旁遮普语/语法/动词

ਕਿਰਿਆ 动词

在本节中，我们将考察动词作为词性，动词的及物和不及物动词分类，动词的语态（主动语态或被动语态），分词和动词的时态。

ਕਿਰਿਆ - 动词

它是句子中描述动作或状态的词或词组，以及动作发生的时间或状态的时间。像所有其他语言一样，旁遮普语动词也由称为ਧਾਤੂ的词根动词构成。让我们来考察这个例子

• ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - 学生去学校。

这里，词组ਜਾਂਦਾ ਹੈ（去）描述了去的动作。单词 ਹੈ（=是）告诉我们这个动作（去）在现在持续着。因此，ਜਾਂਦਾ是这个动词中的基本动词，它源自词根 ਜਾ。

ਸਕ੍ਰਮਕ ਕਿਰਿਆ - 及物动词

在上面的例子中，虽然ਵਿਦਿਆਰਥੀ（学生）是主语，ਸਕੂਲ（学校）是动词ਜਾਂਦਾ的宾语。如果我们写ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਜਾਂਦਾ ਹੈ，它就不是一个完整的句子。这样的动词（ਕਿਰਿਆਵਾਂ），必须有宾语（ਕਰਮ），被称为ਸਕ੍ਰਮਕ ਕਿਰਿਆਵਾਂ。一个及物动词可以带不止一个宾语，在这种情况下，一个宾语将是主要宾语

ਅਕ੍ਰਮਕ ਕਿਰਿਆ - 不及物动词

现在让我们来考察另一个例子。ਯਾਤਰੀ ਮਰ ਗਿਆ - 旅行者死了。这里ਮਰ ਗਿਆ是动词，它没有宾语（ਕਰਮ），但句子仍然是一个完整的句子。这样的动词（ਕਿਰਿਆ），不需要有宾语（ਕਰਮ），被称为ਅਕ੍ਰਮਕ ਕਿਰਿਆ（不及物动词）。许多动词在不同的句子中既可以作为及物动词，也可以作为不及物动词。

ਕਰਤਰੀ ਵਾਚ - 主动语态

动词的语态与句子的语法结构有关。当动词动作的执行者充当句子的主语时，据说动词处于主动语态（ਕਰਤਰੀ ਵਾਚ）。在句子ਉਸਨੇ ਫਲ ਖਾਧਾ（他吃了水果）中，ਉਹ（他）执行动词（吃）的动作，并且也是句子的主语，因此动词处于主动语态。

ਕਰਮ ਵਾਚ - 被动语态

现在看看句子ਫਲ ਉਸਦੇ ਦੁਆਰਾ ਖਾਧਾ ਗਿਆ（水果被他吃掉了）。这里ਫਲ（水果）是动词的宾语，但在句子中它充当主语。因此，ਖਾਧਾ ਗਿਆ是动词的被动语态。

ਕਾਲ - 时态

每个动词都有一个时态或ਕਾਲ，以显示动词动作发生的时间。ਕਾਲ或时态有三种主要类别，即，ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ - 现在时，表示动词的动作在现在发生或已经发生，ਭੂਤਕਾਲ - 过去时，表示动词的动作在过去发生或正在发生，以及ਭਵਿਖ ਕਾਲ - 将来时，表示动词的动作将在将来发生或可能发生。这些时态中的每一个都细分为不同的部分，显示动作的状态，例如其持续性、完成性等。我们将在下面讨论这些分类中的每一个。

ਵਰਤਮਾਨ ਕਾਲ - 现在时

现在时有六个类别，即，

1. ਵਰਤਮਾਨ ਅਨਿਸਚਿਤ ਕਾਲ - 现在不定时：在下面的例子中，ਵਿਦਿਆਰਥੀ（学生）是主语，ਸਕੂਲ（学校）是宾语，ਜਾਂਦਾ ਹੈ（去）是动词。
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - 学生去学校。
     请注意，ਜਾਂਦਾ是词根动词ਜਾ的现在分词形式，而 ਹੈ是添加到现在分词中的现在时区分词。还要注意，宾语ਸਕੂਲ位于动词ਜਾਂਦਾ之前，但在主语ਵਿਦਿਆਰਥੀ之后。现在不定时用于描述主语反复执行的动作。
2. ਵਰਤਮਾਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ - 现在进行时：这里ਵਿਦਿਆਰਥੀ是主语，ਸਕੂਲ是宾语，ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ（正在去）是动词。
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ - 学生正在去学校。
     请注意，ਜਾ ਰਿਹਾ相当于英语中动词ਜਾ的动名词going，而 ਹੈ是现在时区分词。动词ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ表示动词的动作尚未完成，并且正在持续。
3. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਕਾਲ - 现在完成时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਗਿਆ ਹੈ - 学生已经去过学校了。
     这里ਵਿਦਿਆਰਥੀ是主语，ਸਕੂਲ是宾语，ਗਿਆ ਹੈ（已经去过）是动词。请注意，ਗਿਆ ਹੈ由词根动词ਜਾ的过去分词和现在时区分词 ਹੈ组成。动词ਗਿਆ ਹੈ表示动词的动作目前已经完成，但不是在遥远的过去。
4. ਵਰਤਮਾਨ ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਕਾਲ - 现在完成进行时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ - 学生一直在去学校。
     这里ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ（一直在去）是动词。请注意，ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ由词根动词ਜਾ的现在分词、持续时区分词ਰਿਹਾ和现在时区分词 ਹੈ组成。动词ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ表示动词的动作是在过去开始的，但一直持续到正在谈论的参考点。
5. ਵਰਤਮਾਨ ਸ਼ਰਤੀ ਕਾਲ - 现在虚拟式
   • ਜੇ ਅਧਿਆਪਕ ਕਹੇ ਤਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - 如果老师叫，学生就去学校。
     这里ਕਹੇ是现在虚拟式动词。
6. ਵਰਤਮਾਨ ਹੁਕਮੀ ਕਾਲ - 现在祈使式
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀਓ ਸਕੂਲ ਜਾਓ - 学生们！去学校。
     这里ਜਾਓ是现在祈使式动词。

ਭੂਤਕਾਲ - 过去时

过去时有以下五个类别，即，

1. ਅਨਿਸਚਿਤ ਭੂਤਕਾਲ - 过去不定时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਸੀ - 学生过去常常去学校。
     请注意，ਜਾਂਦਾ是词根动词ਜਾ的现在分词形式，而ਸੀ是添加到现在分词中的过去时区分词。过去不定时用于描述主语反复执行的动作。
2. ਚਾਲੂ ਭੂਤਕਾਲ - 过去进行时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ - 学生正在去学校。这里ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ（一直在去）是动词。请注意，ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ由词根动词ਜਾ的现在分词、持续时区分词ਰਿਹਾ和过去时区分词ਸੀ组成。动词ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ表示动词的动作是在过去开始的，但一直持续到正在谈论的参考点。
3. ਪੂਰਨ ਭੂਤਕਾਲ - 过去完成时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਗਿਆ ਸੀ - 学生已经去过学校了。
     这里ਵਿਦਿਆਰਥੀ是主语，ਸਕੂਲ是宾语，ਗਿਆ ਸੀ（已经去过）是动词。请注意，ਗਿਆ ਸੀ由词根动词ਜਾ的过去分词和过去时区分词ਸੀ组成。动词ਗਿਆ ਸੀ表示动词的动作在过去已经完成。
4. ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਭੂਤਕਾਲ - 过去完成进行时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ - 学生一直在去学校。
     这里ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ（一直在去）是动词。请注意，ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ由词根动词ਜਾ的现在分词、持续时区分词ਰਿਹਾ和过去时区分词ਸੀ组成。动词ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਸੀ表示动词的动作是在过去开始的，但一直持续到正在谈论的参考点。
5. ਸ਼ਰਤੀ ਭੂਤਕਾਲ - 过去虚拟式
   • ਜੇ ਅਧਿਆਪਕ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਸੀ - 如果老师过去常常叫，学生就去学校。
     这里ਕਹਿੰਦਾ是过去虚拟式动词。

ਭਵਿਖ ਕਾਲ - 将来时

将来时态有以下四类，即：

1. ਅਨਿਸਚਿਤ ਭਵਿਖ ਕਾਲ - 一般将来时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਵੇਗਾ - 学生将去上学。
     请注意根动词 ਜਾ 的特殊派生词 ਜਾਵੇਗਾ，它充当将来时的标志。
2. ਚਾਲੂ ਭਵਿਖ ਕਾਲ - 将来进行时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ - 学生将要去上学。
     请注意同时使用了表示进行时的 ਰਿਹਾ 和表示将来时的 ਹੋਵੇਗਾ。
3. ਪੂਰਨ ਭਵਿਖ ਕਾਲ - 将来完成时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਗਿਆ ਹੋਵੇਗਾ - 学生将已去上学。
4. ਪੂਰਨ ਚਾਲੂ ਭਵਿਖ ਕਾਲ - 将来完成进行时
   • ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇਗਾ - 学生将一直去上学。