旁遮普语/会话/打电话
打电话时，您需要等待对方回应，然后再开始对话。对方很可能会喊一声“你好？”，基本上是为了想知道是谁在打电话。
苏尼尔（在另一端） : ਹੈਲੋ?
- Sunil（在另一端） : 你好？
其他回应可能是ਨਮਸਕਾਰ或ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ。收到回应后，您会说出您期望在另一端接电话的人。如果对方不知道是谁打电话，或者不认识您，在对话继续进行之前，首先要做的就是自我介绍。
苏尼尔（在另一端） : ਹੈਲੋ?
- Sunil（在另一端） : 你好？
桑吉夫 : ਹੈਲੋ ਸੁਨੀਲ, ਮੈਂ ਸੰਜੀਵ ਹਾਂ。
- Sanjeev : 你好，苏尼尔，我是桑吉夫。
当您收到回复并且不确定回复者身份时，您会确认电话是否打到了预期的收件人。
苏尼尔（在另一端） : ਨਮਸਕਾਰ。
- Sunil（在另一端） : 纳马斯卡？
桑吉夫 : ਨਮਸਕਾਰ, ਕੀ ਇਹ ਸੁਨੀਲ ਹੈ?
- Sanjeev : 纳马斯卡，是苏尼尔吗？
或者，您可以要求确认拨打的号码。
苏尼尔（在另一端） : ਨਮਸਕਾਰ。
- Sunil（在另一端） : 纳马斯卡？
桑吉夫 : ਹੈਲੋ, ਕੀ ਇਹ 99-885 28-481 ਨੰਬਰ ਹੈ?
- Sanjeev : 你好，是99-885 28-481吗？
当您接听电话并发现是错号时，您会礼貌地告知对方。在句末加上जी可以增强礼貌性。
吉特·辛格（在另一端） : ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ。
- Jeet Singh（在另一端） : 萨特·斯里·阿卡尔。
桑吉夫 : ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਸੁਨੀਲ, ਮੈਂ ਸੰਜੀਵ ਹਾਂ。
- Sanjeev : 萨特·斯里·阿卡尔，苏尼尔，我是桑吉夫。
吉特·辛格 : ਇਹ ਗਲਤ ਨੰਬਰ ਹੈ ਜੀ。
- Jeet Singh : 这是错号。
如果您不小心打错电话，别忘了说对不起 - ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ ਜੀ。以下是上述对话的示例结尾。
桑吉夫 : ਮੁਆਫ ਕਰਨਾ ਜੀ。
- Sanjeev : 对不起。
对话结束后，您可以通过发出信号来表示对话已经结束。
苏尼尔（在另一端） : ਹੈਲੋ?
- Sunil（在另一端） : 你好？
桑吉夫 : ਹੈਲੋ ਸੁਨੀਲ, ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?
- Sanjeev : 你好，苏尼尔，最近怎么样？
苏尼尔 : 我很好，你呢？
- Sunil : 我很好，你怎么样？
桑吉夫 : 我也很好，好的，我挂电话了。
- Sanjeev : 我也很好。好的，我挂断了。
因此，您已经了解了如何拨打或接听电话。在接下来的两页中，我们将转向一些需要打电话的具体情况。