定。例如,与主命名空间关联的讨论命名空间的前缀为Talk:,而与用户命名空间关联的讨论命名空间的前缀为User talk:。讨论命名空间中的大多数页面用于讨论对关联命名空间中相应页面的更改。用户讨论命名空间很特殊,因为每当用户讨论页面被编辑时,该用户(如果已登录)将在他们查看的每个页面顶部看到一个显示"您有新消息"的框,直到他们访问他们的讨论页面。
虚拟命名空间
这些是不能直接编辑的命名空间。有两种这样的命名空间:Special 和 Media。
Special: 命名空间由按需由软件创建的页面(称为特殊页面)组成,例如Special:RecentChanges。这些页面可以像往常一样链接,例如 [[Special:RecentChanges]]。
Media: 命名空间可用于直接链接到文件,而不是链接到文件描述页面。请查看上面的File: 命名空间信息。
模块
维基教科书模块被定义为一个包含类似教科书材料的页面,可用于区分内容页面及其讨论页面。完整的维基教科书通常由许多维基教科书模块组成。除少数例外外,维基教科书印刷版中纸张上的所有印刷文本都来自该书的一个或多个维基教科书模块。
只有主命名空间、维基少年命名空间和食谱命名空间中的内容才能被称为模块。
但并非这些命名空间中的所有页面都被认为是模块;有些页面不是模块,例如
别名
为命名空间定义了八个别名:WB: 和 Project:(均用于"维基教科书"命名空间)、WJ:(用于"维基少年"命名空间)、COOK:(用于"食谱"命名空间)、SUB:(用于"主题"命名空间)、CAT:(用于"分类"命名空间)、Image:(用于"文件"命名空间)以及 Image talk:(用于"文件讨论"命名空间)。所有这些都区分大小写。
如果链接指向以这些字符串之一开头的页面标题,或者如果在搜索框中输入此类标题或在 URL 中使用此类标题,则别名将自动替换为真实的命名空间前缀。因此,输入WB:Reading room 或 Project:Reading room 等同于输入Wikibooks:Reading room。无法创建以别名字符串开头的标题的页面。
不区分大小写
标准命名空间名称和别名不区分大小写。冒号后的第一个字符也适用。因此,以下所有链接指向同一页面
- Wikibooks:Welcome,WIKIBOOKS:Welcome,wIKIbooks:Welcome,wikibooks:welcome
- wB:Welcome,wb:Welcome,WB:welcome
- PROJECT:Welcome,project:Welcome,ProjecT:Welcome,Project:welcome
依赖命名空间的功能
以下软件功能和配置依赖于命名空间
- 搜索结果、最近更改列表和其他特殊页面输出(例如Special:AllPages)可以限制到特定的命名空间。
- 子页面功能可以在每个命名空间中启用或禁用。目前,它在文件、MediaWiki 和分类命名空间中被禁用。但他们的讨论空间和所有其他命名空间都具有子页面功能。
- 随机书籍功能(在侧边栏中)功能仅限于主命名空间。
- 分类和文件命名空间中的页面将自动分别视为分类页面 和 文件描述页面,指向此类页面的链接以相应的不标准方式运行。
- 模板命名空间是使用 {{...}} 括号的默认命名空间(执行这些操作时可以省略 "Template:" 前缀)。请查看Help:Templates 了解其使用。
讨论
讨论页面(也称为讨论页面)是编辑人员可以用来讨论改进书籍或其他维基教科书页面的页面。
与内容页面关联的讨论页面名为 "Talk:Example",其中 "Example" 是内容页面的名称。例如,用于讨论改进书籍 学习理论 的讨论页面名为 Talk:Learning Theories。与其他命名空间中的页面关联的讨论页面通过在命名空间标签后添加 "talk" 来命名;例如,用于讨论 Wikibooks:Welcome 的讨论页面称为 Wikibooks talk:Welcome。
用户页面 也有关联的讨论页面(例如,User talk:Example~enwikibooks)。当其他编辑需要联系您时,他们通常会通过在 您的讨论页面 上留言来做到这一点。当有人以这种方式给您留言时,您将在下次登录或查看维基教科书中的页面时看到一个信息通知。
在哪里查找讨论页面
查看书籍(或任何其他非讨论页面)时,指向相应讨论页面的链接会显示在页面顶部的 "讨论" 选项卡上。单击此选项卡以切换到讨论页面;然后您可以查看讨论页面及其 历史记录,以及 编辑 它,如果您想添加问题或评论。
如果“讨论”链接是红色的,则表示尚未开始讨论页面。单击红色链接以开始该内容页面的讨论页面。(讨论页面也可能在相应的非讨论页面是红色链接时存在;这通常发生在用户空间中,当用户收到讨论页面消息但尚未开始用户页面时。)
要从其讨论页面返回内容页面,请使用页面顶部最左侧的标签,标记为“书籍”。对于书籍中以外的页面,此标签可能显示不同的内容,例如“用户页面”或“项目页面”。
讨论页面使用
部分
要讨论一个新主题,请通过转到新行并键入以下标题来开始一个新的部分== 标题 ==,将“标题”替换为要提出的主题的合适标题。将新的讨论置于页面的底部。您还可以使用讨论页面顶部标记为“添加主题”的标签,它将自动执行这些步骤。
要回复正在进行的讨论,请在讨论的最后一个条目下方添加您的评论。如果您想回复特定评论,您可以将回复直接放在其下方。这样做时,请记住下面关于缩进的建议。
签署您的贡献
您应该在所有讨论页面上签署并注明您的贡献日期。要轻松地做到这一点,请在评论末尾键入四个波浪号 (~~~~),或者只点击编辑框上方按钮行中的按钮。这将自动转换为用户签名以及日期和时间。(您可以使用您的用户偏好设置更改您的签名的形式。)
缩进
缩进用于保持讨论页面的可读性。评论被缩进以显示它们是否是其他评论的回复,如果是,它们是哪个评论的回复。
评论使用一个或多个初始冒号 (:) 缩进。每个冒号代表一个缩进级别。您将在编辑讨论页面时在维基文本中看到这些冒号,但在查看页面本身时,您将看到缩进。
部分中的第一条评论前面将没有冒号。当您回复一个陈述时,您应该使用比您回复的陈述中出现的冒号多一个冒号。例如,如果您回复一个前面有 2 个冒号的陈述,您的回复前面应该有 3 个冒号。
以下是一个使用缩进的讨论页面讨论的示例。左侧显示在编辑框中键入的文本,右侧显示生成的显示效果。
How's the soup? --[[User:John|John]] :It's great!! --[[User:Jane|Jane]] ::I made it myself! --[[User:John|John]] Let's move the discussion to [[Talk:Soup]]. --[[User:Jane|John]] :I tend to disagree. --[[User:George|George]] |
汤怎么样?--John
让我们把讨论转移到Talk:Soup。--Jane
|
如果您想回复已经回复过的评论,请将回复放在最后一个回复下方,同时仍然只在您回复的语句前面添加一个冒号。在本例中,请注意 Jane、George 和 Jim 都是回复John'的评论。
How's the soup? --[[User:John|John]] :It's great!! --[[User:Jane|Jane]] :Not too bad.. --[[User:George|George]] :Terrible. --[[User:Jim|Jim]] |
汤怎么样?--John
|
请注意,当以相同量缩进时,评论会显示得更紧密(请参见上面示例中的 George 的回复)。这可能会给浏览对话线程的读者造成混淆,因为几个多行评论可能会被误认为是一个评论。要产生正常的段落间距,请先添加一个换行符,就像 Jim 所做的那样。
下一个示例显示了一个更复杂的讨论。即使 Jane 先回复了 John,Elliot 回复了 Jane,我们仍然可以清楚地看到 George 的评论是针对 John 的原始问题。
How's the soup? --[[User:John]] :It's great!! --[[User:Jane]] ::Just ''how'' great was it? --[[User:Elliot]] :::''Really'' great! --[[User:Jane]] :Not too bad.. --[[User:George]] ::I thought it was a ''little'' bad... --[[User:Sam]] |
汤怎么样?--John
|
请注意,如果您的评论包含多个段落,您必须在每个段落的开头重复冒号。另一种方法是在维基文本中键入换行标签<br />而不是开始新的一行。
当一个长长的讨论中有许多缩进时,讨论可能很难阅读,尤其是在较小的屏幕上。最终,为了方便大家,回复的编辑将“重新开始”,通过不使用任何冒号来回复。{{outdent}} 模板可用于此目的。
您有新消息
在其他人编辑您的用户讨论页面后,下面的警报会自动显示在所有页面上,直到您查看您的用户讨论页面。如果您点击“新消息”,它将带您到讨论页面的底部。如果您点击“最后修改”,它将显示对您的讨论页面的最后一次编辑。
指南
如何使用书籍讨论页面
- 沟通:如果有疑问,请付出额外的努力,以便其他人理解您。友好相处将大有帮助。解释您的观点始终是一个好主意;您对某事发表意见而不解释您为什么持有这种观点,这并没有那么有帮助。解释为什么您有某种意见有助于向他人证明其有效性并达成共识。
- 保持主题:讨论页面用于讨论页面,而不是关于页面主题的通用对话(更不用说其他主题)。使讨论集中在如何改进页面上。不相关的讨论可能会被删除。
- 保持积极:书籍讨论页面应用于讨论改进书籍的方法;而不是批评、挑剔或发泄对书籍或其主题当前状态的不满。但是,如果您认为某些内容有误,但又不确定如何修复,那么请随时提出并征求其他人的建议。
- 保持客观:讨论页面不是编辑就某个有争议问题争论其个人观点的论坛。它们是一个论坛,用于讨论如何将可靠来源的观点纳入文章,以便最终结果是中立的。提出一个论据的最佳方法是找到适当的参考资料。
- 处理事实:讨论页面是处理与验证相关问题的理想场所,例如请求帮助查找来源、讨论来源之间的冲突或不一致以及检查参考资料的可靠性。要求提供支持语句的可验证参考资料通常比反驳它更好。
- 讨论编辑:讨论页面对于讨论编辑特别有用。如果您的编辑之一被回滚,而您又将其改回,那么最好在讨论页面上留下解释,并在编辑摘要中注明您已这样做。讨论页面也是询问其他编辑更改的地方。如果有人询问您的编辑,请确保您回复一个完整的、有用的理由。
- 提出建议:如果您愿意,可以提出新的页面建议供其他编辑讨论。建议可能包括更改特定细节、页面移动、合并或将长页面的一个部分制作成单独的页面。
良好做法
- 在开始新的讨论之前,请确保讨论页面上没有关于相同主题的现有部分。在讨论页面上多个部分中重复相同的讨论会导致混淆、削弱对提出的观点的普遍认识并扰乱该主题的对话流程。
- 评论内容,而不是评论贡献者:使讨论集中在讨论页面的主题上,而不是集中在讨论页面上贡献的编辑的个性上。
- 在帖子中签名: 要在帖子中签名,请键入四个波浪号 (~~~~),它们将被替换为您的用户名和时间戳,如下所示: Example~enwikibooks 13:21, 9 May 2008 (UTC)。请注意,无法留下匿名评论,因为您的用户名或 IP 地址会记录在页面历史记录中。
- 保持讨论集中: 讨论自然地应该通过达成一致意见来结束,而不是通过筋疲力尽。
- 阅读档案: 如果您是某本书的新编辑,请务必阅读 档案。 除了内容争议是讨论页面行为的宝贵示例外,它们还包含大量围绕该主题的专业知识。 如果您尝试使用 前缀参数 一次搜索该页面的所有档案,您可能会很快发现您的问题和/或异议已经得到解答。
- 欢迎新来者: 新手可能不熟悉维基教科书的政策和惯例。 请不要攻击新手。 如果有人违反了习俗,假设这是一个无意的错误。 礼貌地 和温和地指出他们的错误,引用相关的政策/指南/帮助页面,并建议更好的方法。
- 避免在多个论坛中发布相同的帖子。 这会使该想法的讨论分散。 相反,在一个位置开始讨论,如果需要,使用链接在其他位置宣传。 如果您发现讨论分散,可能需要将所有帖子移至一个位置,并链接到它。 请确保您在编辑摘要和讨论页面中清楚地说明您做了什么以及为什么。
不可接受的行为
- 禁止人身攻击: 人身攻击是指说其他人的负面言论。 这主要指
- 禁止侮辱: 不要进行 人身攻击,例如称某人为白痴或法西斯分子。 相反,解释编辑的错误以及如何修复它。
- 不要威胁他人: 例如,威胁他人“你认识的管理员”或因为不同意你的意见而将其封禁。 然而,向编辑解释违反维基教科书政策的后果,例如因破坏而被封禁,是允许的。
- 不要发出法律威胁: 威胁诉讼对维基教科书具有高度破坏性,原因在链接页面中给出。
- 切勿发布个人信息: 在未经其同意的情况下发布他人的个人信息的使用者可能会被封禁任意时间,包括无限期封禁。
- 不要歪曲他人: 记录应准确地显示发生的重大交流,并在正确的背景下。 这通常意味着
- 引用他人的话时要准确。
- 在描述他人的贡献或编辑时,请使用 差异。 在引用评论时使用差异的优点是,即使讨论页面被归档或评论被更改,它也始终保持不变。
- 通常,不要更改他人的评论,包括签名。
- 不要询问他人的个人信息
- 不要冒充其他编辑
- 不要声称自己是管理员或声称拥有你没有的访问权限,因为这可能会造成很大的破坏。 任何人都可以在 Special:ListUsers 中查看使用者访问权限。
归档
惯例是定期将讨论页面上的旧讨论归档,当该页面变得太大时。 体积庞大的讨论页面可能难以浏览,包含过时的讨论,或给使用缓慢互联网连接或计算机的使用者造成负担。 在某些情况下,将较旧的部分保留在讨论页面上可能有利于讨论; 即,允许新访问的编辑看到哪些问题已经得到解决,并避免重复讨论。 但是,这种情况可以通过使用 {{FAQ}}
模板得到更好的解决。 还应在讨论页面的开头放置通知,以告知所有编辑存档情况。
常规页面不会被归档,因为可以在历史选项卡中查看以前的版本; 归档的做法特定于讨论页面和 阅览室,它们通常会增长到很长。 选择性地归档自己的使用者讨论页面; 一些使用者只是清空页面,因为历史记录会保留下来以供将来参考。
何时归档以及讨论页面的最佳长度可能是主观决定,应根据每种情况进行调整。 例如,正在进行的讨论及其引用的附近部分通常应保持完整。 通过创建子页面进行归档时,应使用剪切粘贴内容,这会在单个位置保留讨论页面历史记录。 使用日期和主要讨论的简要摘要标记档案很有帮助。
步骤
存档页面通常命名如下: 获取讨论页面的名称,然后添加'/Archive #',其中'#'是存档的编号。 注意,“Archive”一词的首字母“A”大写,数字前有一个空格,并且没有前导零。
例如
- Talk:Main Page 的第 20 个存档将被命名为Talk:Main Page/Archive 20
- User talk:Example 的第一个存档将被命名为User talk:Example/Archive 1
请记住在归档自己的使用者讨论页面时使用正确的命名空间 – 冒号之前的部分 (:) –。 它应该以“用户讨论”开头,而不是“讨论".
- 单击您要归档的讨论页面的编辑。
- 在编辑框中,突出显示要归档的所有文本,右键单击 (Windows/Linux) 或 control-单击 (Mac),然后选择剪切。 然后文本将被复制到您的剪贴板。 请注意,任何 维基教科书项目 标头模板都应该保留在主讨论页面上,并且不应剪切粘贴到存档页面。
- 仍在编辑窗口中,创建链接 到您打算创建的存档名称 – 您可以通过在前面添加斜杠 (/) 来直接链接到子页面。
- 如果您正在创建主题存档,请使用主题名称,例如 [[/Place of birth debate]]。
- 如果您只是在归档旧讨论,请使用下一个可用数字; 所以如果最后一个存档页面是 Archive 3,请将其称为 [[/Archive 4]]。
- 如果还没有存档,请将其称为 [[/Archive 1]]。
- 存档链接可以方便地放置在存档模板中(如何在下面“存档框”部分中描述)。
- 保存该页面。 您现在应该有一个最近讨论的页面,顶部有一个指向您存档的红色链接。
- 通过单击红色链接打开新创建的子页面。 将旧讨论从您的剪贴板粘贴到编辑框中。
- 在页面的顶部和底部添加 {{talk archive}}。 这会添加一个通知,说明该页面是一个存档,并链接回主讨论页面。
- 如果这是一个编号存档,您可以添加导航模板,以便更轻松地浏览其他编号存档。 请参见下面的“导航模板”部分。
- 保存。 您现在已创建了一个存档。
自动归档
MiszaBot 可以自动为任何讨论页面(命名空间中包含“talk”的页面)创建剪切粘贴存档,方法是在某个部分在指定时间段内未收到任何评论时将其移动到子页面。 请参见 User:MiszaBot/Archive HowTo,了解有关如何设置此功能的说明。
导航模板
如果存档页面是编号存档页面(“Archive #”,其中 # 是存档的编号),您可以添加导航模板,以便更轻松地浏览其他编号存档。
- {{archive-nav}} 需要存档编号作为参数 – 例如,在 Archive 3 上使用
{{archive-nav|3}}
。 - {{archive nav}} 与上述类似,但是一个动态链接列表, – 例如,在 Archive 33 上使用
{{archive nav|33}}
。 - {{atn}} 类似,但不需要参数。
存档框
在定期归档的讨论页面上,有一个“存档框” 模板 非常有用。 常规用法是将存档框放在其他标头模板下方,并在第一个部分标题之前,以便该框出现在目录的右侧。 或者,{{talk header}} 模板将使用标准命名自动提供指向存档的链接。
如果新存档是通过 剪切粘贴步骤 创建的,并且该页面已经有一个存档框,如果存档框包含手动列表,请将指向新存档页面的链接添加到其中。
如果还没有存档框,您可能需要设置一个。 如果使用标准命名,请使用 {{archives}} 模板自动列出存档。 如果使用非标准命名,该模板将接受正在归档的讨论页面的子页面上的手动列表。 它还可以被折叠,并且可以配置为包含搜索框,以便轻松搜索存档页面。 有关详细信息,请参见 文档。
移动
如果先前的页面名称不准确、不完整、误导性或出于各种整理原因,页面可能会移动到新的标题。当页面重命名时,其页面历史记录会附加到新名称,而先前的标题会自动重定向到新名称(机器人和管理员可以选择禁止重定向)。由于持续的页面移动破坏行为,只有自动确认用户可以移动页面。如果您是未注册用户或新注册用户,您可以在Wikibooks:阅览室/管理协助请求页面移动。
在本例中,“重命名”和“移动”具有相同的含义。它们只是指代用于描述操作的不同模型。
- 重命名:保留页面,但为其提供另一个名称;页面历史记录现在附加到新名称;使用旧名称创建的新页面会重定向到新名称,其页面历史记录会记录重命名。
- 移动:将内容和页面历史记录移动到新页面;将旧页面更改为重定向;将页面历史记录更改为仅记录移动操作的历史记录。
当文件命名空间(即图像、媒体)中的页面移动时,关联的文件也会移动。只有维基教科书管理员可以移动这些页面。类别命名空间中的页面无法移动。
移动页面的原因
您可能希望重命名页面的原因有很多。
- 标题拼写错误,不包含标准的大小写或标点符号,或者具有误导性或不准确。
- 标题不符合维基教科书的命名约定。
- 名称不明确,通过某种方式重命名可以避免与现有的类似名称的主题混淆。
- 页面的范围已缩小、扩展或以其他方式更改。
- 此页面是作为维基教科书用户用户空间或用户讨论空间中用于开发目的的子页面创建的,并且已准备好发布到主命名空间。
如何移动页面
请注意,为了能够自己移动页面,您必须登录,并且您必须是自动确认用户。此外,如果目标名称处已存在页面,则移动操作将失败,除非该页面只是对当前名称的简单重定向,且从未被修改过(请检查编辑历史记录)。
移动页面的步骤如下。
- 在要移动的页面显示后,选择页面顶部的“移动”选项。在默认布局中,此选项位于屏幕右侧“历史记录”和“观察列表”星号(见图片)之后的下拉菜单中。系统会要求您为页面输入一个新名称,并提供移动页面的讨论页面的选项(此框通常应保持选中状态)。完成“移动原因”字段(类似于编辑摘要)。虽然填写“原因”字段不是必需的,但您应该说明移动页面的原因。
- 准备好后,单击“移动”按钮,如果操作成功,页面将被重命名为新标题。
- 页面移动后,此操作将在移动日志中记录,并将显示“移动成功”消息。
旧标题将变成一个重定向页面,因此指向旧标题的任何链接仍然会指向新页面。但是,请注意,双重重定向(指向原始页面的页面)不会自动跟随到新页面,因此您可以按照以下步骤更正此问题。
- 打开侧边栏底部工具箱中的“指向此页面”。
- 在该页面标记为过滤器的部分中,单击标记为“隐藏链接”的按钮。这将导致页面仅显示指向先前名称的重定向。打开每个重定向页面(最好在新标签页中打开),单击每个页面上的编辑,并将它们的指向目标更改为您移动页面的名称。
您永远不应该通过从一个页面中剪切所有文本并将其粘贴到另一个页面中来移动页面;如果您这样做,旧修订版、注释和归属将更难跟踪。(但是,您可能必须这样做,例如,如果您将一个页面拆分为多个主题。如果您这样做,请在新的页面的编辑摘要和讨论页中添加一条说明您从哪里获取文本的说明。)另请参阅下面关于#修复剪切和粘贴移动的内容。
目标名称已存在页面的移动
在大多数情况下,非管理员无法完成目标名称已存在页面的移动操作。管理员可以移动页面,在一个步骤中删除具有与移动页面新名称相同的名称的现有页面。
如果新标题已存在,而不仅仅是对旧标题的重定向,且没有历史记录,并且您不是管理员,维基将告诉您无法重命名页面。如果发生这种情况,请在Wikibooks:阅览室/管理协助中列出移动操作,或者(如果替换现有页面需要进一步讨论)提名现有页面进行删除(通常通过删除请求)。
移动保护页面
管理员可以保护页面免遭移动,以便只有管理员才能移动它们。从编辑中受保护的页面也受保护免遭移动。如果页面从移动中受到保护,“移动”链接将不可用。在这种情况下,您可以要求管理员为您移动它,但您不应该通过将内容复制到新页面并将旧页面重定向到新页面来手动移动页面,因为这会导致页面历史记录被破坏。
撤消移动
要撤消从页面 A 到页面 B 的移动,只需将页面 B 移动回页面 A。
请注意,历史记录或差异页面上通常的“撤消”链接不适用于移动操作。
软件要求重定向指向您要从中移动页面的页面。因此,如果破坏者将页面 A 移动到页面 B 再移动到页面 C,您不能简单地将 C 移动到 A,您必须
- 将页面 C 移动到页面 B
- 将页面 B 移动到页面 A
如果页面 A 随后被编辑过,只有管理员才能解决问题。
- 删除页面 A(确保它没有有用的历史记录)
- 将页面 B 移动到页面 A。
- 删除页面 B(应该是指向页面 A 的无历史记录重定向)
“移动战争”极不高效,会导致大量无用的重定向散落在各处,这些重定向需要某个人来修复。
撤消移动后,如果您不需要 B 作为重定向,请编辑页面并使用{{delete|unneeded redirect}}
标记它进行删除。
交换两个页面
要交换页面 A 和 B,包括历史记录
- 将页面 A 移动到页面 C(先前不存在)。
- 使用
{{delete|delete to make way for move}}
标记页面 A 进行删除。 - 将页面 B 移动到页面 A(因为 A 已被删除,所以允许这样做)。
- 使用上述方法标记页面 B。
- 将页面 C 移动到页面 B(因为 B 已被删除,所以允许这样做)。
- 使用上述方法标记页面 C。
有关此任务的帮助,请访问Wikibooks:阅览室/管理协助。
修复剪切和粘贴移动
有时,重命名操作是由没有移动功能的新用户或未经授权重命名页面的未注册用户执行的。此类手动移动操作是使用剪切和粘贴完成的。因此,页面的页面历史记录可能会在两个或多个不同的页面中拆分。
在某些情况下,管理员可以通过合并页面历史记录来解决此问题。
警告:此过程只能由管理员撤消,并且需要花费相当长的时间:要撤消合并,必须手动将每个版本重新分配到正确的源页面(通过删除当前位于正确位置的修订版并将其他修订版移动到新的正确位置,然后恢复位于正确位置的修订版)。如果您不确定自己在做什么,请不要这样做。
请按照以下步骤合并页面历史记录。
- 假设我们希望将Alabama/History(旧标题)的编辑历史记录合并到History of Alabama(新标题)中。
- 将Alabama/History移动到History of Alabama,并添加评论history merge。将显示一个警告,指出目标页面已存在,并询问您是否要删除该页面以腾出空间进行移动。选中删除页面的复选框。
- 恢复History of Alabama页面。
- 编辑History of Alabama以恢复最新版本。
请注意,页面历史记录在执行此处的最后一步之前通常看起来不正确,因为它在恢复删除后不会更新,直到下次编辑页面时才会更新。
自动执行多个页面移动
管理员还可以选择将多达 500 个子页面和讨论子页面与目标页面一起移动。这对于带有讨论页面的存档很有用。标准用户可以手动移动子页面。如果要重命名包含其子页面的整本书,请请求管理员的帮助。
合并
合并是一个非自动化的过程,将两个页面的内容合并到一个页面上。合并页面的原因包括:内容重复不必要,与另一个页面的主题有很大重叠,内容很少,可以在更广泛主题页面的上下文中涵盖,或者需要该上下文。
合并是一种正常的编辑操作,任何编辑都可以执行,因此通常不需要提出和处理。但是,如果合并存在争议,您可能会发现您的合并被撤销,并且与所有其他编辑一样,应避免编辑战。如果您不确定合并是否合适,或者认为它可能存在争议,或者您的合并最终被撤销,您可以在受影响的页面中的一个或两个页面上进行提案。
提出合并
- 创建一个讨论部分,通常在目标页面的讨论页面(也称为讨论页面)上。这应该包括受影响页面的列表和合并理由。
- 使用相应的合并标签标记每个页面。所有标签的讨论页面链接都应指定为指向新的讨论部分。
要提出两个或多个页面的合并,请在每个页面或部分的顶部放置模板 {{merge|OTHER PAGE|optional reason|Talk:THIS PAGE#Merger proposal}}
。
请使用第三个参数指向同一个讨论页面。否则,可能会在每个相应的讨论页面中进行两个单独的讨论。如果未指定第三个参数,则“讨论页面”链接将指向两个合并候选人的讨论页面。
如果您知道应删除哪个页面,请在该页面上使用 {{mergeto|DESTINATION PAGE|optional reason|Talk:DESTINATION PAGE#Merger proposal}}
,并在将保留的页面(将接收源页面的内容)上使用 {{mergefrom|SOURCE PAGE|optional reason|Talk:DESTINATION PAGE#Merger proposal}}
。除非在这些模板中指定了第三个参数,否则所有讨论页面链接都将指向目标页面的讨论页面,避免了使用{{merge}}时可能发生的两个单独讨论问题。仍然最好链接到讨论页面上的一个部分;这对于将读者引导到一个长讨论页面的特定部分很有用,否则可能不清楚讨论的位置。
提出合并后,请在讨论页面上说明您的理由。
关闭说明
如果提案得到了共识的明确同意,或者如果保持沉默,请继续进行合并。
为了清楚地表明合并讨论已结束,并且已达成共识,关闭并存档提案讨论可能很重要。要关闭合并提案讨论,请在顶部指明结果。如果合并特别有争议,可以可选地请求未参与的管理员在Wikibooks:阅读室/行政协助处进行关闭。
要存档合并提案讨论,通常在标题和讨论顶部之间放置{{closed}}模板,并在讨论底部放置{{end closed}}模板。
以下是如何存档合并提案讨论的示例
==Merger proposal== {{closed|1=The result was '''merge''' into DESTINATION PAGE. -- ~~~~}} Hi, I would like to discuss... {{end closed}}
执行合并
合并有两种基本类型;使用哪一种取决于您想要保留源页面中多少内容
还要记住,几乎所有页面都有讨论页面。为了避免丢失对该历史讨论的快速访问,应在目标页面的讨论页面顶部放置指向源页面讨论页面的链接,例如
页面已合并:查看旧讨论页面 [[talk:PAGENAME|这里]]
完整内容粘贴合并
简而言之,完整内容合并:完整合并会复制源页面中的所有文本。 |
- 在两个单独的编辑窗口/选项卡中打开源页面和目标页面。
- 将源页面中的所有内容剪切/粘贴到目标页面中,并删除{{mergefrom}}标签。
- 保存目标页面,并使用编辑摘要说明“合并来自 [[SOURCE PAGE]] 的内容”(此步骤是必需的,以便符合Wikibooks 的许可要求。不要省略它,也不要省略页面名称。)
- 再次编辑目标页面,删除冗余内容,编辑直至其看起来良好且一致。
- 保存目标页面。(“粘贴/合并后清理”的编辑摘要是合适的。)
- 检查源页面上的“哪些页面链接到此页面”,以便任何指向该页面的链接都指向目标页面。
- 通过在源页面上的所有内容上方放置
{{now merged|DESTINATION PAGE}}
,请求对这两个页面之间的历史记录合并。
以这种方式执行合并是有益的,因为您希望在最终页面中包含来自两个页面的所有内容,并且源页面将不再存在。
选择性粘贴合并
简而言之,选择性合并:选择性合并仅将源页面中的一些文本传输到目标页面。 |
- 在两个单独的编辑窗口/选项卡中打开源页面和目标页面。
- 将源页面中的所需内容剪切/粘贴到目标页面中,并删除{{mergefrom}}标签。
- 预览和编辑目标页面,直至其看起来良好且一致。
- 保存目标页面,并使用编辑摘要说明“合并来自 [[SOURCE PAGE]] 的内容”(此步骤是必需的,以便符合Wikibooks 的许可要求。不要省略它,也不要省略页面名称。)
- 删除从源页面中获取的文本,在编辑摘要中记录合并(包括页面名称),然后保存页面。
- 检查源页面上的哪些页面链接到此页面”,并更正任何应指向合并内容页面的链接。
- 将{{copied|from=source|to=destination|diff=permanent diff}} 添加到两个页面的讨论页面上。这不仅有助于澄清目标页面的归属,还有助于防止以后意外删除源历史记录。
- 之后,不要请求对这两个页面之间的历史记录合并。
以这种方式执行合并是有益的,因为源页面将以修订后的形式继续存在,并且必须将该内容的页面历史记录保留在合并后剩余的材料中。
删除
页面只能由管理员删除,并且必须证明社区共识。在某些非争议情况下,用户可以请求快速删除。任何不属于项目范围或没有有意义的内容的页面都可以被提名删除。
请注意,编辑者通常会以善意贡献内容,并且可能对提名感到冒犯。如果您对内容是否属于 Wikibooks 有疑问,请先在讨论页面上进行处理。通常,内容贡献者会理解内容超出范围,并接受将内容移至其他位置的必要性。在寻找 Wikibooks 政策的相关部分时,保持礼貌和乐于助人将大有裨益。
如果您提名一个页面进行删除,请考虑通知主要贡献者(删除标签提供了方便的代码)。保持尊重和详细。在快速删除的情况下,在快速标签理由以及贡献者页面上区分毫无价值的内容和善意努力。
快速删除
在某些情况下,不需要为每个案例证明共识。有关标准列表,请参见WB:SPEEDY。本质上,如果一个页面没有有意义的内容,它就可以被删除。您还可以请求删除您是唯一贡献者的页面,或您在用户命名空间中的页面进行快速删除。
要提名页面,请在页面顶部放置 {{delete|<reason>}}
,其中 <reason>
引用了快速删除标准。
如有疑问,请正式提出删除请求(见下文)。
删除请求
如果讨论页面上的讨论没有结果,您可以提出正式的删除请求,该请求包括三个步骤。
- 在相关页面的顶部放置{{rfd}}。如果您要提名整本书,在主页面上进行标记就足够了。
- 通知贡献者,例如使用
{{subst:rfd warning|<page name>|~~~~}}
。如果他们可能没有看到讨论页面上的讨论,请在讨论页面上重申您的理由。如果内容被删除,讨论页面也会被删除,您的笔记可能是该页面返回后唯一的标志。 - 将您的请求提交到Wikibooks:删除请求。有一个名为“添加新条目”的便捷链接,它会预加载模板并在文本区域上方列出一些提示。
讨论很少在不到一个月内结束,但如果讨论继续或无法达成共识,可能会持续数倍于此的时间。只有在达成共识的情况下才会删除页面。如果没有共识,页面将被保留。与 Wikibooks 上的所有共识决定一样,没有投票;只有论据。