旁遮普語/詞彙/數字
本節專注於學習一到二十的數字。就像英語一樣，前十個數字都是不規則的，需要通過記憶來學習，這將有助於在學習後續數字時識別語言模式。學習完前十個數字後，您將會看到它們與後十個數字的對應關係。
- ਇੱਕ,ਹਿੱਕ = 一
- ਦੋ, = 二
- ਤਰੈ, ਤਰੇ= 三
- ਚਾਰ = 四
- ਪੰਜ, = 五
- ਛੇ, ਸ਼ੀਹ = 六
- ਸੱਤ = 七
- ਅੱਠ = 八
- ਨੌਂ = 九
- ਦਸ,ਦਾਹ = 十
所以您已經學習了旁遮普語的前十個數字。真正有趣的部分現在開始了。就像英語中的數字 one 和 eleven 一樣，ਇਕ 和 ਗਿਆਰਾਂ 在語言上沒有相似之處。 ਦੋ 和 ਬਾਰਾਂ 之間缺乏任何語言上的相似性，這與英語中 two 和 twelve 之間存在這種相似性形成了對比。但從那以後，直到十九，對應的數字對在旁遮普語和英語中都具有相似性。現在仔細觀察以下數字，並觀察旁遮普語和英語中驚人的相似之處。
- ਯਾਰਾਂ = 十一
- ਬਾਰਾਂ = 十二
- ਤੇਰਾਂ = 十三
- ਚੌਦਾਂ = 十四
- ਪੰਦਰਾਂ = 十五
- ਸੋਲ਼ਾਂ = 十六
- ਸਤਾਰਾਂ = 十七
- ਅਠਾਰਾਂ = 十八
- ਉਨੀ = 十九
- ਵੀਹ = 二十
直到九十九的數字都存在類似的語言模式。之後，英語和旁遮普語中的數字都會重複出現。要了解更多信息，請訪問附錄 2：數字